Translation of "setting of priorities" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Setting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) The setting of global priorities for future action | b) La fijación de prioridades mundiales para la acción en el futuro |
| Association Agendas and partnership priorities will be the basis for setting priorities for assistance. | Las prioridades de los programas de asociación y de la cooperación serán la base para establecer las prioridades de la ayuda. |
| Assisting the College in the setting of policy priorities and resource allocation by | Ayudar a la Comisión en la fijación de prioridades políticas y la asignación de recursos mediante |
| 3. Reaffirms the role and prerogative of Member States in setting the priorities of the Organization, as reflected in legislative decisions | 3. Reafirma el papel y la prerrogativa de los Estados Miembros en el establecimiento de las prioridades de la Organización, según lo establecido en decisiones legislativas |
| 2. Stresses that setting the priorities of the United Nations is the prerogative of the Member States, as reflected in legislative mandates | 2. Destaca que, tal como se desprende de los mandatos legislativos, incumbe a los Estados Miembros determinar las prioridades de las Naciones Unidas |
| 6. Stresses that setting the priorities of the United Nations is the prerogative of the Member States, as reflected in legislative mandates | 6. Destaca que, tal como se desprende de los mandatos legislativos, incumbe a los Estados Miembros determinar las prioridades de las Naciones Unidas |
| 3. Stresses that setting the priorities of the United Nations is the prerogative of the Member States, as reflected in legislative mandates | 3. Destaca que, tal como se desprende de los mandatos legislativos, la determinación de las prioridades de las Naciones Unidas es prerrogativa de los Estados Miembros |
| This was achieved primarily through dialogue. But the key to dialogue is political will and setting the right priorities. | Se logró primordialmente mediante el diálogo, pero la clave para dialogar es la voluntad política y la fijación de prioridades idóneas. |
| Life is a question of priorities. | La vida es cuestión de prioridades. |
| Of course, it need not assume responsibility for providing all of these public goods. But it can help by setting priorities, raising and channeling funds, and assessing the impact of relevant investments. | Por supuesto, no es necesario que asuma la responsabilidad de proporcionar todos estos bienes públicos, pero puede ayudar a fijar prioridades, captar y canalizar fondos, y evaluar el impacto de las inversiones relevantes. |
| Some future priorities | Algunas prioridades de cara al futuro |
| Of course, specific priorities vary by country. | Por supuesto, las prioridades específicas varían según el país. |
| (a) Notes that continued environmental degradation in many parts of the world and increasing competing demands require an urgent response and the setting of priorities for management interventions aimed at conserving ecosystem integrity | a) Observa la constante degradación ambiental que tiene lugar en muchas partes del mundo y el aumento creciente de las necesidades, que exigen una respuesta urgente y el establecimiento de prioridades a efectos de realizar intervenciones de ordenación encaminadas a conservar la integridad de los ecosistemas |
| (a) Notes that continued environmental degradation in many parts of the world and increasing competing demands require an urgent response and the setting of priorities for management interventions aimed at conserving ecosystem integrity | a) Observa que la constante degradación ambiental que tiene lugar en muchas partes del mundo y el aumento de las necesidades, exigen una respuesta urgente y el establecimiento de prioridades a efectos de realizar intervenciones de ordenación encaminadas a conservar la integridad de los ecosistemas |
| Get your priorities straight. | Ordena tus prioridades. |
| They have different priorities. | Ellos tienen diferentes prioridades. |
| I've got new priorities. | Tengo nuevas prioridades. |
| Assessment of the Committee's consultative work and priorities | Análisis de la actividad consultiva del Comité y priorización |
| I know my priorities some cheeky fellows are saying Lungu doesn t know his priorities . | Conozco mis prioridades algunos impertinentes están diciendo Lungu no conoce sus prioridades . |
| Number of stored setting profiles | Número de configuraciones de perfiles guardadas |
| Setting | Puesta en hora |
| Setting | Configuración |
| Setting | Preferencia |
| Assessment of specific Issues in the Light of EU Priorities | Evaluación de cuestiones específicas a la luz de las prioridades de la UE |
| New programmatic priorities for the Department of Public Information | Nuevas prioridades programáticas del Departamento de Información Pública |
| Bjorn Lomborg sets global priorities | Bjorn Lomborg define prioridades globales |
| Assessing the 6th EAP priorities | Evaluación de las prioridades del Sexto PMA |
| Completes the setting of this variable. | Completa la creación de esta variable. |
| Cancels the setting of this variable. | Cancela la creación de esta variable. |
| Setting the font of the vocabulary... | Estableciendo el tipo de letra del vocabulario... |
| Setting priorities whether to spend more on education and less on pensions, for example, or whether to invest in infrastructure or in research entails hard choices that should be made explicit. | La fijación de prioridades ya sea para gastar más en la educación y menos en las pensiones, por ejemplo, o para invertir en infraestructuras o en investigación entraña opciones difíciles que deben ser explícitas. |
| Setting notifications | Configurando las notificaciones |
| Setting Breakpoints | Configurar puntos de interrupción |
| Setting actions | Configurar las acciones |
| Setting Category | Subcategorías |
| Default setting | Configuración predeterminada |
| Setting annotations | Definiendo anotaciones |
| Setting permissions | Configurar permisos |
| Default Setting | Configuración predeterminada |
| REt Setting | Configuración REt |
| Printer Setting | Configuración de impresora |
| Second, what are the purposes and priorities of foreign policy? | En segundo lugar, cuáles son los objetivos y las prioridades de la política exterior? |
| Unfortunately, governments often put different priorities ahead of disaster preparation. | Lamentablemente, a menudo los gobiernos plantean prioridades diferentes cuando se trata de prepararse para desastres. |
| (b) Priorities reflecting general trends of a broad sectoral nature | b) Prioridades que reflejen las tendencias generales por sectores principales |
| (b) Priorities, reflecting general trends of a broad sectoral nature | b) Prioridades, que reflejen las tendencias generales por sectores principales |
Related searches : Setting Priorities - Sense Of Priorities - Allocation Of Priorities - Application Of Priorities - Sets Of Priorities - Selection Of Priorities - Set Of Priorities - List Of Priorities - Order Of Priorities - Shifting Of Priorities - Investment Priorities - Funding Priorities - Main Priorities - Work Priorities
