Translation of "setting standards" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| As well as setting common standards, the Community will check up on how the national safety authorities monitor and observe these standards. | Además de un conjunto de normas comunes, está previsto asimismo la verificación por parte de la Comunidad del control y respeto de dichas normas por las autoridades de seguridad nacionales. |
| (d) Making standards work fifty years of standard setting in crime prevention and criminal justice | d) Puesta en práctica de la normativa cincuenta años de establecimiento de normas en materia de prevención del delito y justicia penal |
| 7. Making standards work fifty years of standard setting in crime prevention and criminal justice. | 7. Puesta en práctica de la normativa cincuenta años del establecimiento de normas en materia de prevención del delito y justicia penal. |
| measures setting high standards of quality and safety for medicinal products and devices for medical use | medidas que establezcan normas elevadas de calidad y seguridad de los medicamentos y productos sanitarios |
| As well as setting standards and adopting harmonisation measures, the EU must encourage a transnational framework for pooling efforts. | Además de la fijación de estándares y medidas de armonización, la UE debe fomentar un marco transnacional de trabajo en común. |
| Listening this morning to Mrs Salisch talking about setting minimum standards Europe wide I believe this has not been recognized. | Tenemos que sacar adelante directivas que sean aceptables para toda la Comunidad y que todas las partes de la Comunidad puedan observar. |
| Moreover , they have to be adaptable to enable the setting up of more or less restrictive fitness sorting standards , if applicable . | Además , deben ser adaptables para permitir , si procede , la aplicación de criterios de selección de aptitud más o menos restrictivos . |
| Setting | Puesta en hora |
| Setting | Configuración |
| Setting | Preferencia |
| The Democrats, by contrast, support a more active federal role in setting national standards and ensuring that the benefits of public programs are distributed fairly. | En cambio, los demócratas apoyan un papel federal más activo a la hora de formular las normas nacionales y velar por que se distribuyan equitativamente los beneficios de los programas públicos. |
| As youth work differs a great deal from country to country, the setting of international standards is seen as an important step to continuously improved quality. | Dado que el trabajo de animación de juventud difiere mucho de un país a otro, la instauración de una norma internacional se considera un elemento importante para seguir mejorando la calidad. |
| standards . | El IAPC de ambos países cubre el gasto en consumo monetario final de los hogares en la forma requerida por las normas vigentes en la UE . |
| Standards | Estándares |
| Setting notifications | Configurando las notificaciones |
| Setting Breakpoints | Configurar puntos de interrupción |
| Setting actions | Configurar las acciones |
| Setting Category | Subcategorías |
| Default setting | Configuración predeterminada |
| Setting annotations | Definiendo anotaciones |
| Setting permissions | Configurar permisos |
| Default Setting | Configuración predeterminada |
| REt Setting | Configuración REt |
| Printer Setting | Configuración de impresora |
| It is advising the Council of Ministers, on the basis of its own experience on ways of setting up an electronic mailing system compatible with international standards. | La Comisión pone su experiencia a disposición del Consejo de Ministros para que esta institución pueda, en su momento, comunicarse electrónicamente utilizando las normas internacionales. |
| Mr Vittinghoff has admittedly succeeded in persuading a majority, a small majority of the House, to vote Amendment No 21, setting standards apparently much stricter than the Commission's. | Sin duda alguna el Sr. Vittinghoff logró convencer a una mayoría, una pequeña mayoría de nuestro Parlamento a votar, en la enmienda n 21, normas aparentemente más estrictas que las de la Comisión. |
| Credit standards | Calidad crediticia |
| Credit standards | Créditos |
| Supported standards | Estándares soportados |
| Setting default parameters | Si la transacción falla debe ser cerrada con abort y rollback. |
| Setting up devices | Configurar dispositivos |
| Setting your identity | Configurando su identidad |
| Variable setting set | Definición de variables set |
| Setting icons sizes | Configuración del tamaño de los iconos |
| Setting icons effects | Configuración de los efectos de los iconos |
| Setting File Properties | Configurar las propiedades de los archivos |
| Setting your Identity | Configurar su identidad |
| Setting up knode | Configurar knode |
| Setting up kdm | Configurando kdm |
| Setting the Time | Establecer el tiempo |
| Setting Your Presence | Estableciendo su presencia |
| Setting your Identity | Configuración de su identidad |
| Setting up knode | Configurando knode |
| Edit Form Setting | Editar Preferencias del formulario |
| Direct Network Setting | Opción directa de red |
Related searches : Standards Setting Body - By Setting Standards - Setting Standards For - Setting Quality Standards - Setting New Standards - Setting High Standards - Setting Industry Standards - Is Setting Standards - Work Standards - Establish Standards - Security Standards - Related Standards - Follow Standards
