Translation of "several areas" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Several - translation :

Keywords : áreas Zonas Pobladas Ciertas Lugares Varios Varias Cientos Miles Algunas

Examples (External sources, not reviewed)

Further work, however, is still needed in several areas	Sin embargo, hay algunas cuestiones que aún resta definir mejor
Tackling the region s problems will require assistance in several areas.	Hacer frente a los problemas de la región requerirá de asistencia en varias áreas.
But never before have negotiations progressed so far, reaching substantial agreements in several areas.	Sin embargo, las negociaciones nunca habían llegado tan lejos como ahora, cuando se han logrado importantes acuerdos en diversos ámbitos.
There is a regular snow season in several areas which have seasonal ski tourism industries.	Hay una estación regular de nieve en varias áreas que poseen turismo estacional de ski.
In several areas , however , the milestones along the road to a SEPA still require more precise specification .	Sin embargo , en diversos ámbitos , aún es necesario especificar determinados aspectos de las etapas del establecimiento de una zona única de pagos para el euro .
At the international level , the Basel Committee on Banking Supervision ( BCBS ) made substantial progress in several areas .	A escala internacional , el Comité de Supervisión Bancaria de Basilea realizó importantes avances en distintas áreas .
Common standards have also been established in several other areas ( for example , the treatment of new goods and services ) .	También se han establecido normas comunes en otras áreas , como , por ejemplo , en el tratamiento de nuevos bienes y servicios .
Common standards have also been established in several other areas ( for example , the treatment of new goods and services ) .	En varias áreas se han establecido normas comunes como , por ejemplo , para el tratamiento de nuevos bienes y servicios .
The Citizen, a local newspaper, has identified several of the most concerning areas of the bill for Internet users.	El periódico local The Citizen ha identificado varios de los puntos de mayor interés del proyecto de ley para los usuarios de internet.
These factors are sending the global economy into the final quarter of the year encumbered by profound uncertainty in several areas.	Estos factores hacen que la economía global llegue con gran incertidumbre en diferentes áreas al último trimestre del año.
You can enter several areas separated by commas here, and you can also use area ranges with the syntax start end.	Aquí puede introducir diversas áreas separadas por comas, y también puede emplear rangos de área con la sintaxis inicio final.
Assessing progress in relation to cohesion continues to be hampered by the lack of up to date data in several areas.	La ausencia de datos actualizados en varios ámbitos sigue siendo un obstáculo a la evaluación de los avances conseguidos en materia de cohesión.
In the current consolidation phase , the ECB has identified3 several areas for improvement and fields for action in the HR ( Human Resources ) area .	En la actual fase de consolidación , el BCE ha identificado3 varios ámbitos que podían mejorarse y diversas posibilidades de acción en el ámbito de los recursos humanos .
In this context , the proposed directive provides for several amendments to sectoral legislation , identifying the areas in which technical standards should be developed ( 7 ) .	En este contexto , la directiva propuesta contiene diversas modificaciones de la legislación sectorial y determina los ámbitos en los que deben elaborarse normas técnicas ( 7 ) .
Netizens were soon sharing, after several requests to the relevant authorities, information about the areas that were served by the Caroni Water Treatment Plant	Los ciudadanos pronto empezaron a compartir, tras varias peticiones a las autoridades pertinentes, información sobre las áreas abastecidas por la planta de tratamiento de agua de Caroni.
The local Internet started reporting landslides in several populated areas of Chosica, 47 kilometres east of the capital Lima, on the afternoon of March 23	El lunes 23, en horas de la tarde, el internet local empezó a llenarse de reportes sobre la caida de huaycos en varias zonas de Chosica, a 47 kilómetros al este de Lima.
Business areas	Modelización Econométrica
Business areas	Sistemas Corporativos
Business areas	Unidades de gestión
Special areas	Áreas especiales
Northern Areas	Áreas Septentrionalespakistan. kgm
Highlight Areas	Resaltar áreas
Named Areas	Áreas con nombre
Named Areas...	Áreas con nombre...
4. Notes that varying degrees of progress have been made in the human rights situation in all States, but that further efforts are required in several areas	4. Observa que se han logrado avances, en distinto grado, en la situación de los derechos humanos en todos los Estados, pero que es preciso seguir trabajando en diversos ámbitos
The municipality is home to several archaeological sites from different periods and areas of ecological interest such as the Natural Lagoons Reserve of Archidona and Hoz de Marín.	El municipio alberga varios yacimientos arqueológicos de distintas épocas y zonas de interés ecológico como son la Reserva Natural Lagunas de Archidona y la Hoz de Marín.
There were several several of these items were disappointments.	Huvo varios Muchos de estos elementos fueron decepciones.
The green areas are free, and the red areas are used.	Las áreas verdes representan el espacio libre, y las rojas el espacio ocupado.
Several patches	Diversos parches
Several icons	Algunos iconos
several objects	varios objetos
Several deflections	Varias desviaciones
Core business areas	Actividades principales
Supporting business areas	Actividades de apoyo
Number of Areas	Número de áreas
Several initiatives have been adopted to enhance the EU framework for cross border banks in the areas of banking regulation and supervision , market conduct supervision , taxation and company law 14 .	Se han adoptado varias iniciativas encaminadas a perfeccionar el marco de la UE para la banca transfronteriza en el ámbito de la regulación y supervisión bancarias , la supervisión de la conducta en los mercados , la fiscalidad y el derecho de sociedades14 .
Educational technology should be introduced into remote areas first, and other areas later.	La tecnología educativa debe introducirse primero en las zonas remotas y en otras zonas después.
Deaths 3,863 (11.13 per 1000, 10.49 for urban areas 13.63 for rural areas).	Fallecimientos 3.863 (11,13 , 10.49 para las zonas urbanas y 13,63 para las zonas rurales).
Definition of environmentaly sensitive areas within the meaning of these instructions are areas	Definición de zonas sensibles desde el punto de vista del medio ambiente, con arreglo a estas instrucciones
On the 19x19 board there are typically several territories being created, attacked or defended. You have to fight several battles simultaneously. The strategy involves evaluating the strengths and weaknesses in various areas and allocating your moves between them. Is it better to attack there or defend here?	En un tablero de 19x19 típicamente hay varios territorios que están siendo creados, atacados o defendidos. Usted tendrá que librar varias batallas simultáneamente. La estrategia incluye evaluar las fuerzas y debilidades de varias áreas y asignar sus movimientos entre ellas. Es mejor atacar aquí o defender allí?
Green areas and parks	Zonas verdes y parques
POLICIES IN OTHER AREAS	POLÍTICAS EN OTROS ÁMBITOS
Areas of exclusive competence	Ámbitos de competencia exclusiva
Areas of shared competence	Ámbitos de competencia compartida
Areas of a Tab	Áreas de una pestaña

Muestra esta página en español