Translation of "outlying areas" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Outlying - translation :

Keywords : áreas Zonas Pobladas Ciertas Lugares Periféricas Periferia Alejadas Remotas Aldeas

Examples (External sources, not reviewed)

United States Minor Outlying Islands	Islas Ultramarinas de Estados Unidos
United States Minor Outlying Islands	Islas Periféricas Menores de Estados Unidos
United States Minor Outlying Islands	Islas Periféricas Menores de Estados Unidosoman. kgm
United States Minor Outlying Islands	Islas Ultramarinas Menores de los Estados Unidos
See they not how we aim to the land, reducing it of its outlying parts?	Es que no ven Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra?
See they not how we aim to the land, reducing it of its outlying parts?	Es que no se dan cuenta de Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra?
See they not that We gradually reduce the land (in their control) from its outlying borders?	Es que no se dan cuenta de Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra?
See they not that We gradually reduce the land (in their control) from its outlying borders?	Es que no ven Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra?
Business areas	Modelización Econométrica
Business areas	Sistemas Corporativos
Business areas	Unidades de gestión
Special areas	Áreas especiales
Northern Areas	Áreas Septentrionalespakistan. kgm
Highlight Areas	Resaltar áreas
Named Areas	Áreas con nombre
Named Areas...	Áreas con nombre...
See they not that We gradually reduce the land (of disbelievers, by giving it to the believers, in war victories) from its outlying borders.	Es que no ven Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra? Alá decide!
This programme is aimed at developing natural gas and electricity distribution networks in the outlying regions, ie the regions named in objective No. 1.	Este programa está encaminado a fomentar las redes de distribución de gas natural y electricidad en las regiones periféricas, en particular en las regiones contempladas en el objetivo n 1.
The green areas are free, and the red areas are used.	Las áreas verdes representan el espacio libre, y las rojas el espacio ocupado.
Core business areas	Actividades principales
Supporting business areas	Actividades de apoyo
Number of Areas	Número de áreas
Educational technology should be introduced into remote areas first, and other areas later.	La tecnología educativa debe introducirse primero en las zonas remotas y en otras zonas después.
Deaths 3,863 (11.13 per 1000, 10.49 for urban areas 13.63 for rural areas).	Fallecimientos 3.863 (11,13 , 10.49 para las zonas urbanas y 13,63 para las zonas rurales).
Definition of environmentaly sensitive areas within the meaning of these instructions are areas	Definición de zonas sensibles desde el punto de vista del medio ambiente, con arreglo a estas instrucciones
Green areas and parks	Zonas verdes y parques
POLICIES IN OTHER AREAS	POLÍTICAS EN OTROS ÁMBITOS
Areas of exclusive competence	Ámbitos de competencia exclusiva
Areas of shared competence	Ámbitos de competencia compartida
Areas of a Tab	Áreas de una pestaña
These areas are called	Esas áreas reciben el nombre de
Named Cells and Areas	Celdas y áreas con nombres
Federally Administered Tribal Areas	Áreas Tribales Administradas Federalmentepakistan. kgm
Scan these broadcast areas	Explorar áreas de difusión
Mining in protected areas	Código de Minería
They find themselves sort of sandwiched between the urban areas and the rural areas.	Se encuentran en una especie de sándwich entre las áreas urbanas y las rurales.
In particular, when it is a matter of the backward outlying areas, the conditio sine qua non for any successful policy for lessening the gap between them and the more developed countries is supplying the former with significant energy sources, where such supplies exist on the spot because of a lack of the necessary infrastructure they cannot be supplied.	Al igual que este programa, espero que los próximos programas de la Comisión, el TELEMATICS y la red transeuropea de transportes logren, finalmente, crear condiciones a fin de que el espacio comunitario se vea marcado por la cohesión y la integración y que dejen de existir regiones que se sienten marginalizadas.
Archives , Library Records Business areas	Archivos , Biblioteca y Gestión Documental
Financial Reporting Policy Business areas	Contabilidad y Adquisiciones Estados Financieros y Normativa Contable
Copying and Pasting Cell Areas	Copiando y pegando áreas de celda
Edit or select named areas	Editar o seleccionar las áreas con nombre
I traveled to 32 areas.	Viajé a 32 zonas.
You described the areas yourself.	Como ha dicho el Comisario, esta es también la política de investigación y desarrollo.
Christians who have fled rebel controlled areas live peacefully and with equal rights in Kurdish areas.	Los cristianos que han huido de zonas controladas por los rebeldes viven en paz y con igualdad de derechos en las áreas kurdas.
They were all concentrated in civilian areas, not one over areas in which ISIS was advancing.	Todos se cebaron en zonas civiles, ni uno solo sobre las zonas por las que avanzaba ISIS.

Muestra esta página en español