Translation of "shake it up" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Shake - translation :

Keywords : Sacudir Batido Malteada Sacude Agitar

Examples (External sources, not reviewed)

Raghava KK Shake up your story	Raghava KK agita tu historia
Of course. You shake it.	Por supuesto. Lo sacuden.
Australians Shake Up Internet With Indigenous MotherLanguage Tweets Global Voices	Australianos revolucionaron internet con tuits en su LenguaMaterna
That always makes hair stand up and people shake a lot.	Eso siempre hace que el pelo se pare y que la gente convulsione .
Shake this bottle before you open it.	Agita esta botella antes de que la abras.
Here, it was performed twenty third (following Turkey's Kenan Doğulu with Shake It Up Shekerim and preceding Moldova's Natalia Barbu with Fight ).	Aquí, fue interpretada en 23ª posición (después de Kenan Doğulu de Turquía con Shake It Up Shekerim y antes de Natalia Barbu de Moldova con Fight ).
I shake the money box to hear it jingle.	Agito la hucha para oír su tintineo.
Shake Blur	Desenfoque por agitación
Shake box	Sacudir la caja
Right, of course. We shake it to erase, like this.	Por supuesto. Lo sacuden para borrar, así.
Imagine, as I shake the ketchup bottle, someone very kindly comes up to me and taps it on the back for me.	Imaginen si mientras agito la botella de ketchup, alguien se acerca muy amablemente y la golpetea.
Please shake hands.	Por favor, dense las manos.
Shake before using.	Agitar antes de usar.
Shake before using.	Agite antes de usar.
Shake my hand.	Dame la mano.
Let's shake hands.	Démonos la mano.
You want to find a place to eat. You shake it.	Quieren encontrar un lugar donde comer. Lo sacuden.
People took the streets of Athens to celebrate the historic shake up of the country's politics.	La gente tomó las calles de Atenas para celebrar este cambio sin precedentes en la política del país.
Don't shake the table.	No menee usted la mesa.
PM Shake the Dust.	PM Shake the Dust.
We placed firm mountains on earth lest it would shake them away.	Hemos colocado en la tierra montañas firmes para que ella y sus habitantes no vacilen.
Perhaps the man to shake things up is Matteo Renzi, Italy s dynamic 39 year old prime minister.	Tal vez la persona que pueda cambiar las cosas sea Matteo Renzi, el dinámico primer ministro de Italia de 39 años.
He has set up on the earth firm mountains, lest it shake under you, and rivers and tracks, so that you may find your way,	Y ha fijado en la tierra las montañas para que ella y vosotros no vaciléis, ríos, caminos quizás, así, seáis bien dirigidos
Music is the only thing that can make you want to wake up your bed and shake your leg, without even wanting to do it.	La música es lo único que puede hacer que quieras salirte de la cama y ponerte en marcha, aunque no quieras hacerlo.
Artist Raghava KK demos his new children's book for iPad with a fun feature when you shake it, the story and your perspective changes. In this charming short talk, he invites all of us to shake up our perspective a little bit.	El artista Raghava KK presenta su nuevo libro infantil para iPad con una funcionalidad divertida si lo agitas, la historia y tu perspectiva cambia. En esta charla breve, pero con encanto, nos invita a todos a sacudir un poco nuestros puntos de vista.
And He has set up on the earth mountains standing firm, lest it should shake with you and rivers and roads that ye may guide yourselves	Y ha fijado en la tierra las montañas para que ella y vosotros no vaciléis, ríos, caminos quizás, así, seáis bien dirigidos
Aren't you going to shake off your umbrella before you put it down?	No vas a sacudir tu paraguas antes de dejarlo?
We felt the house shake.	Nosotros sentimos a la casa sacudirse.
I felt the house shake.	Yo sentí sacudirse la casa.
Shake the bottle before using.	Agitar la botella antes de usar.
I felt the floor shake.	Yo sentí el suelo temblar.
He refused to shake hands.	Rechazaba dar la mano.
He refused to shake hands.	Se negó a darle la mano.
He refused to shake hands.	No quiso darme la mano.
She took a protein shake.	Ella se tomó una malteada de proteínas.
Come on, shake hands, boys!	Ea, dense la mano, muchachos!
It can shake the world out of its stupor and it can safeguard against secular stagnation.	Puede sacar al mundo de su estupor y puede ser una salvaguarda contra el estancamiento secular .
Indeed, in many cases, the CEO frequently a Wall Street endorsed superstar parachuted in to shake things up now	Por cierto, en muchos casos, el CEO frecuentemente una superestrella respaldada por Wall Street que aterrizó para sacudir las cosas ahora
Then will they shake their heads at thee, and say When will it be?	Y, sacudiendo la cabeza hacia ti, dirán Cuándo?
Still they will shake their heads at you and say When will it be?	Y, sacudiendo la cabeza hacia ti, dirán Cuándo?
and the mountains shudder and shake.	y se pongan las montañas en marcha.
Let's shake hands and be friends.	Démonos la mano y seamos amigos.
Shake the medicine bottle before use.	Agite la botella de medicina antes de utilizarla.
I can't shake off my cold.	No puedo quitarme el frío.
My whole body began to shake.	Todo mi cuerpo empezó a temblar.

Muestra esta página en español