Los intereses correspondientes a las reservas oficiales intercambiadas por ECUs continúa devengándose a favor de los propietarios iniciales .

Además, si bien los países perciben intereses por sus tenencias de DEG, también deben pagar intereses por las asignaciones que reciben en esa moneda.

Sin embargo, los intereses que se devengan en el ínterin, se suponen cargados cada año a las 700 empresas financieras que tengan depósitos.

A escala de la UE, sólo deberían aumentar los costes en concepto de seguimiento.

Las ganancias no siempre van a quienes más se las merecen.

Primero Acumular riquezas, poder y prestigio, luego, perderlo.

No cobrarás a tu hermano interés por el dinero, ni interés por la comida, ni interés por ninguna cosa de la que se suele cobrar interés

Los pagos compensatorios respecto de los ingresos monetarios puestos en común por los BCN devengarán intereses desde el 1 de enero de 2005 hasta que los pagos se efectúen .

La concesión de crédito intradía será gratuita .

Interest rates shall be differences in national definitions .

Las estadísticas de los tipos de interés de las IFM comprenderán los tipos de interés aplicados por la población informadora potencial .

Si la ampliación del comercio es equilibrada, todos los países saldrán beneficiados.

La compensación no devengará intereses .

No interest shall be payable on any compensation payment .

Los tipos de interés de las IFM respecto de los depósitos a la vista , esto es , los indicadores 1 y 7 del apéndice 2 , comprenderán todos los depósitos a la vista , remunerados o no. Por lo tanto , los depósitos a la vista con un tipo de interés cero se incluirán en las estadísticas de los tipos de interés de las IFM .

El tipo de interés que el agente informador cobre por el descubierto se reflejará en las estadísticas de los tipos de interés de las IFM .

No se deberán intereses por el pago de una indemnización .

PM accounts and their sub accounts shall be interest free .

No se deberán intereses por el pago de una indemnización .

El Banco no concederá ninguna reducción de los tipos de interés.

Los nombramientos respetarán el principio de evitar conflictos de interés .

Cuando los pagos por intereses estén sujetos a disposiciones normativas , por ejemplo , a tipos máximos o a la prohibición de remunerar los depósitos a la vista , éstas se reflejarán en las estadísticas de los tipos de interés de las IFM .

Quienes presenten una obra buena obtendrán una recompensa mejor aún y se verán, ese día, libres de terror,

Todo cambio en las disposiciones normativas , por ejemplo el nivel de tipos de interés regulados o los tipos de interés máximos , se reflejará en las estadísticas de los tipos de interés de las IFM como variación del tipo de interés .

Las estadísticas de los tipos de interés de las IFM no comprenderán los contratos generales .

Sólo al vencimiento reflejarán los tipos de interés de las IFM respecto de los saldos vivos el tipo de interés anualizado pagado por el agente informador .

b) Se garantice, cuando sea posible, que las economías logradas como resultado de los esfuerzos conjuntos y la coordinación se incorporen a programas de desarrollo

Transferirán y recibirán esos intereses los mismos que transfieran o reciban las sumas de las que se devenguen .

Transferi rán y recibirán los intereses los mismos que transfieran y reciban las sumas de las que se devenguen .

Los swaps de tipos de interés , los futuros , los acuerdos de tipos de interés futuros y otros instrumentos sobre tipos de interés se contabilizarán y revalorizarán elemento por elemento .

Transferirán y recibirán esos intereses los mismos que transfie ran o reciban las sumas de las que se devenguen .

Los swaps de tipos de interés , los futuros , los futuros sobre tipos de interés ( FRA 's ) y otros instrumentos sobre tipos de interés se contabilizarán y revalorizarán elemento por elemento .

Las sumas determinadas con arreglo al apartado 3 serán exigibles en euros el 1 de enero de 2009 , pero su transferencia efectiva tendrá lugar en la fecha de la transferencia .

Transferirán y recibirán los intereses los mismos que transfieran y reciban las sumas de las que se devenguen .

Los swaps de tipos de interés se registrarán en su fecha de contratación en cuentas fuera de balance .

Las pérdidas no realizadas se adeudarán en la cuenta de pérdidas y ganancias y su importe se abonará a una cuenta del pasivo como otros pasivos .

En tal caso , ten drá también derecho a la indemnización de los inte reses cuando

El crédito intradía concedido de conformidad con lo dispuesto en la letra f ) del presente artículo 3 será gratuito .

El crédito intradía concedido de conformidad con lo dispuesto en la letra f ) del presente artículo 3 será gratuito .

Las medidas así decididas serán aplicables inmediatamente , tendrán en cuenta el interés de todas las partes y no implicarán controles fronterizos .

Los swaps de tipos de interés , los futuros , los acuerdos de tipos de interés futuros , otros instrumentos sobre tipos de interés y las opciones se contabilizarán y revalorizarán elemento por elemento .

Los pagos se podrán compensar en términos netos por cada swap de tipos de interés , mientras que los ingresos y los gastos por los intereses devengados se registrarán en términos brutos .

Los intereses devengados se calcularán al tipo de interés marginal empleado por el SEBC en su operación principal de financiación más reciente , y el cálculo se efectuará diariamente , según los días reales de la operación y considerando un año de 360 días .

Los criterios de estratificación estarán vinculados a las estadísticas de los tipos de interés de las IFM , es decir , deberá haber relación entre dichos criterios y los tipos de interés y los saldos que han de calcularse a partir de la muestra .

Gastos por intereses Ingresos netos por intereses