Translation of "shall be assigned" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The latter voting rights shall be assigned and shall rotate as follows | El derecho de voto de los gobernadores se asignará y rotará con arreglo a lo siguiente |
| The latter voting rights shall be assigned and shall rotate as follows | El derecho a voto de los gobernadores se asignará y rotará con arreglo a lo siguiente |
| Assigned revenue under this Title shall be assigned according to origin in accordance with Article 18(2). | Los ingresos afectados contemplados en el presente título se asignarán según su origen con arreglo al apartado 2 del artículo 18. |
| Assigned revenue under this Title shall be assigned according to origin in accordance with Article 18(2). | Los ingresos afectados contemplados en el presente título se asignarán según su origen con arreglo al artículo 18, apartado 2. |
| Assigned revenue under this Title shall be assigned according to origin in accordance with Article 18(4). | Los ingresos afectados contemplados en el presente título se asignarán según su origen con arreglo al artículo 18, apartado 4. |
| Assigned revenue under this Title shall be assigned according to origin in accordance with Article 18(24). | Los ingresos afectados contemplados en el presente título se asignarán según su origen con arreglo al artículo 18, apartado 24. |
| The first group shall be composed of five governors and shall be assigned four voting rights . | El primer grupo estará formado por 5 gobernadores y dispondrá de cuatro votos . |
| The first group shall be composed of five governors and shall be assigned four voting rights . | El primer grupo estará formado por cinco gobernadores y dispondrá de cuatro votos . |
| The first group shall be composed of five governors and shall be assigned four voting rights. | El primer grupo estará formado por cinco gobernadores y dispondrá de cuatro votos. |
| The third group shall be composed of the remaining governors and shall be assigned three voting rights , | El tercer grupo estará formado por los gobernadores restantes y dispondrá de tres votos , |
| The third group shall be composed of the remaining governors and shall be assigned three voting rights | El tercer grupo estará formado por los gobernadores restantes y dispondrá de tres votos , |
| The third group shall be composed of the remaining governors and shall be assigned three voting rights | El tercer grupo estará formado por los gobernadores restantes y dispondrá de tres votos |
| At least one column must be assigned to a field. Only assigned columns will be imported. | Al menos una columna debe ser asignada a un campo. Solamente las columnas asignadas serán importadas. |
| The maximum load that can be assigned | La carga máxima que se puede asignar |
| Many actions can be assigned to form button. The assigned action is executed after button is clicked. | La mayor parte de las acciones se pueden asignar a los botones del formulario. La acción asignada se ejecutará después de que se pulse el botón. |
| Randomly assigned them to be prisoner and guard. | Arbitrariamente les nombramos prisioneros o carceleros. |
| Assigned | Asignado |
| Assigned | está asignado |
| No data source could be assigned for this widget. | No se pudo asignar ninguna fuente de datos a este elemento gráfico. |
| No data source could be assigned for multiple widgets. | No se puede asignar ninguna fuente de datos a varios elementos gráficos. Table Field or Query Field |
| The second group shall be composed of half of the total number of governors , with any fraction rounded up to the nearest integer , and shall be assigned eight voting rights . | El segundo grupo comprenderá la mitad del número total de gobernadores , redondeándose las fracciones al número entero siguiente , y dispondrá de ocho votos . |
| The second group shall be composed of half of the total number of governors, with any fraction rounded up to the nearest integer, and shall be assigned eight voting rights. | El segundo grupo comprenderá la mitad del número total de gobernadores, redondeándose las fracciones al número entero siguiente, y dispondrá de ocho votos. |
| Subject to the previous sentence, the first group shall be assigned four voting rights and the second group eleven voting rights | La frecuencia del derecho a voto de los gobernadores del primer grupo no será inferior a la frecuencia del derecho a voto de los gobernadores del segundo grupo, sin perjuicio de lo cual, el primer grupo dispondrá de cuatro votos y el segundo de once |
| When a man takes a new wife, he shall not go out in the army, neither shall he be assigned any business he shall be free at home one year, and shall cheer his wife whom he has taken. | Si un hombre ha tomado recientemente esposa, no irá al ejército, ni se le impondrá ninguna obligación. Estará libre en su casa durante un año, para alegrar a su mujer que tomó |
| Assigned Tags | Etiquetas asignadas |
| Assigned Tools | Herramientas asignadas |
| not assigned | no asignado |
| Assigned amount | Cantidades atribuidas |
| Assigned revenue | Ingresos afectados |
| ASSIGNED REVENUE | INGRESOS ASIGNADOS |
| Tags already assigned | Etiquetas ya asignadas |
| Assigned Color Profile | Perfil de color asignado |
| No Rating assigned | No hay calificación asignada |
| Sequence Already Assigned | La secuencia ya está asignada |
| Other, Not Assigned | Otro, sin asignar |
| Other ,Not Assigned | Otro ,Sin asignar |
| Assigned EAGF revenue | Ingresos afectados del FEAGA |
| In accordance with Article 29.1 , each national central bank shall be assigned a weighting in the key for subscription of the ECB 's capital . | Con arreglo al artículo 29.1 , se asignará a cada banco central nacional una ponderación en la clave para la suscripción del capital del BCE . |
| The T2S Programme Board shall be in charge of the tasks assigned to Level 2 within the general framework defined by the Governing Council . | El Consejo del Programa T2S se encargará de las funciones del nivel 2 en el marco general que establezca el Consejo de Gobierno . |
| Staff to be assigned to managing the operation Permanent posts Temporary posts | Tipo de empleo Personal que debe asignarse para gestionar la acción Puestos Puestos permanentes temporales Fuente Duración |
| Choose which actions you want to be assigned to the system buttons | Elija las acciones que desee asignar a los botones del sistema |
| In accordance with Article 29, each national central bank shall be assigned a weighting in the key for subscription of the European Central Bank's capital. | Con arreglo al artículo 29, se asignará a cada banco central nacional una ponderación en la clave para la suscripción del capital del Banco Central Europeo. |
| Assigned revenue shall be carried over and transferred in accordance with the provisions of points (b) and (c) of Article 12(3) and Article 30. | Los ingresos afectados se prorrogarán y transferirán de conformidad con las disposiciones del artículo 12, apartado 3, letras b) y c), y del artículo 30. |
| No Recently Assigned Tags | No hay etiquetas asignadas recientemente |
| Assigned amount (Article 7) | Cantidades atribuidas (artículo 7) |
Related searches : Be Assigned - Shall Be - Would Be Assigned - Should Be Assigned - May Be Assigned - Cannot Be Assigned - Could Be Assigned - Must Be Assigned - Not Be Assigned - Can Be Assigned - Will Be Assigned - To Be Assigned - Shall Be Structured
