Translation of "shall get" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Shall - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They shall not be affected with headache thereby, nor shall they get exhausted, | que no les dará dolor de cabeza ni embriagará, |
| Let's get close to the machine again, shall we? | Acerquémonos a la máquina, sí? |
| We shall have to get hold of them first. | He tomado nota de lo que acaba de decir y ya les he dado mi respuesta. |
| A wound and dishonour shall he get and his reproach shall not be wiped away. | Heridas e ignominia encontrará, y su afrenta no será borrada |
| Don' t worry, you shall get the answer this afternoon. | No te preocupes, obtendrás la respuesta esta tarde. |
| Get you down to Egypt you shall have there that you demanded.' | La humillación y la miseria se abatieron sobre ellos e incurrieron en la ira de Alá. |
| They said We shall try to get permission (for him) from his father, and verily, we shall do it. | Dijeron Se lo pediremos a su padre, sí que lo haremos! |
| They will wish to get out of the Fire, but they shall not, theirs shall be a lasting punishment. | Querrán salir del Fuego, pero no podrán. Tendrán un castigo permanente. |
| No more measure of grain shall we get (unless we take our brother). | Envía, pues, con nosotros a nuestro hermano y así recibiremos grano. |
| Go down to settled country, thus ye shall get that which ye demand. | Bajad a Egipto y hallaréis lo que pedís! |
| They said We shall certainly seek to get our wish about him from his father Indeed we shall do it. | Dijeron Se lo pediremos a su padre, sí que lo haremos! |
| Therein they shall get whatever they desire and with Us there is even more. | Tendrán allí cuanto deseen y aún dispondremos de más. |
| We shall get provision for our family, and we shall be watching over our brother we shall obtain an extra camel's load that is an easy measure. | Aprovisionaremos a nuestra familia, cuidaremos de nuestro hermano y añadiremos una carga de camello será una carga ligera . |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | Isabel I Salgan. salgan, salgan. |
| And ye shall dwell with us and the land shall be before you dwell and trade ye therein, and get you possessions therein. | Habitad con nosotros la tierra está delante de vosotros. Habitad en ella, negociad y estableceos en ella |
| You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs. | Los hongos, los peces, las plantas, los anfibios, los reptiles, y luego, por supuesto, los dinosaurios. |
| Jesus answered him, Get behind me Satan! For it is written, 'You shall worship the Lord your God, and you shall serve him only.' | Respondiendo Jesús, le dijo Escrito está Al Señor tu Dios adorarás, y a él solo servirás |
| PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! | No te quites. No te quites. No te quites . |
| Yes, Mr Guillaume, as long as there are no product specific world prices, we shall get nowhere. | Sí, señor Guillaume, mientras no haya precios nundiales por producto, no conseguiremos nada. |
| Then Jesus said to him, Get behind me, Satan! For it is written, 'You shall worship the Lord your God, and you shall serve him only.' | Entonces Jesús le dijo Vete, Satanás, porque escrito está Al Señor tu Dios adorarás y a él solo servirás |
| I get sick. You get sick. | Yo me enfermo. Uds. se enferman. |
| Get 'em before they get you! | Atrápalos antes que te atrapen. |
| So send our brother with us, and we shall get our measure and truly we will guard him. | Cuidaremos, ciertamente, de él . |
| We shall protect our brother and have one more camel load of grain which is easy to get . | Aprovisionaremos a nuestra familia, cuidaremos de nuestro hermano y añadiremos una carga de camello será una carga ligera . |
| Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest. | El materialismo consiste solamente en adquirir cosas adquirir todo lo que más puedas. Consiste en amontonar riquezas y sentarse en ellas sin que nos importe nada más. |
| Then you shall neither be able to repel your punishment nor shall get any help from anywhere and whoso is guilty. of iniquity'' among you, We shall make him taste a severe torment. | No podréis escapar al castigo ni encontrar quien os auxilie. A quien de vosotros obre impíamente le haremos gustar un gran castigo . |
| Get out of it, get it out. | Quitarla de en medio. Quitarla. |
| We said, 'Get you down out of it, all together yet there shall come to you guidance from Me, and whosoever follows My guidance, no fear shall be on them, neither shall they sorrow. | Dijimos Descended todos de él! Si. pues, recibís de Mí una dirección, quienes sigan Mi dirección no tendrán que. temer y no estarán tristes. |
| We said get ye all down from hence, and if there cometh unto you a guidance from Me, then whosoever shall follow Mine guidance, no fear shall come on them, nor shall they grieve. | Dijimos Descended todos de él! Si. pues, recibís de Mí una dirección, quienes sigan Mi dirección no tendrán que. temer y no estarán tristes. |
| And whosoever slayeth a believer intentionally, His meed is Hell, as an abider therein and Allah shall be wroth with him and shall curse him, and shall get ready for him a torment terrible. | Y quien mate a un creyente premeditadamente, tendrá la gehena como retribución, eternamente. Alá se irritará con él, le maldecirá y le preparará un castigo terrible. |
| And when the magicians came, they said to Firon Shall we get a reward if we are the vanquishers? | Cuando llegaron los magos dijeron a Faraón Si ganamos, recibiremos una recompensa, no? |
| Go ye, get you straw where ye can find it yet not ought of your work shall be diminished. | Id y recoged por vosotros mismos la paja donde la halléis, pero en nada se disminuirá vuestra tarea. |
| And he shall offer the one of the turtledoves, or of the young pigeons, such as he can get | Asimismo, ofrecerá una de las tórtolas o uno de los pichones, según lo que pueda |
| get | Conseguir |
| Researcher OK, now get the monsters. Get them. | Bien, ahora los monstruos. Atrápalos. |
| We'll get in trouble if we get caught. | Nos meteremos en problemas si nos pillan. |
| The stranger that is within thee shall get up above thee very high and thou shalt come down very low. | El forastero que habite en medio de ti subirá cada vez más alto que tú, pero tú descenderás cada vez más bajo |
| Yes, ladies and gentlemen, until the logic of the 'Chicago boys' of Bretton Woods is smashed, we shall get nowhere. | Sí, Señorías, mientras no rompamos la lógica de los Chicago boys , de Bretton Woods, no con seguiremos nada. |
| And the day We shall muster them all, then We shall say to those who associate other gods with God 'Get you to your place, you and your associates!' | El día que les congreguemos a todos, diremos a los asociadores Quedaos donde estáis, vosotros y vuestros asociados! |
| If your feet get wet, you'll get a cold. | Si se te mojan los pies, te dará un catarro. |
| I get up, wash, shower, shave, and get dressed. | Me levanto, me lavo, me ducho, me afeito y me visto. |
| Let's get this done and get out of here. | Terminemos esto y larguémonos de aquí. |
| It's almost like they get heavy. They get massive. | Es casi como si se volvieran pesados. Se vuelven masivos. |
| You do that, you get lightheaded, you get tingling. | Sigues así, empiezas a marearte un poco y sientes un hormigueo. |
| No more measure of grain shall we get (unless we take our brother) So send our brother with us, that we may get our measure and we will indeed take every care of him. | Envía, pues, con nosotros a nuestro hermano y así recibiremos grano. Cuidaremos, ciertamente, de él . |
Related searches : You Shall Get - Get - Get To Get - Shall Accrue - Shall Indicate - Shall Make - Shall Perform - Shall Grant - Shall Determine - Shall Render - Shall Reimburse - Shall Furnish - Shall Cease
