Translation of "shall i come" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Come - translation :
Ven

Shall - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What time shall I come?
A qué hora vendré?
Shall I come to your office?
Voy a tu oficina?
Shall I come to your office?
Voy a su oficina?
Come what may, I shall never change my mind.
No cambiaré de idea pase lo que pase.
When a few years are come, then I shall go the way whence I shall not return.
Porque los pocos años se van, y yo iré por el camino sin retorno
Shall I tell you on whom the Satans come down?
Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
How shall I come before Yahweh, and bow myself before the exalted God? Shall I come before him with burnt offerings, with calves a year old?
Con qué me presentaré a Jehovah y me postraré ante el Dios Altísimo? Me presentaré ante él con holocaustos, con becerros de un año
But I trust in the Lord that I also myself shall come shortly.
pero confío en el Señor que yo también iré pronto a vosotros
For I know their works and their thoughts it shall come, that I will gather all nations and tongues and they shall come, and see my glory.
Pero yo conozco sus obras y sus pensamientos. Ya llegará el tiempo para reunir a todas las naciones y lenguas ellas vendrán y verán mi gloria
For many shall come in my name, saying, I am Christ and shall deceive many.
porque muchos vendrán en mi nombre diciendo Yo soy el Cristo , y engañarán a muchos
For many shall come in my name, saying, I am Christ and shall deceive many.
Muchos vendrán en mi nombre diciendo Yo soy , y engañarán a muchos
Moreover it shall come to pass, that I shall do unto you, as I thought to do unto them.
Y sucederá que os haré a vosotros lo que pensé hacerles a ellos.'
Wherewith shall I come before the LORD, and bow myself before the high God? shall I come before him with burnt offerings, with calves of a year old?
Con qué me presentaré a Jehovah y me postraré ante el Dios Altísimo? Me presentaré ante él con holocaustos, con becerros de un año
And I am sure that, when I come unto you, I shall come in the fulness of the blessing of the gospel of Christ.
Y sé que cuando vaya a vosotros, llegaré con la abundancia de la bendición de Cristo
That day shall come.
El día vendrá.
Ye shall seek me, and shall not find me and where I am, thither ye cannot come.
Me buscaréis y no me hallaréis, y a donde yo estaré vosotros no podréis ir
Now I will come unto you, when I shall pass through Macedonia for I do pass through Macedonia.
Iré a vosotros cuando haya pasado por Macedonia, porque por Macedonia he de pasar
Verily I say unto you, All these things shall come upon this generation.
De cierto os digo, que todo esto recaerá sobre esta generación
I shall come back and say something on this in just a moment.
Más adelante volveré brevemente sobre este punto.
Say The truth has come, and the falsehood shall vanish and shall not come back.
Di Ha venido la Verdad. Lo falso no crea ni re crea .
You shall come to know!
Ya veréis...!
Indeed, His promise shall come.
Su promesa se cumplirá.
But ships shall come from the coast of Kittim. They shall afflict Asshur, and shall afflict Eber. He also shall come to destruction.
Saldrán naves de la costa de Quitim, que humillarán a Asiria, y humillarán a Heber pero también él vendrá a destrucción.
Verily I fear that the chastisement of an awesome day shall come upon you.
Temo por vosotros el castigo de un día terrible .
And also that nation, whom they shall serve, will I judge and afterward shall they come out with great substance.
Pero yo también juzgaré a la nación a la cual servirán, y después de esto saldrán con grandes riquezas
And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.
En aquel día sucederá que buscaré destruir a todos los pueblos que vengan contra Jerusalén
We shall certainly come to guidance.
Nos dejaremos dirigir .
Presently they shall come to know.
Van a ver...!
They shall soon come to know.
Van a ver...!
Soon shall you come to know.
Vais a ver!
Soon they shall come to know.
Van a ver...!
All shall come to Him humbled.
Todos vendrán a Él humildes.
For when a few years have come, I shall go the way of no return.
Porque los pocos años se van, y yo iré por el camino sin retorno
And Moses alone shall come near the LORD but they shall not come nigh neither shall the people go up with him.
Luego se acercará Moisés solo a Jehovah pero no se acerquen ellos, ni suba el pueblo con él
No fear shall come upon you nor shall you grieve.'
No tenéis que temer y no estaréis tristes .
But he knows the way that I take. When he has tried me, I shall come forth like gold.
Sin embargo, él conoce el camino en que ando cuando él me haya probado, saldré como oro
But he knoweth the way that I take when he hath tried me, I shall come forth as gold.
Sin embargo, él conoce el camino en que ando cuando él me haya probado, saldré como oro
Then you shall come up after him, and he shall come and sit on my throne for he shall be king in my place. I have appointed him to be prince over Israel and over Judah.
Después subiréis vosotros detrás de él, y vendrá y se sentará en mi trono, y él reinará en mi lugar porque a él le he designado para que sea el soberano de Israel y de Judá
And it shall come to pass in that day, I will hear, saith the LORD, I will hear the heavens, and they shall hear the earth
Y sucederá en aquel día, dice Jehovah, que responderé a los cielos, y ellos responderán a la tierra
But when I come back, I can understand why I shall not do it, because today to not do it, it's more positive than do it, or how I shall do it.
Pero cuando vuelvo, puedo entender porque no debo hacerlo, porque hoy el no hacerlo, es mas positivo que hacerlo, o como debo hacerlo.
Do they look for aught but that the angels shall come to them, or thy Lord's command shall come?
Qué esperan sino que vengan los ángeles o que venga la orden de tu Señor? Así hicieron sus antecesores.
And surely Allah shall come to know those who believe, and surely He shall come to know the hypocrites.
Alá, sí, conoce perfectamente a los que creen y conoce perfectamente a los hipócritas.
You shall go down before me to Gilgal and behold, I will come down to you, to offer burnt offerings, and to sacrifice sacrifices of peace offerings you shall wait seven days, until I come to you, and show you what you shall do.
Después descenderás antes que yo a Gilgal. Y he aquí que yo descenderé hacia ti para ofrecer holocaustos y sacrificios de paz. Espera siete días hasta que yo vaya a ti y te indique lo que has de hacer
Otherwise it shall come to pass, when my lord the king shall sleep with his fathers, that I and my son Solomon shall be counted offenders.
De otra manera, acontecerá que cuando mi señor el rey repose con sus padres, mi hijo Salomón y yo seremos tenidos por culpables
And all shall come unto Him, lowly.
Todos vendrán a Él humildes.

 

Related searches : Shall Come - I Come - I Shall - Shall I - Presents Shall Come - Could I Come - I Come For - I Only Come - I Come In - I Had Come - I Come There - I Come Later - I Come Downstairs - I Come Back