Translation of "shall inform you" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Inform - translation :

Shall - translation :

Keywords : Informarle Informarte Informaré Informarles Informaré Serán Haré Debo Muerte Será

Examples (External sources, not reviewed)

Shall I inform you upon whom the devils descend?	Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
Shall I inform you upon whom do the devils descend?	Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
Say, Shall I inform you of something better than that?	Di Puedo informaros de algo mejor que eso?
Say Shall I inform you of something better than that?	Di Puedo informaros de algo mejor que eso?
Say, Shall I inform you of something better than that?	Di Puedo informaros de algo mejor que eso?
Say, Shall I inform you about something worse than that?	Poco les falta para arremeter contra quienes les recitan Nuestras aleyas.
Say, Shall I inform you of something better than that?	Di Puedo informaros de algo mejor que eso?
Say Shall I inform you of things far better than those?	Di Puedo informaros de algo mejor que eso?
Shall I inform you (of him) upon whom the Shaitans descend?	Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
Shall I inform you (O people!) upon whom the Shayatin (devils) descend?	Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
Say, Shall We inform you of the greatest losers in their works?	Di Os daré a conocer quiénes son los que más pierden por sus obras,
Say Shall We inform you of the greatest losers in (their) deeds?	Di Os daré a conocer quiénes son los que más pierden por sus obras,
You shall all return to Allah, and He will inform you of what you have done.	Todos volveréis a Alá. Ya os informará Él de lo que hacíais.
To Me you will return, and I shall inform you of all that you have done.	Volveréis a Mí y ya os informaré de lo que hacíais.
To Me you shall return and I will inform you of all that you have done.	Luego, volveréis a Mí y ya os informaré de lo que hacíais .
Shall I inform you of a trade that will save you from a painful torment?	Queréis que os indique un negocio que os librará de un castigo doloroso?
Say, Shall I inform you of worse than that for retribution from God?	Di No sé si informaros de algo peor aún que eso respecto a una retribución junto a Alá.
Say, Shall we inform you who are the biggest losers in their works?	Di Os daré a conocer quiénes son los que más pierden por sus obras,
If modifications are made on essential points, I shall of course inform you.	Lamento que en los últimos días el Consejo nos haya defraudado en la cuestión de la comitología y que por esto se haya echado al final una sombra sobre nuestras buenas relaciones.
Then to Us you shall return and We will inform you of all that you have done.	Luego, volveréis a Nosotros y ya os informaremos de lo que hacíais .
They shall immediately inform the Commission thereof .	Informarán inmediatamente de ello a la Comisión .
They shall forthwith inform the Commission thereof .	Informarán de ello inmediatamente a la Comisión .
Member States shall inform the Commission accordingly .	Informarán de ello a la Comisión .
Say Shall We inform you who will be the greatest losers by their works?	Di Os daré a conocer quiénes son los que más pierden por sus obras,
The Member States shall inform the Commission accordingly .	Los Estados miembros informarán al respecto a la Comisión .
It shall inform the European Parliament thereof.2.	Informará de ello al Parlamento Europeo.2.
Then to your Lord you shall be returned, and He will inform you about that in which you differed'	Luego, volveréis a vuestro Señor y ya os informará Él de aquello en que discrepabais.
Say, Shall I inform you concerning something worse than that as a requital from Allah?	Di No sé si informaros de algo peor aún que eso respecto a una retribución junto a Alá.
Say, Shall I inform you of what is worse than that as penalty from Allah?	Di No sé si informaros de algo peor aún que eso respecto a una retribución junto a Alá.
Shall I inform you, (O people!), on whom it is that the evil ones descend?	Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
Why didn't you inform me?	Por qué no me informaste?
Participants shall inform the insert name of CB of	Los participantes informarán a insértese el nombre del banco central de
The Member States shall forthwith inform the Commission thereof .	Los Estados miembros establecer n las modalidades de la mencionada referencia .
It shall inform the European Parliament of its recommendation.	Informará de ello al Parlamento Europeo.
Say, O Muhammad , Shall we believers inform you of the greatest losers as to their deeds?	Di Os daré a conocer quiénes son los que más pierden por sus obras,
Say Shall I inform you of (him who is) worse than this in retribution from Allah?	Di No sé si informaros de algo peor aún que eso respecto a una retribución junto a Alá.
The Council shall inform the European Parliament of its recommendation .	El Consejo informará de su recomendación al Parlamento Europeo .
To Allah shall be the return of you all, whereat He will inform you concerning that about which you used to differ.	Todos volveréis a Alá. Ya os informará Él de aquello en que discrepabais.
Joseph said to them, I shall inform you of the interpretation of your dreams before your meal is brought to you.	Dijo No recibiréis la comida que os corresponde antes de que yo os haya, previamente, dado a conocer su interpretación.
The NCB shall inform its reporting agents of any such decision .'	El BCN informará a sus agentes informadores de toda decisión de esta clase .
The NCB shall inform its reporting agents of any such decision .	El BCN informará a sus agentes informadores de toda decisión de esta clase .
The Commission shall inform the European Insurance and Occupational Pensions Committee .	La Comisión informará de ello al Comité Europeo de Seguros y Pensiones de Jubilación .
The Commission shall inform the European Parliament fully of its position.	La Comisión informará cumplidamente de su posición al Parlamento Europeo.
Then of what wonder do you inform?	Y qué es lo que me anunciáis?
Where a payment institution intends to outsource some or all of its operations , it shall inform the competent some of its operations , it shall inform the competent authority accordingly .	Cuando una entidad de pago pretenda externalizar algunas o todas sus actividades , informará al respecto a la algunas de sus actividades , informará al respecto a la autoautoridad competente .

Muestra esta página en español