Translation of "shall immediately inform" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Immediately - translation :

Inform - translation :

Shall - translation :

Keywords : Inmediatamente Inmediatamente Inmediato Enseguida Efecto Informarle Informarte Informaré Informarles Informaré Serán Haré Debo Muerte Será

Examples (External sources, not reviewed)

They shall immediately inform the Commission thereof .	Informarán inmediatamente de ello a la Comisión .
The Member State concerned shall inform the Council immediately of any such measures.5.	El Estado miembro que adopte tales medidas informará de ello inmediatamente al Consejo.5.
Participants shall immediately inform the ECB if an event of default occurs in relation to them .	Participants shall immediately inform the ECB if an event of default occurs in relation to them .
Participants shall immediately inform the insert name of CB if an event of default occurs in relation to them .	Los participantes informarán inmediatamente a insértese el nombre del banco central cuando incurran en un supuesto de incumplimiento .
The participant shall immediately inform insert name of CB of any request and rationale for suspension , reactivation , revocation or renewal of certificates .	El participante informará inmediatamente a insértese el nombre del BC de toda solicitud de suspensión , reactivación , revocación o re novación de los certificados , así como de sus motivos .
Article 5 Major incidents The ECB and the ( acceding country national central bank ) shall inform each other immediately of major counterfeit incidents concerning euro banknotes .	Artículo 5 Sucesos importantes El BCE y Banco central nacional del Estado adherente se informarán sin demora de todo suceso importante relacionado con la falsificación de billetes denominados en euros .
The Ethics Adviser shall immediately inform the ECB 's External Auditor in full of the advice and interpretative ethical criteria developed concerning the insider trading rules .	El asesor en cuestiones deontológicas informará inmediata y cabalmente al auditor externo del BCE del asesoramiento y de los criterios éticos interpretativos establecidos respecto de las normas sobre el uso de información privilegiada .
They shall forthwith inform the Commission thereof .	Informarán de ello inmediatamente a la Comisión .
Member States shall inform the Commission accordingly .	Informarán de ello a la Comisión .
A frontloaded eligible counterparty shall immediately inform the future Eurosystem NCB that frontloaded it ( which shall then inform the ECB thereof ) ( a ) if there is any reason to believe that any frontloaded euro banknotes or coins have entered into circulation before the cash changeover date	Las entidades de contrapartida cualificadas receptoras de la distribución anticipada informarán inmediatamente a los futuros BCN del Eurosistema que la hayan efectuado ( y estos informarán a su vez al BCE ) de lo siguiente a ) si hay razones para pensar que han entrado en circulación antes de la fecha de introducción del efectivo en euros billetes o monedas en euros distribuidos anticipadamente
Such orders shall be settled immediately .	Se liquidarán inmediatamente .
Such orders shall be settled immediately .	Se liquidarán inmediata mente .
Such orders shall be settled immediately .'	Se liquidarán inmediatamente .
Article 7 The ECB shall immediately inform the European Commission in writing of any operation which it has carried out for the account of the European Community .	Artículo 7 El BCE informará inmediatamente por escrito a la Comisión Europea de toda operación que haya realizado por cuenta de la Comunidad Europea .
The Commission shall adopt measures which shall apply immediately .	La Comisión aprobará las medidas , que serán aplicables inmediatamente .
The Member States shall inform the Commission accordingly .	Los Estados miembros informarán al respecto a la Comisión .
It shall inform the European Parliament thereof.2.	Informará de ello al Parlamento Europeo.2.
B Article 7 The ECB shall immediately inform the European Commission in writing of any operation which it has carried out for the account of the European Community .	B Artículo 7 El BCE informará inmediatamente por escrito a la Comisión Europea de toda operación que haya realizado por cuenta de la Comunidad Europea .
Participants shall inform the insert name of CB of	Los participantes informarán a insértese el nombre del banco central de
The Member States shall forthwith inform the Commission thereof .	Los Estados miembros establecer n las modalidades de la mencionada referencia .
It shall inform the European Parliament of its recommendation.	Informará de ello al Parlamento Europeo.
Shall I inform you upon whom the devils descend?	Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
Peter did not immediately inform Raymond or the other leaders and was visited four more times before June 1098.	Pedro no informó inmediatamente a Raimundo ni a los otros líderes y fue visitado cuatro veces más antes de junio de 1098.
The Council shall inform the European Parliament of its recommendation .	El Consejo informará de su recomendación al Parlamento Europeo .
Shall I inform you upon whom do the devils descend?	Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
Say, Shall I inform you of something better than that?	Di Puedo informaros de algo mejor que eso?
Say Shall I inform you of something better than that?	Di Puedo informaros de algo mejor que eso?
Say, Shall I inform you of something better than that?	Di Puedo informaros de algo mejor que eso?
Say, Shall I inform you about something worse than that?	Poco les falta para arremeter contra quienes les recitan Nuestras aleyas.
Say, Shall I inform you of something better than that?	Di Puedo informaros de algo mejor que eso?
The 4CB , the other Eurosystem central banks and the T2S Programme Board shall inform each other immediately of any issues that could materially affect the development or building of T2S , and shall endeavour to mitigate any related risk .	Los 4BC , los otros bancos centrales del Eurosistema y el Consejo del Programa T2S se comunicarán inmediatamente todo asunto que pueda afectar sustancialmente al desarrollo o la creación de T2S , y procurarán mitigar los riesgos correspon dientes .
The NCB shall inform its reporting agents of any such decision .'	El BCN informará a sus agentes informadores de toda decisión de esta clase .
The NCB shall inform its reporting agents of any such decision .	El BCN informará a sus agentes informadores de toda decisión de esta clase .
The Commission shall inform the European Insurance and Occupational Pensions Committee .	La Comisión informará de ello al Comité Europeo de Seguros y Pensiones de Jubilación .
The Commission shall inform the European Parliament fully of its position.	La Comisión informará cumplidamente de su posición al Parlamento Europeo.
Say Shall I inform you of things far better than those?	Di Puedo informaros de algo mejor que eso?
Shall I inform you (of him) upon whom the Shaitans descend?	Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
Where a payment institution intends to outsource some or all of its operations , it shall inform the competent some of its operations , it shall inform the competent authority accordingly .	Cuando una entidad de pago pretenda externalizar algunas o todas sus actividades , informará al respecto a la algunas de sus actividades , informará al respecto a la autoautoridad competente .
The authorised ECB personnel shall promptly inform the other Eurosystem members thereof .	El personal autorizado del BCE lo comunicará sin demora a los demás miembros del Eurosistema .
They shall forthwith inform the Commission and the European Central Bank thereof .'	Informarán inmediatamente de ello a la Comisión y al Banco Central Europeo .
Any NCB that grants such a derogation shall inform the ECB thereof .	El BCN que conceda una exención de esta clase lo comunicará al BCE .
The NCB shall inform its reporting agents of any such decision . ( b )	El BCN informará a sus agentes informadores de toda decisión de esta clase .
They shall forthwith inform the Commission and the European Central Bank thereof .'	Informarán inmediatamente de ello a la Comisión y al Banco Central Europeo . b )
Shall I inform you (O people!) upon whom the Shayatin (devils) descend?	Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
Say, Shall We inform you of the greatest losers in their works?	Di Os daré a conocer quiénes son los que más pierden por sus obras,

Muestra esta página en español