Translation of "shall rest with" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I shall not bother you with the rest of the story ... | Propuesta de resolución (doc. B3 1724 90) presentada por los Sres. |
| With your Lord alone shall on that day be the place of rest. | Ese día, el lugar de descanso estará junto a tu Señor. |
| then upon Us shall rest their reckoning. | Luego, nos tocará a Nosotros pedirles cuentas. |
| And he said, My presence shall go with thee, and I will give thee rest. | Jehovah le dijo Mi presencia irá contigo, y te daré descanso |
| The wild beasts of the desert shall also meet with the wild beasts of the island, and the satyr shall cry to his fellow the screech owl also shall rest there, and find for herself a place of rest. | Las fieras del desierto se encontrarán con las hienas. El chivo salvaje gritará a su compañero. La lechuza también hallará allí sosiego, y hallará reposo para sí |
| Rest assured, we shall still have to examine them. | Qué clase de consultas habrá? Qué clase de transparencia existirá? |
| Surely the curse of God shall rest upon the evildoers | Sí! Que la maldición de Dios caiga sobre los impíos, |
| And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels, | y retribuir con descanso, junto con nosotros, a vosotros que sois afligidos. Esto sucederá cuando el Señor Jesús con sus poderosos ángeles se manifieste desde el ciel |
| Upon thee shall rest the curse, till the Day of Doom.' | La maldición te perseguirá hasta el día del Juicio! |
| Upon thee shall rest My curse, till the Day of Doom.' | Mi maldición te perseguirá hasta el día del Juicio! |
| 'My curse shall rest on you until the Day of Recompense' | Mi maldición te perseguirá hasta el día del Juicio! |
| You may rest assured that we shall do all we can. | Confíe en que nosotros haremos todo lo que esté en nuestras manos. |
| You shall be secure, because there is hope. Yes, you shall search, and shall take your rest in safety. | Estarás confiado, porque hay esperanza explorarás alrededor y te acostarás seguro |
| And in this place again, If they shall enter into my rest. | Y otra vez dice aquí Jamás entrarán en mi reposo! |
| Correct thy son, and he shall give thee rest yea, he shall give delight unto thy soul. | Corrige a tu hijo, y te dará reposo él dará satisfacciones a tu alma |
| He shall enter into peace they shall rest in their beds, each one walking in his uprightness. | El que anda en rectitud entrará en paz llegarán a reposar sobre sus lechos |
| As long as it lieth desolate it shall rest because it did not rest in your sabbaths, when ye dwelt upon it. | Todo el tiempo que esté asolada disfrutará del reposo que no disfrutó mientras vosotros disfrutabais de vuestro reposo cuando habitabais en ella |
| so that perhaps I shall act righteously for the rest of my life. | Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer . |
| So I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.) | Como juré en mi ira Jamás entrarán en mi reposo! |
| There is a deep resonance with being at rest. | Hay una resonancia profunda cuando descansamos. |
| Arise ye, and depart for this is not your rest because it is polluted, it shall destroy you, even with a sore destruction. | Levantaos e idos, ya que éste no es lugar de reposo! Por causa de su contaminación será destruido con dolorosa destrucción |
| The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available . | El resto de la reserva de liquidez solicitada se reservará si se llegara a disponer de liquidez adicional . |
| The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .' | The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available . |
| The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .' | El resto de la reserva de liquidez solicitada se reservará si se llegara a disponer de liquidez adicional . |
| The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available . | The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available . |
| As long as it lies desolate it shall have rest, even the rest which it didn't have in your sabbaths, when you lived on it. | Todo el tiempo que esté asolada disfrutará del reposo que no disfrutó mientras vosotros disfrutabais de vuestro reposo cuando habitabais en ella |
| It shall be a sabbath of rest unto you, and ye shall afflict your souls, by a statute for ever. | Será para vosotros una fiesta sabática solemne, y os humillaréis a vosotros mismos. Es un estatuto perpetuo |
| Naomi her mother in law said to her, My daughter, shall I not seek rest for you, that it may be well with you? | Entonces le dijo Noemí su suegra Hija mía, no habré de buscar para ti un hogar para que te vaya bien |
| Rest. | Descansad. |
| Rest. | Descansa. |
| Rest. | Descanse. |
| Rest. | Descansá. |
| Rest. | Descansen. |
| rest | silencio |
| Not just with their puppy, but with the rest of the family at class. | No sólo con su cachorro sino con el resto de la familia en la clase. |
| Then Naomi her mother in law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee? | Entonces le dijo Noemí su suegra Hija mía, no habré de buscar para ti un hogar para que te vaya bien |
| You won't do anything else with the rest of your day. | No harán otra cosa en el resto del día. |
| I'd like to spend the rest of my life with you. | Me gustaría pasar el resto de mi vida con vos. |
| I'd like to spend the rest of my life with you. | Me gustaría pasar el resto de mi vida contigo. |
| Tom wanted to spend the rest of his life with Mary. | Tom quería pasar el resto de su vida con Mary. |
| I want to spend the rest of my life with you. | Quiero pasar el resto de mi vida contigo. |
| Tom has trouble keeping up with the rest of the class. | A Tom le cuesta mantenerse al nivel del resto de la clase. |
| And if the son of peace be there, your peace shall rest upon it if not, it shall turn to you again. | Si hay allí un hijo de paz, vuestra paz reposará sobre él pero si no, volverá a vosotros |
| Behold, a son shall be born to you, who shall be a man of rest. I will give him rest from all his enemies all around for his name shall be Solomon, and I will give peace and quietness to Israel in his days. | Pero he aquí, te nacerá un hijo que será un hombre pacífico, y yo le daré reposo de todos sus enemigos de alrededor. Ciertamente su nombre será Salomón, y en sus días yo daré paz y tranquilidad a Israel |
| Behold, a son shall be born to thee, who shall be a man of rest and I will give him rest from all his enemies round about for his name shall be Solomon, and I will give peace and quietness unto Israel in his days. | Pero he aquí, te nacerá un hijo que será un hombre pacífico, y yo le daré reposo de todos sus enemigos de alrededor. Ciertamente su nombre será Salomón, y en sus días yo daré paz y tranquilidad a Israel |
Related searches : Rest With - Rest Assured With - Shall Agree With - Shall Conform With - Shall Deal With - Shall Confer With - Shall Provide With - Shall Vest With - Shall Remain With - Shall Consult With - Shall Lie With - Shall Comply With - Shall Cooperate With
