Translation of "share common values" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Common - translation :

Share - translation :

Keywords : Comun Comunes Vulgar Común Tenían Compartirla Compartimos Compartes Comparto Compartirlo Valores Valora Valores Tradicionales Quedaron

Examples (External sources, not reviewed)

Recognizing that all cultures and civilizations share a common set of universal values,	Reconociendo que todas las culturas y civilizaciones comparten un acervo común de valores universales,
Recognizing that all cultures and civilizations share a common set of universal values,	Reconociendo que todas las culturas y civilizaciones comparten valores universales comunes,
5. Also recognizes that all cultures and civilizations share a common set of universal values	5. Reconoce también que todas las culturas y civilizaciones comparten un conjunto común de valores universales
6. Also recognizes that all cultures and civilizations share a common set of universal values	6. Reconoce también que todas las culturas y civilizaciones comparten un conjunto común de valores universales
Metternich s system worked through much of the nineteenth century, because it protected a genuine balance of power between countries that shared common values. But what common values do King, Pope, and American President share?	El sistema de Metternich funcionó durante gran parte del siglo XIX, porque protegía un equilibrio real de poder entre países que compartían valores comunes, pero, qué quot valores comunes quot comparten el Rey, el Papa y el Presidente americano?
We don't share the same values.	No compartimos los mismos valores.
Those are values that we all share.	Esos son valores que compartimos todos.
The peoples of Europe, in creating an ever closer union among them, are resolved to share a peaceful future based on common values.	Los pueblos de Europa, al crear entre sí una unión cada vez más estrecha, han decidido compartir un porvenir pacífico basado en valores comunes.
Everyone agrees to a Europe of Common Values.	Todo el mundo coincide en una quot Europa de valores comunes quot .
We share in common the same pathogens.	Compartimos los mismos patógenos.
We are enriched by our common values and cultural diversity .	We are enriched by our common values and cultural diversity .
They share a common bond in their love of Coke.	Comparten un vínculo común en su amor por la Coca Cola.
is based not only on the relationship between governments, but the common language and the values that we share, and I'm reminded of that by watching you all today.	están basadas no solamente en la relación entre sus gobiernos, sino también en el idioma en común y los valores que compartimos. Y eso lo tengo presente al observarlas hoy a todas ustedes.
The Iranian regime does not share Western values, nor will it anytime soon.	El régimen iraní no comparte los valores occidentales ni se prevé que lo haga.
MELIS neous realities because they share territorial continuity and common interests, language, culture, history and traditions values that, transcendending local in fluences, stand as a beacon of civilisation for mankind.	DE GIOVANNI da reducida a una mera entelequia. Opino, en consecuencia, que se deberían hacer rápidos progresos en este sentido, si bien admito que ya hemos avanzado notablemente.
We did not evolve from monkeys. We share a common ancestor.	No descendemos de los monos. Compartimos un ancestro común.
Development of a better understanding of common ethical standards and universal human values	El desarrollo de una mejor comprensión de las normas éticas comunes y de los valores humanos universales
The messages appearing on these printers vary, but they share a common theme	Los mensajes que aparecen en esas impresoras varían pero comparten un tema común
Introducing such targeted sanctions would be an indisputable sign that the West will not compromise on its fundamental values values that Putin s Russia claims to share.	Introducir ese tipo de sanciones específicas sería una señal indiscutible de que Occidente no comprometerá sus valores fundamentales valores que la Rusia de Putin dice compartir.
Today, we are paying the price for not attending to Europe's shared values and common mission.	Hoy estamos pagando el precio de no prestar atención a los valores compartidos y a la misión común de Europa.
Despite the long distance, the two countries (and their neighbours) share a common Bantu heritage.	A pesar de la gran distancia, los dos países (y sus vecinos) tienen una herencia bantú común.
Pope Francis, Vladimir Putin, Abu Bakr al Baghdadi, and Marine Le Pen have little in common. But they share one insight There is a deep longing for the creation of communities defined by shared values, not functional needs.	El Papa Francisco, Vladimir Putin, Abu Bakr al Baghdadi y Marine Le Pen tienen poco en común, pero comparten una percepción hay un gran anhelo de crear comunidades definidas por valores compartidos, no por necesidades funcionales.
Recognizing that, while all democracies share common features, there is no one universal model of democracy,	Reconociendo que, si bien todas las democracias tienen características comunes, no hay un modelo universal de democracia,
Carry on hounding us, since at the end of the day we share a common cause.	Lo repetiremos, aunque ya es un tópico los cazadores son los que mejor conocen la naturaleza y los que mejor la protegen.
Because when people all share values, when people all share morals, they become a team, and once you engage the psychology of teams, it shuts down open minded thinking.	Porque cuando la gente comparte valores, cuando la gente comparte la moral, se convierten en equipo, y una vez que se entabla la sicología de equipo, se cierra el pensamiento de mente abierta.
Commitment to inclusion, cooperation and the search for understanding as the mechanisms for the promotion of common values	El empeño en la inclusión, la cooperación y la búsqueda de entendimiento como mecanismos para promover valores comunes
Identification and promotion of common ground among civilizations in order to address common challenges threatening shared values, universal human rights and achievements of human society in various fields	La búsqueda y promoción de terrenos comunes entre las civilizaciones a fin de encarar los problemas comunes que constituyen una amenaza a los valores compartidos, los derechos humanos universales y los logros de la sociedad humana en diversas esferas
But it is in economics, surprisingly, that the two men seem to share the most common ground.	Pero es en el ámbito económico, sorprendentemente, en donde los dos hombres parecen compartir más terreno.
Online, netizens share photographs and videos from the storm common in such arid and semi arid regions.	En la red, los internautas comparten fotografías y vídeos de la tormenta común en estas regiones áridas y semiáridas.
And the first thing you need is ... a crowd, a group of people who share a common interest.	Y lo primero que se necesita es... una multitud, un grupo de personas que compartan un interés común.
Values ... encoded as byte values.	Valores ... codificados como valores de bytes.
Indeed , without such rules , the countries of the euro area would never have agreed to share a common currency .	De hecho , en ausencia de tales normas , los países de la zona del euro nunca habrían acordado compartir una moneda común .
And while there's many differences in some senses, they will share more and more in common with each other.	Y aunque hay muchas diferencias en algunos sentidos, compartirían mas y mas entre si
56 of managers at national level are certain that their reporters share their values, whilst at local level the percentage decreases to 23 .	El 56 de los ejecutivos a nivel nacional está seguro que sus periodistas comparten los mismos valores, mientras a nivel local la porcentual baja al 23 .
Floating point values or range of values	Valores en coma flotante o intervalo de valores
As memorandum items , the book values of equity stocks in listed direct investment companies are also required using the same common definition .	Como partidas pro memoria , se precisan también , utilizando la misma definición común , los valores contables de los saldos en acciones en sociedades de inversión directa que cotizan en Bolsa .
In other areas, some small companies may wish to share risk and have common coverage of certain types of risk.	En otras áreas, algunas pequeñas empresas quizás deseen compartir riesgos y tener una cobertura en común de ciertas clases de riesgo.
Values	Values
Values	Valores
Values	Valoresname of the encoding target
Values...	Valores... name of the generated data
Values...	Valores...
Values	Valores
We share written things, we share images, we share audio, we share video.	Compartimos textos, imágenes, audio y video.
Click to reset all values to initial values	Pulse para reiniciar todos los valores

Muestra esta página en español