Translation of "share with you" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Share - translation : With - translation :
Con

  Examples (External sources, not reviewed)

So I'll just share with you ...
Me gustaría compartir esto con ustedes.
People who want to share their religious views with you almost never want you to share yours with them.
Gente que quiere compartir sus creencias religiosas contigo casi nunca quiere que tú compartas las tuyas con ellos.
I want to share it with you.
Quiero compartirlo contigo.
I wanted to share it with you.
Quería compartirlo con vos.
I want to share something with you.
Quiero compartir algo con vos.
I want to share something with you.
Quiero compartir algo contigo.
You don't want to share a needle anymore than you want to share a toothbrush even with someone you're sleeping with.
Nadie quiere compartir una aguja más de lo que quieres compartir tu cepillo de dientes con quien duermes.
I'd like to share my secret with you.
Me gustaría compartir mi secreto con vos.
Let me share some of the food with you.
Déjenme compartir algo de alimento con ustedes.
I want to share all my love with you ...
Quiero compartir todo mi amor contigo
I have three suggestions I'll share with you guys.
Tengo tres sugerencias para compartir con Uds.
Share with friends
Compartir con amigosName
And I would like to share with you a launch.
Quisiera compartir con Uds. un lanzamiento.
Would you be willing to share your code with me?
Estarías dispuesto a compartir tu código conmigo?
Tom doesn't want you to share this information with anyone.
Tom no quiere que compartas esta información con nadie.
And I have a vision, which I'll share with you.
Yo, tengo una visión, la cual voy a compartir con ustedes.
So I would like to share this piece with you.
Así que me gustaría compartir esta pieza con ustedes.
They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share.
Disfrutad vosotros también de vuestra parte, como vuestros antecesores disfrutaron de la suya.
But today I've got a personal story to share with you.
Pero el día de hoy quiero compartir una historia personal con ustedes.
And I want to share a couple stories with you today.
y quisiera compartir unas historias con ustedes hoy.
She's given me her blessing to share this story with you.
Ella me autorizó a compartir esta historia.
Can you share food with others in the face of famine?
Puedes compartir la comida con otros en frente de la hambruna?
I do not like to share my ice cream with you.
No quiero compartir mi helado contigo.
You are what you share
Eres lo que dices de ti mismo
Share it with us.
Compartilo con nosotros.
Share it with me.
Compártelo conmigo.
Share it with me.
Compartilo conmigo.
And if I could share the image with you on the screen.
Y si puedo compartir con ustedes esta imagen en pantalla,
Did you have to share a bedroom with your brothers or sisters?
Tenías que compartir una pieza con tus hermanos o hermanas?
Let me share with those of you here in the first row.
Déjenme compartir con ustedes aquí en la primera fila.
This is the last postcard I have to share with you today.
Esta es la última tarjeta postal que tengo para compartir con ustedes hoy.
Don't share this with anyone.
No compartas esto con nadie.
I share everything with Tom.
Comparto todo con Tomás.
To share with other companies
Para compartir con otras compañías
Today , I plan to share with you some thoughts on European Monetary Union .
Hoy compartiré con ustedes algunas reflexiones sobre la Unión Económica y Monetaria ( UEM ) .
And I'm grateful for the opportunity to share this voyage with you today.
Y estoy agradecido por la oportunidad de compartir este viaje hoy con ustedes.
So now I'd like to share with you what's in my suitcase today.
Así que ahora me gustaría compartir con Uds. lo que traigo en mi maleta hoy.
Here are some of the stories they wanted us to share with you.
Aquí van algunas de las historias que ellos querían que compartiéramos con Uds.
And I just wanted to share with you there's one reporter that came.
Y yo quería compartir algo con Uds. vino un periodista.
This next one takes a little explanation before I share it with you.
Esta otra, requiere una pequeña explicación previa antes de compartirlo con ustedes.
Do you share a room?
Compartes una habitación?
... you can split a share.
... puede imprimir todas las páginas abiertas. Question
And you, you get to share mine.
Y tú compartes el mío.
They took enjoyment in their share, so do you take enjoyment in your share as those before you took enjoyment in their share.
Disfrutaron de su parte. Disfrutad vosotros también de vuestra parte, como vuestros antecesores disfrutaron de la suya.
You could read Kant by yourself, if you wanted but you must share a joke with someone else.
Podrías leer a Kant solo si quisieras, pero las bromas hay que compartirlas.

 

Related searches : Did You Share - Do You Share - You Could Share - Could You Share - You Can Share - You May Share - With You - Share Data With - Share With Colleagues - Share With Ease - Share Expertise With - Share Life With - Share With Him - Share Something With