Translation of "she has demonstrated" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Demonstrated - translation :

Keywords : Demostrado Demostró Demostraron Demostrada Demostré

Examples (External sources, not reviewed)

Yemen has demonstrated remarkable resiliency in the past.	En el pasado, Yemen ha demostrado una notable capacidad de resistencia.
The small duckling can swim and has demonstrated this ability.	El pequeño patito puede nadar y ha demostrado esta habilidad.
The small duckling can swim but has not demonstrated this ability.	El pequeño patito puede nadar pero no ha demostrado esta facultad.
That, I think, has been convincingly demonstrated to you by Mr De Michelis.	Creo que se lo ha demostrado de manera convincente.
At the same time, Europe has once again demonstrated the global nature of the crisis.	En este mismo momento, en Europa, teníamos otra vez la prueba de la naturaleza mundial de la crisis.
Career In 1975, she demonstrated her talent at the Festival d'Avignon in the Compagnie du Chapeau Rouge which she founded with the help of others.	En esa época cuando cofunda la Compagnie du Chapeau Rouge, muy destacada en el festival d'Avignon off en 1975.
She has prepared her meat. She has mixed her wine. She has also set her table.	mata sus animales, mezcla su vino y pone su mesa
She also happens to be opposed to taking blue colored pills. And she insists that, years ago, when she took drug x, it made her feel like a new woman despite the fact that, in 1,000 patients, drug x has demonstrated, on average, no effect.	Y a la tía Nora no le gusta tomar cualquier remedio, y encima insiste con que hace unos años, cuando probó el medicamento X, se sintió como nueva, a pesar de que el resultado promedio de ese mismo medicamento en otros 1000 pacientes fue nulo.
Agriculture plays an extremely important role in this process, as has been demonstrated by today's debate.	La agricultura desempeña un papel muy importante en dicho proceso. Lo ha demostrado el debate de hoy.
France has demonstrated repeatedly that it understands and accepts this responsibility Germany may now be following suit.	Francia ha demostrado repetidas veces que entiende y acepta dicha responsabilidad puede que Alemania siga ahora su ejemplo.
Usually, this apparent hypocrisy does not hurt populists electoral prospects, as Erdoğan s success has just dramatically demonstrated.	Por lo general, esa aparente hipocresía no perjudica a las perspectivas electorales de los populistas, como ha demostrado espectacularmente el éxito de Erdoğan.
But nobody actually demonstrated it, right?	Pero nadie realmente lo demostró, de acuerdo?
She has done what she could. She has anointed my body beforehand for the burying.	Ella ha hecho lo que podía, porque se ha anticipado a ungir mi cuerpo para la sepultura
She has convulsions.	Ella tiene convulsiones.
She has brains.	Tiene buena cabeza.
She has sunglasses.	Ella tiene gafas de sol.
She has gonorrhea.	Ella tiene gonorrea.
Has she come?	Ha venido?
She has wine.	Ella tiene vino.
She has wine.	Tiene vino.
She has asthma.	Ella tiene asma.
She has hope.	Tiene esperanza.
She has nothing.	No tiene nada.
She has gingivitis.	Tiene gingivitis.
But a year of talks and failed agreements has demonstrated that there is no purely diplomatic solution either.	Pero tras un año de conversaciones y acuerdos fallidos es evidente que tampoco hay una solución puramente diplomática.
Here, the recent violence in Gaza has once again demonstrated the risk of an all out regional conflict.	En este tema, la violencia reciente en Gaza ha mostrado una vez más el peligro que plantea un conflicto regional sin cuartel.
And throughout history, Islam has demonstrated through words and deeds the possibilities of religious tolerance and racial equality.	Y a lo largo de la historia, el islam a demostrado por medio de sus palabras y sus acciones las posibilidades de la tolerancia religiosa y la equidad racial.
Nonetheless, the hard line sector of the Cuban exile community in Miami has demonstrated an almost generalized anger.	Sin embargo, el poderoso sector más conservador del exilio cubano en Miami ha mostrado su enojo.
PASTY to failure, as has again been demonstrated by the recent riots at Vaulx en Velin in France.	En la misma línea socializante, el Sr. Lamassoure se ha opuesto a nuestra enmienda que contempla la ayuda a las asociaciones de contribuyentes.
The students demonstrated against the new government.	Los estudiantes se han manifestado contra el nuevo gobierno.
The students demonstrated against the new government.	Los estudiantes se manifestaron contra el nuevo gobierno.
being approved by good works, if she has brought up children, if she has been hospitable to strangers, if she has washed the saints' feet, if she has relieved the afflicted, and if she has diligently followed every good work.	que tenga testimonio de buenas obras si ha criado hijos, si ha practicado la hospitalidad, si ha lavado los pies de los santos, si ha socorrido a los afligidos y si se ha dedicado a toda buena obra
And this has been demonstrated in a whole raft of fascinating studies comparing one kind of placebo against another.	Y esto ha sido demostrado en un montón de estudios fascinantes comparando un tipo de placebo contra otro.
Wouldn t it be better to follow the example of Sierra Leone, the country that has demonstrated the most transparency?	No sería mejor seguir el ejemplo de Sierra Leona, el país que ha mostrado más transparencia?
She said that she has never been there.	Ella dijo que nunca ha estado ahí.
She has always repeated that she is innocent.	Ella siempre ha repetido que es inocente.
Everything she does shows that she has character.	En todo muestra que tiene carácter.
She has many admirers regardless where she goes.	Ella tiene muchos admiradores sin importar donde vaya.
Wherever she goes, she has bodyguards with her.	Donde sea que vaya, tiene guardaespaldas.
She has no brothers.	Ella no tiene ningún hermano.
She has short hair.	Ella tiene el cabello corto.
She has ten children.	Ella tiene diez hijos.
She has no figure.	No tiene figura.
She has no figure.	No tiene tipo.
She has no figure.	No tiene planta.

Muestra esta página en español