Translation of "she is even" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Even - translation :

Keywords : Incluso Hasta Incluso Aunque

Examples (External sources, not reviewed)

She will come even if she is tired.	Ella vendrá incluso si está cansada.
I don't even know who she is.	Ni siquiera sé quién es ella.
She is never online, even during her vacation.	Ella nunca está conectada, ni siquiera durante sus vacaciones.
She has a lot of faults even so, she is liked by everybody.	Ella tiene muchos defectos aun así, todos la quieren.
She wasn't even there.	Ella ni siquiera estaba allí.
The fact is that she didn't even read the letter.	El hecho es que ni siquiera leyó la carta.
She is ignorant of even the simplest fact about science.	Ella desconoce hasta el hecho más simple acerca de la ciencia.
Even though it sounds strange, what she said is true.	Por más extraño que suene, lo que ella dijo es verdad.
She kept working even though she was tired.	Siguió trabajando aunque estaba cansada.
She has even more books.	Ella tiene aún más libros.
She doesn't even remember me.	Ni siquiera se acuerda de mí.
She didn't even say thanks.	Ella ni siquiera dijo gracias.
She doesn't even know me.	Ella ni siquiera me conoce.
She married him even though she didn't like him.	Ella se casó con él aunque no le gustaba.
Even though she was a child, she wasn't afraid.	Era una niña, pero no estaba asustada.
Even though she is much richer than any of you are.	A pesar de que sea mucho más rica que cualquiera de ustedes,
So she's even more glamorous if you know that she really wasn't stupid, even though she thought she could look stupid.	O sea, que tiene incluso más glamur si sabes no era nada estúpida, aun cuando pensara que podría parecerlo.
She didn't even have a boyfriend.	Ni siquiera tenía novio.
She can't even harm a fly.	Ella no puede lastimar ni a una mosca.
She didn't even try to help.	Ella ni siquiera intentó ayudarle.
She didn't even try to help.	Ella ni siquiera trató de ayudar.
She wouldn't even speak to him.	Ella ni siquiera hablaría con él.
She doesn't even have a tablecloth.	Ella ni siquiera tiene mantel.
She had to do it even though she didn't want to.	Ella tuvo que hacerlo aunque no quería.
She boldly, unblinkingly, even pugnaciously, wrathfully even, when her bottle was empty.	Ella, descaradamente, sin pestañear, hasta beligerante, iracunda incluso, cuando su botella se vaciaba.
She has even promised a new constitution.	Ha prometido incluso una nueva constitución.
That she should even give it thought!	Me guastría que pensara en ello!
She couldn't even tell me what she did on the factory floor.	Ella ni siquiera podía decirme qué era lo que hacía en la planta.
At least she shook your hand. She didn't even look at me.	Siquiera te saludó con la mano. A mí ni me miró.
A believing slavegirl is better than a (free) idolatress, even if she pleases you.	Una esclava creyente es mejor que una asociadora, aunque ésta os guste más.
I don't mind even if she doesn't come.	No me importaría aun si ella no viene.
She still hated him, even after he died.	Aun después de que él muriera, ella lo odiaba.
She left without saying even a single word.	Ella salió sin decir ni una sola palabra.
She walked past him without even noticing him.	Ella pasó por el lado suyo sin notarlo.
Even though she's rich, she says she's poor.	A pesar de que ella es rica, dice que es pobre.
She took my bicycle before my eyes she didn't even ask me for it!	Ella sacó mi bicicleta frente a mis ojos, ni siquiera me la pidió!
He deceived her, but even now she loves him.	Él le engañó a ella, pero incluso ahora ella le sigue queriendo.
She didn't even try to do the right thing.	Ella ni siquiera trató de hacer lo correcto.
She's obese before she even gets to primary school.	Ya sufre de obesidad y todavía no llega ni a la primaria.
And a believing slave woman is better than a polytheist, even though she might please you.	Una esclava creyente es mejor que una asociadora, aunque ésta os guste más.
Lisa is so skillful that she can even make screws and similar small objects for herself.	Lisa tiene tanta maña que se fabrica incluso tornillos y pequeños objetos semejantes.
Even though she was very busy, she came to see me off all the same.	Aunque estaba muy ocupada, de todos modos vino a despedirse de mí.
She persuaded him to do it even though she knew it wasn't a good idea.	Ella lo convenció de hacerlo, aunque sabía que no era una buena idea.
Said he not unto me, She is my sister? and she, even she herself said, He is my brother in the integrity of my heart and innocency of my hands have I done this.	Acaso no me dijo él Ella es mi hermana , y ella también dijo Él es mi hermano ? Con integridad de mi corazón y con limpieza de mis manos he hecho esto
What struck me was this She had felt sorry for me even before she saw me.	Me impresionó que ella sintiera lástima por mí incluso antes de conocerme.

Muestra esta página en español