Translation of "she was given" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Given - translation :

Keywords : Dada Dieron Dado

Examples (External sources, not reviewed)

She was given a one year prison sentence on 1 December, in a trial which she boycotted.	Fue sentenciada a un año de cárcel el 1 de diciembre, en un juicio que ella boicoteó.
I found a woman ruling over them, and she was given of everything, and she has a magnificent throne.	He encontrado que reina sobre ellos una mujer, a quien se ha dado de todo y que posee un trono augusto.
Either the patient was not given the information, or she did not fully understand it.	O a la paciente no se le había dado la información adecuada, o no la había entendido del todo.
When I announced to my oncologist that I was stopping the treatment, she told me she regretted that I had given up fighting, she said.	Cuando le dije a mi oncóloga que quería parar el tratamiento, ella me dijo que le daba mucha pena que quisiera dejar de luchar , relata.
And when she was delivered of her, she said 'Lord, I have given birth to her, a female' Allah knew of what she had given birth the male is not like the female 'and I have called her Mary.	Y cuando dio a luz a una hija, dijo Señor! Lo que he dado a luz es una hembra bien sabía Alá lo que había dado a luz y un varón no es igual que una hembra.
And when she came she was asked 'Is your throne like this' And she replied 'It looks like it' And we were given the knowledge before her, and wereMuslims.	Cuando ella llegó, se dijo Es así su trono? Dijo ella Parece que sí .
But it happened at the time when Merab, Saul's daughter, should have been given to David, that she was given to Adriel the Meholathite as wife.	Pero sucedió que cuando llegó el tiempo en que Merab, hija de Saúl, debía ser dada a David, fue dada por mujer a Adriel el mejolatita
She was poor, but she was honest.	Era pobre, pero honesta.
She was beautiful when she was young.	Ella era hermosa cuando joven.
No filename was given	No se ha introducido ningún nombre de archivo
Kagan has given no indication she will do so.	Kagan no ha dado ninguna indicación de que lo vaya a hacer.
Child as she was, she was not afraid.	Era una niña, pero no estaba asustada.
She was very beautiful when she was young.	Ella era muy bella cuando era joven.
She was very beautiful when she was young.	Ella era muy guapa cuando era joven.
When she was young, she was very popular.	Cuando ella era joven, era muy popular.
But it came to pass at the time when Merab Saul's daughter should have been given to David, that she was given unto Adriel the Meholathite to wife.	Pero sucedió que cuando llegó el tiempo en que Merab, hija de Saúl, debía ser dada a David, fue dada por mujer a Adriel el mejolatita
She admitted she was undependable.	Reconoció que era poco fiable.
Because she fears her daughter won t survive, she hasn t given the baby a name yet.	Porque teme que su hija no sobreviva, aún no le ha puesto nombre.
She was indignant when I said she was lying.	Ella se indignó cuando le dije que estaba mintiendo.
She was indignant when I said she was lying.	Se puso indignada cuando le dije que estaba mintiendo.
Was she a high school student? Yes, she was.	Ella era estudiante de instituto? Sí.
She was absent from school because she was sick.	Ella estuvo ausente a clases porque estaba enferma.
She was earning 450 dollars. She was doing okay.	Ella estaba ganando 450. Le iba bien.
Sváfa had given Helgi his name and during his battles, she was always there for him, shielding him from danger.	Sváva había dado a Helgi su nombre y durante sus batallas, ella estaba siempre estaría allí para él, protegiéndolo del peligro.
When she was being given these instructions, Mason could see the back of a tall man in Mrs Carrington's compartment.	Cuando le estaba dando estas instrucciones, Mason vio de espaldas a un hombre en el compartimento de Mrs. Carrington.
His head was brought on a platter, and given to the young lady and she brought it to her mother.	Y su cabeza fue traída en un plato y fue dada a la muchacha, y ella la presentó a su madre
And his head was brought in a charger, and given to the damsel and she brought it to her mother.	Y su cabeza fue traída en un plato y fue dada a la muchacha, y ella la presentó a su madre
She's really pissed off that she wasn't given a raise.	Ella está bastante encabronada porque no le dieron un aumento de sueldo.
No menu item was given.	No se ha proporcionado un elemento de menú.
was established in May 1964 , was given additional	was established in May 1964 , was given additional
People say she was an actress when she was young.	Dicen que era una actriz en su juventud.
One moment she was happy, the next she was sad.	Tan pronto estaba alegre como triste.
One moment she was happy, the next she was sad.	Tan pronto estaba contenta como triste.
She said that she was ill, which was a lie.	Ella dijo que estaba mala, lo cual fue mentira.
Throughout her time there, she was strong, she was steadfast.	Durante su estancia allí ella fue fuerte, ella se mantuvo firme.
She said that she was happy.	Ella dijo que era feliz.
She admitted that she was wrong.	Ella admitió que estaba equivocada.
She said that she was ill.	Ella dijo que estaba enferma.
She pretended that she was sick.	Pretendió estar enferma.
She did what she was told.	Ella hizo lo que le dijeron.
She told me she was pregnant.	Me dijo que estaba embarazada.
Was she pregnant when she died?	Estaba embarazada cuando murió?
She was talking about board meetings, she was founding peace organizations, she was coordinating carpools, she was consoling friends all these daily acts of care and creativity.	Hablaba acerca de juntas de consejo, estaba fundando organizaciones pacifistas, coordinaba rondas en auto, consolaba amigos todos esos actos de cuidado y creatividad.
She said she was twenty years old, which was not true.	Ella dijo que tenía veinte años de edad, lo cual no era cierto.
She said she was a pianist, but that was a lie.	Ella dijo que era pianista, pero eso fue una mentira.

Muestra esta página en español