Translation of "she had given" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Given - translation :

Keywords : Dada Dieron Dado

Examples (External sources, not reviewed)

Her mother died in the same hospital she had given birth.	Su madre murió en el mismo hospital en el que había dado a luz.
When hospital doctors realized she had just given birth, they asked what had happened to her baby.	Cuando los doctores en el hospital se dieron cuenta de que acababa de dar a luz, preguntaron qué había pasado con el bebé.
María Teresa s family and neighbors were astounded to learn she had given birth.	La familia y vecinos de María Teresa se asombraron al enterarse de que había dado a luz.
When I announced to my oncologist that I was stopping the treatment, she told me she regretted that I had given up fighting, she said.	Cuando le dije a mi oncóloga que quería parar el tratamiento, ella me dijo que le daba mucha pena que quisiera dejar de luchar , relata.
(And God knew very well what she had given birth to the male is not as the female.)	Lo que he dado a luz es una hembra bien sabía Alá lo que había dado a luz y un varón no es igual que una hembra.
And when she was delivered of her, she said 'Lord, I have given birth to her, a female' Allah knew of what she had given birth the male is not like the female 'and I have called her Mary.	Y cuando dio a luz a una hija, dijo Señor! Lo que he dado a luz es una hembra bien sabía Alá lo que había dado a luz y un varón no es igual que una hembra.
She said she had a cold.	Ella dijo que estaba resfriada.
The mother of Moses was perturbed in the morning. Had We not strengthened her heart to remain a believer she had almost given him away.	La madre de Moisés quedó desolada y estuvo a punto de revelar lo ocurrido, si no llega a ser porque fortalecimos su corazón para que tuviera fe.
She had twins.	Ella tuvo gemelos.
To Moses We had given guidance and to the children of Israel We had given the Book	Dimos la Dirección a Moisés y dimos en herencia la Escritura a los Hijos de Israel,
I have given birth to a female' and Allah knew full well what she had given birth to 'and a female is not the same as a male.	Lo que he dado a luz es una hembra bien sabía Alá lo que había dado a luz y un varón no es igual que una hembra.
Sváfa had given Helgi his name and during his battles, she was always there for him, shielding him from danger.	Sváva había dado a Helgi su nombre y durante sus batallas, ella estaba siempre estaría allí para él, protegiéndolo del peligro.
She lost what little money she had.	Ella perdió el poco dinero que tenía.
She said she had a slight cold.	Ella dijo que tenía un leve resfriado.
She said she had a slight cold.	Dijo que tenía un leve resfriado.
She had no brother.	Ella no tuvo ningún hermano.
She had a radio.	Ella tenía una radio.
She had an abortion.	Ella se hizo un aborto.
She had no money.	Ella no tenía dinero.
She had a stroke.	Ella tuvo un golpe.
She had a baby.	Ella ha tenido un niño.
She had a baby.	Ella dio a luz un bebé.
She said she had heard of the accident.	Ella dijo que había oído del accidente.
She looked as if she had been ill.	Parecía como si hubiese estado enferma.
She never told me she had a cat.	Ella nunca me dijo que tenía un gato.
She said she had to work on Saturday.	Ella dijo que tenía que trabajar el sábado.
She says she had a very good time.	Ella dice que se lo pasó muy bien.
She says she had a very good time.	Dice que se lo pasó muy bien.
Tom had several photos of Mary that John had given him.	Tom tenía varias fotos de Mary que John le había dado.
I had never given it much thought.	Nunca había pensado antes en ello.
When she got lost, she wished she had followed his advice.	Cuando se perdió, deseó haber seguido su consejo.
She wished she had been born twenty years earlier.	Ella deseó haber nacido veinte años atrás.
She told me that she had bought a CD.	Ella me dijo que había comprado un CD.
She looked as if she had seen a ghost.	Ella lucía como si hubiera visto a un fantasma.
She felt as if she had seen a ghost.	Ella se sintió como si hubiera visto a un fantasma.
She must have known that she had a cancer.	Ella debe conocer que ella tiene cáncer.
She must have known that she had a cancer.	Debe saber que ella tiene cáncer.
She must have known that she had a cancer.	Debe saber que tiene cáncer.
She looked as though she had seen a ghost.	Parecía como si hubiese visto un fantasma.
She repeated what she had heard to her mother.	Ella repetía lo que había oído a su madre.
She made believe that she had not heard him.	Ella hizo creer que no le había escuchado a él.
She regretted that she had not followed his advice.	Ella lamentó no haber seguido su consejo.
She realized that she had better tell the truth.	Ella se dio cuenta de que mejor hubiera dicho la verdad.
She looks as if she had seen a ghost.	Ella parecía como si hubiera visto un fantasma.
She gave him all the money that she had.	Ella le dio todo el dinero que tenía.

Muestra esta página en español