Translation of "shielded from view" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

View - translation :

Keywords : Viene Lejos Dónde Desde Otro Protegido Blindado Protegió Blindada Protegidos Vistas Paisaje Visión Hermosa Opinión

Examples (External sources, not reviewed)

Mary shielded her eyes from the sun.	Mary protegió sus ojos del sol.
It is possible that this policeman will be shielded.	Esta es la dramática perspectiva que hemos de considerar.
Asia may be shielded to some extent but it cannot be immune.	Asia puede ser protegida en cierta medida, pero no puede ser inmune.
The far side is also a good location for a large radio telescope because it is well shielded from the Earth.	El lado oculto es también una buena ubicación para un radiotelescopio por estar bien protegido de las interferencias de la Tierra.
Again and again, the true recipients or beneficial owners of companies and trusts are shielded from disclosure by laws and regulations that inadvertently protect criminals.	Una y otra vez, la identidad de los verdaderos destinatarios o usufructuarios de las empresas y los fideicomisos queda protegida por leyes y normas que inadvertidamente protegen a los criminales.
Hide from list view	Ocultar de la lista
View from Sonnemannstrasse ISOCHROM.com	Vista desde la Sonnemannstrasse ISOCHROM.com
The train disappeared from view.	El tren se perdió de vista.
View filesystem starting from this folder	Ver el sistema de archivos a partir de esta carpeta
Running Slide Show From Thumbnail View	Lanzar presentación desde vista de miniaturas
View comic strips from the Internet	Muestra tiras de cómic de InternetName
The smugglers, exhibiting a worrying level of technical knowledge, had tried to evade detection by building a shielded container.	Con un preocupante nivel de conocimientos técnicos, habían intentado evadir la detección construyendo un receptáculo blindado.
A document, an image, or a video is shared, and suddenly what was secret or shielded is globally exposed.	Alguien comparte un documento, una imagen o un video, y de pronto aquello que era información secreta o confidencial queda expuesto a la vista de todos.
The view from this room is wonderful.	La vista desde esta habitación es maravillosa.
It is a nice view from here.	Es una buena vista desde aquí.
From his point of view he's right.	Desde su punto de vista tiene razón.
This is the view from the balcony.	Esta es la vista desde el balcón.
Select the layout for the view from	Selecciona la organización de las vista entre
Viewing Images and Videos From Thumbnail View	Viendo imágenes y vídeos desde la vista de miniaturas
View and pick dates from the calendar	Ver y coger fechas del calendarioName
Cannot view code from simple code writer.	No se puede ver el código desde un simple escritor de código.
View the channels from all connected servers	Ver los canales de todos los servidores conectadosName
They know that practically all of the ruling elite s children attend expensive schools in the United States and the United Kingdom, where they would be shielded from the mindless drivel at home.	Saben que prácticamente todos los hijos de la clase dirigente van a escuelas caras en los Estados Unidos y en Reino Unido, donde estarán protegidos de toda la sarta de tonterías que se dicen en su país.
View from the East Stefan Laub , www.laulab.com	Vista desde el este Stefan Laub , www.laublab.com
View from the north east Robert Metsch	Vista desde el noreste Robert Metsch
View of the Grossmarkthalle from the south ( approx .	Vista del Grossmarkthalle desde el sur ( aprox .
From this point of view, you are right.	Desde este punto de vista, tienes razón.
Everyone says the view from here is beautiful.	Todo el mundo dice que la vista desde aquí es preciosa.
They admired the scenic view from the hill.	Ellos admiraban la vista panorámica desde la colina.
The view from the summit is very nice.	La vista desde la cima es bellísima.
Your view of existence is different from mine.	Tu visión de la existencia es distinta a la mía.
My reality view is drastically different from yours.	Mi visión de la realidad es completamente diferente de la tuya.
There's a very good view from that hill.	Desde ese cerro hay muy buena vista.
The view from the hotel was very beautiful.	La vista desde el hotel es muy linda.
It's going to drive these things from view.	Alejarán estas cosas de la vista de todos,
This is a view taken from camp three.	Esta es una foto tomada desde el campamento III.
Compute field of view from above data fields	Calcular el campo de visión a partir de los datos de arriba
The real estate bank Hypo Real Estate (HRE) from Munich, which is listed in the DAX stock index, is receiving credits in the billions from a consortium of German banks in order to be shielded against the market turbulences.	Hypo Real Estate (HRE), el financiero de inmuebles de Munich, que está cotizado en el índice DAX, recibe de un consorcio de los bancos alemanes un crédito de mil millones para poder hacer resistencia a las turbulencias en el mercado.
However, you cannot drag from agenda view in one calendar to agenda view in other calendar.	Sin embargo, no puede arrastrar desde la vista de agenda de un calendario a la vista de agenda de otro calendario.
From this point of view, everyone stands to benefit from curriculum reform.	Desde este punto de vista, todos saldrían beneficiados con la reforma de los programas de estudio.
The view from the United States is completely different.	La perspectiva que se observa desde Estados Unidos es completamente diferente.
From Kate's point of view, he works too much.	Desde el punto de vista de Kate, él trabaja demasiado.
There's a good view of Mt. Akagi from upstairs.	Hay una buena vista del Monte Akagi desde arriba.
A tall tree hid his house from our view.	Un árbol grande nos tapaba la casa.
Show one view of this cube, from the front.	Muestra una vista de este cubo, desde el frente.

Muestra esta página en español