Translation of "should be approved" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Approved - translation :

Should - translation :

Keywords : Aprobado Aprobó Aprobados Aprobadas Aprobé Debí Deberían Deberíamos Haberlo Deberías

Examples (External sources, not reviewed)

I think organ donation should be allowed in cases where the recipient has been approved.	Pienso que se debe permitir donar un órgano en casos donde se pruebe el receptor.
Most of the approved ECB in Motion measures should be ready for implementation by July 2004 .	La mayoría de las actuaciones acordadas deben estar listas para su implantación en julio de 2004 .
Economists say that the announcement that the bailout plan will be approved should be the first psychological factor significant to the revival of financial markets.	Según los economistas, la llegada de la ratificación del plan de rescate debería representar el anuncio de un primer factor psicológicamente significativo para la revitalización del mercado financiero.
On the one hand , the annual financial report should not be the final version approved by shareholders in the annual general meeting .	Por una parte , el informe financiero anual no debería ser la versión final aprobada por los accionistas en la junta general anual .
In October 2003 the Executive Board approved a number of measures , most of which should be ready for implementation by July 2004 .	En octubre del 2003 , el Comité Ejecutivo aprobó una serie de medidas que estarán preparadas para su implantación el 1 de julio de 2004 .
Now I pray to God that ye do no evil not that we should appear approved, but that ye should do that which is honest, though we be as reprobates.	Y oramos a Dios que no hagáis nada malo no para que nosotros luzcamos como aprobados, sino para que vosotros hagáis lo que es bueno, aunque nosotros quedemos como reprobados
the nomination shall be approved by the European Parliament .	el Parlamento Europeo deberÆ aprobar dicha designación .
Approved	Aprobado
Approved	Aprobadacollection of article headers
Such derogations should be provisional, limited in time, and accompanied by a proposed timetable approved by this House for coming up to Community standards.	Por una parte, la limitación de la delegación de poderes hasta finales de diciembre de este año, esperando que entre el 2 de diciembre y el final del mes será posible constituir el nuevo gobierno y, por consiguiente, pasar a una fase legislativa normal, y esperando que, mientras tanto, el Parlamento tendrá la posibilidad de examinar detalladamente estos textos. Este es el primer compromiso.
This should not be approved by a Parliament which is otherwise concerned for liberalization and the abolition of restrictions. I cannot agree to it.	BRITTAN, Sir Leon. (EN) La posición respecto de las diversas enmiendas es la que ha indicado mi colega, el Sr. Bangemann.
Applications to be placed on an approved list of suppliers .	Applications to be placed on an approved list of suppliers .
Whatever we may decide must be approved by the committee.	Lo que decidamos debe ser aprobado por el comité.
Mr President, It seems to us only right that the general and essential lines of the document should be approved that the most important documents and the Treaties should be published in this language that Catalan should be spoken in European Parliament or European Community offices in Catalan speaking areas.	La Sra. Reding y sus compañeros de ponencia han trabajado duro, y yo qui siera centrar especialmente la atención en un aspecto en el carácter posibilista de este informe.
The accounts shall be approved by the Governing Council and shall thereafter be published .	Las cuentas serán aprobadas por el Consejo de Gobierno y publicadas posteriormente . 16
The accounts shall be approved by the Governing Council and shall thereafter be published .	Las cuentas serán aprobadas por el Consejo de Gobierno y publicadas posteriormente .
Not Approved	No aprobado
65. Emphasizes that the reclassification of posts should not be used as a promotion tool and that reclassified posts, as approved by the General Assembly, should be filled only in full conformity with the established procedures for recruitment and placement	65. Subraya que la reclasificación de puestos no debe utilizarse como instrumento para conceder ascensos y que los puestos reclasificados que ella haya aprobado sólo deberán llenarse cumpliendo estrictamente los procedimientos establecidos de contratación y colocación
24. Stresses that any proposals for additional flexibility in managing inputs during budget implementation, if approved by the General Assembly, should always be accompanied by increased accountability	24. Subraya que toda propuesta relativa a un aumento de la flexibilidad en la gestión de los insumos durante la ejecución del presupuesto que sea aprobada por la Asamblea General siempre deberá ir acompañada de una mayor exigencia en materia de rendición de cuentas
The accounts shall be approved by the Governing Council and shall thereafter be published.3.	Las cuentas serán aprobadas por el Consejo de Gobierno y publicadas posteriormente.3.
A constitutional crisis in 1909 10 meant no construction could be approved.	However, a constitutional crisis in 1909 10 meant no construction could be approved.
Am I approved?	Yo aprobé?
Am I approved?	Estoy aprobado?
Who approved this?	Quién aprobó esto?
(Parliament approved the	doc. B3 1838 90 de los Sres.
2. Decides that, from 2001, the flat annual fee percentage for the Holy See should be set at 25 per cent of the approved notional rate of assessment.	2. Decide que, a partir de 2001, el porcentaje de la tarifa anual fija correspondiente a la Santa Sede sea el 25 de la tasa hipotética de prorrateo aprobada.
Should it be 450? Should it be 400?	450 ppm? 400 ppm?
Catholics have approved ways of regulating births, he continued, and should practice responsible parenthood rather than breeding like rabbits.	Los católicos han aprobado formas de control de la natalidad, prosiguió, y deben practicar la paternidad responsable , en vez de reproducirse como conejos .
The legislators hope that it will be approved in the next few days.	Los legisladores creen que será aprobada en los próximos días.
The bill still needs to go through two other commissions to be approved.	Fue producido por el diputado Weliton Prado (PT MG), reelecto en 2014.
This important point should not be overlooked when we call first for an extension of trade and cooperation relations and especially when the association agreements are approved and implemented.	Es útil, pero también ha demostrado los defectos que tienen estas reuniones de una Comisión de investigación. Nuestro cometido como institución de la Comunidad debe consistir en verificar, partiendo de la Declaración solemne y del
They're not approved to do this. Patients are not approved to do this.	No tienen los permisos para hacerlo. Los pacientes no deben hacerlo.
The treaty was approved.	El tratado fue aprobado.
Spain approved the treaty.	España aprobó el tratado.
Our request was approved.	Nuestra solicitud fue aprobada.
It has been approved.	Ha sido aprobada.
(Parliament approved the Minutes)	(El Parlamento aprueba el Acta) ( ' )
(The Minutes were approved)	La Sra. Pollack ya se ha referido a ello antes.
(Parliament approved the Minutes) '	(El Parlamento aprueba el Acta) ( ' )
(Parliament approved the request)	Tienen problemas con el dólar.
(Parliament approved the request)	GOLLNISCH (DR). (FR) Señor Presidente, seré muy breve. Disculpe a mis colegas, los Sres.
(The Minutes were approved)	(Se abre la sesión a las 9.00 h.)
(Parliament approved the Minutes)	Hay alguna observación?
(Parliament approved the decision)	EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
approved beforehand by Parliament.	Por descontado, la conferencia intergubernamental sobre la Unión Política tendrá que ocuparse de este tema.

Muestra esta página en español