Translation of "should be back" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Back - translation : Should - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom should be back by 2 30.
Tom debería estar de vuelta para las 2 30.
Bring it back, if you should be truthful?
y es verdad lo que decís, no la hacéis volver?
Tom should be back here by 2 30.
Tom debería estar de vuelta aquí a las 2 30.
This should be reverted back to the original.
Esto debería ser revertido de nuevo al original.
Then bring back our forefathers, if you should be truthful.
Haced, pues, volver a nuestros padres, si es verdad lo que decís!
If John should call me, tell him I'll be back at seven.
Si John me llamara, dile que volveré a las siete.
Should I call Ken back?
Debería llamar de vuelta a Ken?
Tom has gone to get a haircut, but he should be back soon.
Tom fue a la peluquería pero debería estar de vuelta pronto.
If he should die, or be killed, will you turn back on your heels?
Si, pues, muriera o le mataran, ibais a volveros atrás?
Cutting them back is what should happen.
Las metas debieran ser recortadas.
You should go back to bed now.
Ahora deberías volver a la cama.
I should go back to work now.
Ahora tengo que volver al trabajo.
I should get back to my seat.
Debería volver a mi asiento.
Maybe we should go back to Boston.
Quizá deberíamos volver a Boston.
I should go back to my seat.
Debería volver a mi asiento.
So he should be grateful to Me and his parents. To Me is the journeying back.
Soy Yo el fin de todo!
Should (Muhammad) die or be slain, would you then turn back to your pre Islamic behavior?
Si, pues, muriera o le mataran, ibais a volveros atrás?
Should I wait for her to come back?
Debería esperarla a que vuelva?
I think you should come back to Boston.
Creo que deberías volver a Boston.
I think you should go back with Tom.
Creo que deberías volver con Tom.
Okay, back to BMW. What should they do?
Bien, vuelta al BMW. Qué deberían hacer?
I'll be back.
Volveré.
It'll be back.
Volverá.
I think Tom should ask for his money back.
Yo creo que Tom debe cobrar su dinero.
You should come back home before it gets dark.
Deberías volver antes de que anochezca.
Why should I not worship Him who has originated me, and to whom you shall be brought back?
Por qué no voy a servir a Quien me ha credado y a Quien seréis devueltos?
Article 3 Provisions related to back data Back data relating to the first quarter of 2000 onwards should be transmitted by 31 December 2004 at the latest .
Artículo 3 Disposiciones relativas a datos retrospectivos Los datos retrospectivos relativos al primer trimestre de 2000 y a trimestres posteriores deberán transmitirse a más tardar el 31 de diciembre de 2004 .
So We brought thee back to thy mother, that her eye might be cooled and she should not grieve.
Así te devolvimos a tu madre para que se alegrara y no estuviera triste.
Crap! My girlfriend is already back! What should we do?!
Mierda, mi polola ya volvió! Qué hacemos?
Crap! My girlfriend is already back! What should we do?!
Mierda, ya ha vuelto mi novia! Qué vamos a hacer?
I'll be back soon.
Vuelvo en seguida.
I'll be back soon.
Volveré luego.
I'll be back soon.
Voy a volver pronto.
I'll be right back.
Vuelvo enseguida!
I'll be back later.
Volveré luego.
She'll be back soon.
Ella va a volver pronto.
Should it be 450? Should it be 400?
450 ppm? 400 ppm?
Why should I not serve the One Who created me and to Whom all of you shall be sent back?
Por qué no voy a servir a Quien me ha credado y a Quien seréis devueltos?
For what cause should I not serve Him Who hath created me, and unto Whom ye will be brought back?
Por qué no voy a servir a Quien me ha credado y a Quien seréis devueltos?
To this end, I propose that the reserve created by the Council should be written back and that these resources should be entered against the budget lines concerned, along with the posts required.
Les propongo para ello que se cancele la reserva efectuada por el Consejo y que se asignen estos créditos a las líneas presupuestarias, inclusive la creación de los puestos necesarios.
He demanded that I should pay the money back at once.
Él exigía que yo le devolviera el dinero de una vez.
In the reports sent back to the ECB , the IREF number of the corrected data should be quoted in all cases .
En los informes devueltos al BCE , se deberá mencionar en todos los casos el número IREF de los datos corregidos .
In the reports sent back to the ECB , the IREF number of the corrected data should be quoted in all cases .
En los informes devueltos al BCE , se debe mencionar en todos los casos el número IREF de los datos corregidos .
Why should I not worship Him who brought me into being, to whom you will be brought back in the end?
Por qué no voy a servir a Quien me ha credado y a Quien seréis devueltos?
And even if I should be brought back to my Lord, I will surely find better than this as a return.
Pero, aun si soy llevado ante mi Señor, he de encontrar, a cambio, algo mejor que él .

 

Related searches : Should Get Back - Should Go Back - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified - Should Be Fostered - Should Be Rethought - Should Be Great - Should Be Missed - Should Be Lifted - Should Be Acquired - Should Be Funded - Should Be Forced