Translation of "should be fostered" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Should - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In this respect , the ECB suggests that it should be further considered how the pursuit of the desirable convergence of supervisory practices could be best fostered to ensure a level playing field . | En este punto , el BCE sugiere que se indague la mejor manera de fomentar la convergencia deseable de las prÆcticas de supervisión a fin de asegurar la igualdad de condiciones . |
| Eurosystem action has fostered integration process Future priorities | Prioridades futuras |
| Moreover , participants discussed how global policy coordination can be fostered and improved over the medium term . | Adicionalmente , discutieron cómo la coordinación de políticas a nivel global puede ser fortalecida y mejorada en el mediano plazo . |
| Neither has He made your fostered sons as your own sons. | Ni ha hecho que vuestros hijos adoptivos sean vuestros propios hijos. |
| William Beckford fostered early interest in reform in the London area. | William Beckford fomentó temprano interés por la reforma electoral en Londres. |
| Rather, what Modi s government has fostered is a form of subjective intolerance, with supporters, emboldened by the BJP s absolute majority, imposing their particular view of what India should be, regardless of whom it hurts. | Lo que el gobierno de Modi ha fomentado es más bien una forma de intolerancia subjetiva, cuyos partidarios, envalentonados por la mayoría absoluta del BJP, imponen su visión particular de lo que debería ser India, pese a quien pese. |
| households real disposable income is projected to remain relatively subdued due to weak employment growth in 2005 , it should be supported by stronger employment growth and by higher real wage growth fostered by lower inflation . | Las proyecciones indican que el crecimiento de la renta real disponible de los hogares continuará siendo relativamente moderado en el 2004 , como consecuencia de la debilidad del crecimiento del empleo , mientras que en el 2005 debería verse respaldado por un mayor crecimiento del empleo y por unos salarios reales más elevados , favorecidos por el descenso de la inflación . |
| At a time of globalisation, multiculturalism, global warming, virtual reality, growing social movements and direct democracy in real time, borders between disciplines must not be reinforced, and nor should knowledge institutions based on the totalitarianism of cognitive unity be fostered. | En esta era de mundialización, multiculturalismo, calentamiento global, realidad virtual, movimientos sociales extendidos y democracia directa en tiempo real, no cabe reforzar las fronteras entre las disciplinas ni fomentar instituciones del conocimiento basadas en el totalitarismo de la unidad cognitiva. |
| Both the US and Japan fostered prosperity the seedbed for peace in the region. | Estados Unidos y Japón promovieron la prosperidad regional, punto de partida de la paz. |
| Should it be 450? Should it be 400? | 450 ppm? 400 ppm? |
| Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy? | Debería practicarse una mastectomía? Una tumorectomía? |
| Her name means daughter of the wolf, because she was fostered by wolves briefly during her childhood. | Su nombre significa hija del lobo , porque fue adoptada por lobos brevemente en su infancia. |
| And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain. | Y el fax decía debería haber canciones, debería tener una canción yo quiero , debería haber una canción de aldea feliz, también una historia de amor y un villano. |
| Finally , pension reform and other sources of institutional investment need to be fostered , so as to create sufficient demand in order for domestic capital markets to grow . | Por último , se ha de promover la reforma de las pensiones y otras fuentes de inversión institucional , a fin de generar la suficiente demanda para que crezcan los mercados de capitales nacionales . |
| Information should be free, and access to information should be free, and we should be charging people for carbon. | La información debe de ser gratuita, el acceso a la información debe de ser gratuito, y deberíamos de cobrar a la gente por el carbono. |
| What should be more discussed is how Christmas should be spent. | Lo que deberíamos discutir es cómo pasamos la Navidad. |
| The first CEP at the 2010 Singapore Games featured events that fostered cooperation amongst athletes of different nations. | La primera CEP en Singapur 2010 fomentaron la cooperación entre los atletas de diferentes naciones. |
| The police repression, rather than cooling the tempers of the protesters, only fostered an even more radical opposition. | La represión policial, lejos de enfriar los ánimos de los manifestantes, sólo propició una respuesta más radical. |
| should be closed! | Deben cerrar ! |
| In Russia, there is a perception that is sometimes fostered which suggests that the Partnership is directed against it. | En Rusia, existe una impresión, a veces fomentada artificialmente, según la cual esa asociación va dirigida contra ella, pero, desde luego, no es cierto. |
| Also, this dubbing should be done inside the country that should be added. | Además, el doblaje debería realizarse dentro del país esto debería añadirse. |
| This should be changed . | Esto debe cambiar . |
| They should not be. | No deberían. |
| Why should this be? | Por qué están las cosas así? |
| Nor should they be. | Ni deberían serlo. |
| But should it be? | Pero, es así? |
| Art should be didactic. | El arte debería ser didáctico. |
| He should be angry. | Él debe estar enojado. |
| Tom should be congratulated. | Tom debería ser felicitado. |
| That should be enough. | Eso debería bastar. |
| You should be studying. | Deberías estar estudiando. |
| It should be fun. | Debería ser divertido. |
| This should be good! | Esto debería ser bueno! |
| Should I be worried? | Debería preocuparme? |
| This should be interesting. | Esto debería ser interesante. |
| You should be grateful. | Deberías estar agradecido. |
| This should be illegal. | Esto debería ser ilegal. |
| We should be friends. | Deberíamos ser amigos. |
| We should be together. | Deberíamos estar juntos. |
| We should be together. | Nosotros deberíamos estar juntos. |
| You should be home. | Deberías estar en casa. |
| You should be sleeping. | Deberías estar durmiendo. |
| This should be attempted. | Esto debería intentarse. |
| Should I be jealous? | Debería ser celoso? |
| Should I be jealous? | Debería ser celosa? |
Related searches : Fostered - Can Be Fostered - To Be Fostered - Will Be Fostered - Have Fostered - Is Fostered - Has Fostered - Are Fostered - Fostered Children - Fostered Through - Have Been Fostered - Has Traditionally Fostered - Should Be Recommended - Should Be Usable
