Translation of "should be netted" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Should - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Positions may be netted when long and short positions refer to the same financial instrument . | Las posiciones podrán compensarse si las posiciones largas y cortas se refieren a un mismo instrumento financiero . |
| What if the bake sale only netted 71 dollars for charity because it made no investment in its scale and the professional fundraising enterprise netted 71 million dollars because it did? | Qué pasa si la venta de pasteles solo ingresa 71 dólares para la beneficencia porque no hizo ninguna inversión en su escala y la empresa profesional de recaudación ingresó 71 millones de dólares porque lo hizo? |
| They conducted a credit card fraud that netted them over 10 billion dollars. | Llevaron a cabo un fraude con una tarjeta de crédito que les dejó 10 mil millones de dólares. |
| We netted for breast cancer alone, that year alone, 71 million dollars after all expenses. | Para el cáncer de mama juntamos, en ese solo año, 71 millones de dólares después de todos los gastos. |
| If the system operates in the national monetary unit , conversion facilities would only have to be organised when netted balances are settled in central bank money . | 1 Si e sistema opera en la unidad monetaria nacional , 10s mecanismos de conversidn unicamente deben organizarse cuando 10s saldos netos se liquiden en las cuentas del banco central . |
| A pre dawn raid has netted a large stash of illegal steroids and several bags of cash. | Una incursión antes del amanecer ha incautado una gran reserva de esteroides ilegales y varias bolsas de dinero en efectivo. |
| Should it be 450? Should it be 400? | 450 ppm? 400 ppm? |
| These holdings must be broken down into one and two year maturity bands to enable the interMFI holdings of this instrument to be netted off in the calculation of the monetary aggregates . | Estas carteras deben desglosarse en bandas de uno y dos años para que las carteras de este instrumento cruzadas entre IFM puedan compensarse en el cálculo de los agregados monetarios . |
| These amounts are created or netted due to the merger , acquisition or division and are not real transactions . | Estos importes se crean o liquidan a raíz de la fusión , adquisición o escisión y no constituyen transacciones reales . |
| Any difference must be due mainly to intra system positions being reported gross in the statistical data , but netted out from the accounting report ( see also liabilities ) ( 2 ) . | Cualquier diferencia se deberá principalmente a las posiciones internas del Eurosistema que se comunican en cifras brutas en los datos estadísticos , pero aparecen en cifras netas en el informe contable ( véase también el pasivo ) ( 2 ) . |
| As in the previous case , a conversion would have to be made either by the bank itself , or within the system 's software , before the payment is netted . | Como en e caso anterior , tendria que realizarse la conversidn bien por e mismo banco o 1 1 1 bien por 10s programas informaticos del sistema , antes de que e pago se liquide . |
| These holdings must be broken down into one and two year maturity bands to enable the inter MFI holdings of this instrument to be netted off in the calculation of the monetary aggregates . | Estas carteras deben desglosarse en bandas de uno y dos años para que las carteras de este instrumento cruzadas entre IFM puedan compensarse en el cálculo de los agregados monetarios . |
| Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy? | Debería practicarse una mastectomía? Una tumorectomía? |
| And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain. | Y el fax decía debería haber canciones, debería tener una canción yo quiero , debería haber una canción de aldea feliz, también una historia de amor y un villano. |
| Information should be free, and access to information should be free, and we should be charging people for carbon. | La información debe de ser gratuita, el acceso a la información debe de ser gratuito, y deberíamos de cobrar a la gente por el carbono. |
| What should be more discussed is how Christmas should be spent. | Lo que deberíamos discutir es cómo pasamos la Navidad. |
| ( a ) unrealised gains and losses of the instruments combined to form a synthetic instrument are netted at the year end . | a ) se obtienen los saldos netos al final del ejercicio de las pérdidas y ganancias no realizadas de los instrumentos combinados para formar un instrumento sintético . |
| should be closed! | Deben cerrar ! |
| ( 1 ) However , from a national perspective , this effect should not be present , since both sets of data are reported on a gross basis whilst only accounting data are consolidated by the European Central Bank ( and intra system positions are netted out ) for the purpose of the weekly financial statement . | ( 1 ) Sin embargo , desde el punto de vista nacional , no deberá producirse este efecto , ya que ambos conjuntos de datos se comunican en cifras brutas , mientras que tan solo los datos contables son consolidados por el Banco Central Europeo ( y las posiciones internas del Eurosistema se calculan en cifras netas ) a los efectos del estado financiero semanal . |
| ( 2 ) However , from a national perspective , this effect should not be present , since both sets of data are reported on a gross basis whilst only accounting data are consolidated by the European Central Bank ( and intra system positions are netted out ) for the purpose of the weekly financial statement . | ( 2 ) Sin embargo , desde el punto de vista nacional , no deberá producirse este efecto , ya que ambos conjuntos de datos se comunican en cifras brutas , mientras que tan solo los datos contables son consolidados por el Banco Central Europeo ( y las posiciones internas del Eurosistema se calculan en cifras netas ) a los efectos del estado financiero semanal . |
| Also, this dubbing should be done inside the country that should be added. | Además, el doblaje debería realizarse dentro del país esto debería añadirse. |
| If the system operates in the European monetary unit , a conversion would have to be made either by the bank itself , or within the system 's software , before the payment is netted . | Si e sistema opera en la unidad de moneda europea , tendria que realizarse la 1 1 conversidn , bien por e mismo banco o bien dentro de 10s programas informaticos del sistema , antes de que e pago sea objeto de una compensacidn . |
| This should be changed . | Esto debe cambiar . |
| They should not be. | No deberían. |
| Why should this be? | Por qué están las cosas así? |
| Nor should they be. | Ni deberían serlo. |
| But should it be? | Pero, es así? |
| Art should be didactic. | El arte debería ser didáctico. |
| He should be angry. | Él debe estar enojado. |
| Tom should be congratulated. | Tom debería ser felicitado. |
| That should be enough. | Eso debería bastar. |
| You should be studying. | Deberías estar estudiando. |
| It should be fun. | Debería ser divertido. |
| This should be good! | Esto debería ser bueno! |
| Should I be worried? | Debería preocuparme? |
| This should be interesting. | Esto debería ser interesante. |
| You should be grateful. | Deberías estar agradecido. |
| This should be illegal. | Esto debería ser ilegal. |
| We should be friends. | Deberíamos ser amigos. |
| We should be together. | Deberíamos estar juntos. |
| We should be together. | Nosotros deberíamos estar juntos. |
| You should be home. | Deberías estar en casa. |
| You should be sleeping. | Deberías estar durmiendo. |
| This should be attempted. | Esto debería intentarse. |
| Should I be jealous? | Debería ser celoso? |
Related searches : Netted - Shall Be Netted - Can Be Netted - Will Be Netted - To Be Netted - Netted Out - Netted Against - Netted Melon - Netted Position - Netted For - Are Netted - Netted Amount - Is Netted - Netted With
