Translation of "should i also" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I should also like to welcome this report. | Yo también doy la bienvenida a este informe. |
| Turn again, my daughters, go your way for I am too old to have an husband. If I should say, I have hope, if I should have an husband also to night, and should also bear sons | Volveos, hijas mías, idos porque yo ya soy demasiado vieja para tener marido. Aunque dijera que tengo esperanza, y si esta noche yo tuviera marido y aun diese a luz hijos |
| I say this quite openly, and I feel that should also be acceptable. | (Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas) |
| Go back, my daughters, go your way for I am too old to have a husband. If I should say, 'I have hope,' if I should even have a husband tonight, and should also bear sons | Volveos, hijas mías, idos porque yo ya soy demasiado vieja para tener marido. Aunque dijera que tengo esperanza, y si esta noche yo tuviera marido y aun diese a luz hijos |
| I am sure we should not and also that the situation might get better. | Estoy seguro de que no y de que la situación puede mejorar. |
| For I have given you an example, that you also should do as I have done to you. | Porque ejemplo os he dado, para que así como yo os hice, vosotros también hagáis |
| But I think we should also just check the numbers, take a reality check here. | Pero creo que también deberíamos revisar las cifras, enfrentar la realidad en este momento. |
| With regard to security policy I think that the Commission should also take the initiative. | El presente debate debe permitirnos concretar, ver lo que ha podido ocurrir, hacer un balance con su activo y su pasivo, y preparar el programa legislativo para 1991. |
| The Community should also have one. | Tengo la esperanza de que esta propuesta se apruebe en nuestra votación del presupuesto. Al ejecutar este programa, |
| And I should also mention that, just like today, at that PostSecret event, I was using a wireless microphone. | Y debo mencionar también que, al igual que hoy, en ese evento PostSecret, estaba usando un micrófono inalámbrico. |
| If that is true and I should like to know this morning I should also like to know what measures are being taken to remedy the situation. | Hasta hoy este desarrollo político no ha podido todavía ser tenido en cuenta presupuestariamente. |
| Should I or should I not do this? | Debería o no debería hacer esto? |
| Students should also be taught some humility. | Los estudiantes también deberían aprender un poco de humildad. |
| They should also be fair to others. | Ellos también deberían ser justos con los demás. |
| He should have fed them also with the finest of the wheat and with honey out of the rock should I have satisfied thee. | Los habría sustentado con la suculencia del trigo con miel de la roca te habría saciado. |
| Wherefore I gave them also statutes that were not good, and judgments whereby they should not live | Yo también les di leyes que no eran buenas y decretos por los cuales no pudiesen vivir |
| I should also like to point out that in each case we respect the principle of subsidiarity. | Por último, señor Presidente, quiero señalar que al ponerse en marcha el proceso de unificación de las dos Alemanias se habló de la fase de la unión económica y monetaria, y también social. Es lo que se añadió inmediatamente. |
| I believe that this House should certainly also look at the matter from this point of view. | Creo que eso es muy importante para que desempeñemos un papel en la reconstrucción de la Alemania oriental. |
| Also, this dubbing should be done inside the country that should be added. | Además, el doblaje debería realizarse dentro del país esto debería añadirse. |
| Should I take vitamin C? Should I be taking wheatgrass? | Debo tomar vitamina C? Debería comer trigo candeal? |
| It should also be noted that , under certain | It should also be noted that , under certain |
| Peter said unto him, Though I should die with thee, yet will I not deny thee. Likewise also said all the disciples. | Pedro le dijo Aunque me sea necesario morir contigo, jamás te negaré. Y todos los discípulos dijeron lo mismo |
| Moreover also I gave them statutes that were not good, and ordinances in which they should not live | Yo también les di leyes que no eran buenas y decretos por los cuales no pudiesen vivir |
| Only they would that we should remember the poor the same which I also was forward to do. | Solamente nos pidieron que nos acordásemos de los pobres, cosa que procuré hacer con esmero |
| I should also like to comment on the way in which Parliament can be involved in this matter. | Ahora una observación sobre la forma en que el Parlamento puede participar en este asunto. |
| I should really like to have an answer on this. Why does it not also include selfemployed women ? | En cierto modo puede decirse que esta propuesta se parece al trabajo de un funámbulo. |
| Should I be pro technology? Should I embrace it full arms? | Debería ser pro tecnología? Debería adoptarla sin restricciones? |
| I think I should leave. | Creo que debería irme. |
| I should ask, shouldn't I? | Yo debería preguntar, o no? |
| I know I should stay. | Sé que debería quedarme. |
| Should I go? | Debería ir? |
| I should go. | Me debería ir. |
| I should quit. | Yo debería renunciar. |
| Should I close? | Debería cerrar? |
| It should also be subject to an audit report . | Debería también estar sujeto a un informe de auditoría . |
| And also, we say, Well, how many monsters? Should I have the entire world full of a billion monsters? | Y también decimos 'Bien, cuántos monstruos? Debería tener todo el mundo lleno con mil millones de monstruos? |
| I also feel the Spanish Government should be complimented on the way it is trying to protect the wolf. | También opino que hay que felicitar al Gobierno español por la forma en que intenta proteger al lobo. |
| I just think I should try. | Creo que debería intentarlo. |
| I suppose I should introduce myself. | Imagino que debería presentarme. |
| I should mention as well that the Commissioner with responsibility for this matter, Mr Andriessen, has also been very helpful. | El Sr. Delors que, según dicen, estranguló la semana pasada el tercer programa de acción para las mujeres, debería ir a echar un vistazo allí antes de pensar que este tipo de problemas están solucionados. |
| What should I eat? | Qué debería comer? |
| What should I bring? | Qué tengo que llevar? |
| How should I know? | Cómo lo iba a saber? |
| What should I say? | Qué debería decir? |
| What should I buy? | Qué debería comprar? |
Related searches : I Also - Also I - We Also Should - You Should Also - Should Also Include - Should Also Have - Should Also Be - He Should Also - Should Also Contain - Should Also Cover - Should Also Remain - I Should - I Also Realized
