Translation of "should also remain" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Also - translation :

Remain - translation :

Should - translation :

Keywords : Tambien Además Además También Tampoco Permanecerá Permanecen Permanezcan Permanezca Seguirá Debí Deberían Deberíamos Haberlo Deberías

Examples (External sources, not reviewed)

We should remain quiet.	Deberíamos hacer silencio.
We should remain quiet.	Deberíamos callarnos.
We should remain quiet.	Deberíamos quedarnos callados.
We should remain here.	Deberíamos quedarnos aquí.
We should remain here.	Deberíamos permanecer aquí.
We should remain here.	No deberíamos movernos de aquí.
But many also remain skeptical.	Sin embargo, otros permanecen escépticos.
therefore also real , wages remain unchanged .	therefore also real , wages remain unchanged .
But they should remain conscious of God.	Temed a Alá!
Overall , in 2011 inflation rates should remain moderate .	En general , se espera que en el 2011 las tasas de inflación se mantengan moderadas .
Looking further ahead , inflation rates should overall remain moderate .	De cara al futuro , las tasas de inflación deberían en conjunto mantenerse moderadas .
Greece s debt should be cut sharply, and the country should remain within the eurozone.	Se debería recortar drásticamente la deuda de Grecia y ésta debería permanecer dentro de la zona del euro.
We decreed that she should be amongst those who remain behind.	Determinamos sería de los que se rezagaran.
Select if the current cell should remain active when pressing Enter	Selecciona si la celda actual debe permanecer activa al pulsar Intro
Fundamental reform of the Common Agricultural Policy should not remain a taboo.	Debe dejar de ser un tabú reformar fundamentalmente la Política Agrícola Común (PAC).
We had decreed that she should be among those who would remain behind.	Determinamos que fuera de los que se rezagaran.
I continue to believe wholeheartedly that the date of implementation should remain unchanged.	Igual que sucede con los métodos de caza, también en este caso se han pisoteado los derechos de la población en este caso se han pisoteado los derechos de la población autóctona.
Assessments should remain accessible to all stakeholders and partner countries at all stages.	Conviene que las evaluaciones permanezcan accesibles en todas las fases, para todas las partes interesadas y todos los países socios.
But there also remain some things that need further improvement and correction.	Déjeme decirle que somos verdaderamente una gran casa de labranza!
Overall , in 2011 inflation rates should remain moderate , benefiting from low domestic price pressures .	En conjunto , en 2011 las tasas de inflación deberían mantenerse moderadas , beneficiándose de las reducidas presiones internas sobre los precios .
Note also that existing access control mechanisms remain in place with either system.	Observar también que cualquier sistema operativo tiene mecanismos de control de acceso.
However , for these potential effects to materialize fully macroeconomic conditions should remain stable and the necessary structural reforms should be implemented .	No obstante , para que estos efectos potenciales se materialicen completamente , es necesario que se mantenga la estabilidad de las condiciones macroeconómicas y que se apliquen las reformas estructurales necesarias .
The Community should also have one.	Tengo la esperanza de que esta propuesta se apruebe en nuestra votación del presupuesto. Al ejecutar este programa,
That said, it should be acknowledged that treatments for mental illness remain far from infallible.	Ahora bien, hemos de reconocer que los tratamientos para las enfermedades mentales distan mucho de ser infalibles.
The President also took the opportunity to stress that decisive structural reforms should remain an important element in Member States policies to enhance the growth potential of the euro area .	El presidente aprovechó también la oportunidad para subrayar que las reformas estructurales profundas deberían seguir siendo un elemento importante de las políticas de los
Consequently , the system should remain balanced with stable contribution rates despite the ageing of the population .	Por consiguiente , el sistema debería mantenerse equilibrado con las tasas de cotización estables , a pesar del envejecimiento de la población .
Looking ahead , in 2011 inflation rates should overall remain moderate , benefiting from low domestic price pressures .	En cuanto al futuro , las tasas de inflación deberían en conjunto mantenerse moderadas en 2011 , beneficiándose de las reducidas presiones sobre los precios internos .
Overall , global growth should remain robust and therefore continue to provide support for euro area exports .	En conjunto , el crecimiento mundial debería mantener su fortaleza y seguir favoreciendo las exportaciones de la zona del euro .
It is not up to the Commission to say that railways should remain entirely publicly owned.	En la actualidad hay un debate en curso acerca de la conveniencia de separar la infraestructura de los aspectos operacionales.
Students should also be taught some humility.	Los estudiantes también deberían aprender un poco de humildad.
They should also be fair to others.	Ellos también deberían ser justos con los demás.
He also calls for the speedy release of Greste s colleagues who remain behind Egyptian bars .	También pidió por la rápida liberación de los colegas de Greste que permanecen detrás de las rejas egipcias .
ECB Annual Report 2002 tasks , mandate and statute of the ECB should remain unchanged , and should not be affected by any new treaty provisions .	Este Plan , iniciado en 1999 , ofrece una orientación acerca de las medidas que es necesario aplicar en el ámbito de los mercados financieros .
Also, this dubbing should be done inside the country that should be added.	Además, el doblaje debería realizarse dentro del país esto debería añadirse.
Looking further ahead , in 2011 inflation rates should remain moderate overall , benefiting from low domestic price pressures .	Con posterioridad , las tasas de inflación deberían en conjunto mantenerse moderadas en 2011 , beneficiándose de las reducidas presiones internas sobre los precios .
Looking further ahead , in 2011 inflation rates should remain moderate overall , benefiting from low domestic price pressures .	Posteriormente , en 2011 , las tasas de inflación deberían en conjunto mantenerse moderadas , beneficiándose de las reducidas presiones internas sobre los precios .
Enter the time in minutes, that your computer should remain unused, before the laptop is powered down.	Introduzca el tiempo en minutos que su ordenador debería permanecer sin usar, antes de que el portátil se apague.
The growth of M3 and loans is likely to remain weak also in the coming months .	Es probable que el crecimiento crediticio y de M3 siga siendo débil también durante los próximos meses .
It also indicates that risks to price stability over the medium term remain on the upside .	Este análisis también indica que siguen existiendo riesgos al alza para la estabilidad de precios a medio plazo .
It also indicates that risks to price stability over the medium term remain on the upside .	Este análisis también indica que los riesgos para la estabilidad de precios a medio plazo siguen apuntando al alza .
Even as the Father has loved me, I also have loved you. Remain in my love.	Como el Padre me amó, también yo os he amado permaneced en mi amor
It should also be noted that , under certain	It should also be noted that , under certain
I should also like to welcome this report.	Yo también doy la bienvenida a este informe.
But even if tariffs and quotas are progressively reduced, trade flows may remain low if other trade costs remain high. EU cooperation thus should be directed to lowering trade costs.	Incluso si los aranceles y cuotas aduaneras se reducen progresivamente, los flujos comerciales pueden seguir siendo bajos si persisten otros altos costes para el comercio, por lo que la cooperación de la UE debe apuntar a reducirlos.
Real GDP growth in the United States should remain robust , although at somewhat lower rates than in 2004 .	En Estados Unidos , el crecimiento del PIB real debería mantenerse robusto , aunque registrará tasas ligeramente inferiores a las del 2004 .

Muestra esta página en español