Translation of "we also should" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That's wonderful, but we should also remember that we should have a similar process happening on the inside. | Eso es maravilloso pero también deberíamos recordar que debería suceder un proceso similar dentro de cada uno. |
| I am sure we should not and also that the situation might get better. | Estoy seguro de que no y de que la situación puede mejorar. |
| We should also be grateful for what Mr Romita said about the reconsultation procedure. | En vista de la declaración que se hizo anoche, no vamos a insistir en ciertos aspectos relativos a la agricultura, pero necesitamos que se haga esa declaración para que conste en acta. |
| If we can afford illumination we should also be able to afford stopping conserving power in our daily lives. | Si podemos permitirnos iluminación, también deberíamos poder dejar de ahorrar energía en nuestra vida diaria. |
| But we should also be planning for a substantial rise in financial and economic uncertainty. | Pero también deberíamos estar preparados para un incremento sustancial de la incertidumbre financiera y económica. |
| Now if there's a gut brain, we should also learn to talk with this brain. | Ahora, si hay un cerebro intestinal, también hay que aprender a hablar con este cerebro. |
| But I think we should also just check the numbers, take a reality check here. | Pero creo que también deberíamos revisar las cifras, enfrentar la realidad en este momento. |
| Also, for reasons of substance, we should be opposed to this regrouping of the vote. | También por razones esen ciales nos opondríamos a esa reagrupación de las votaciones. ciones. |
| Also, when we are adopting a course of action, we want to discuss withthe elderly what type of action we should propose. | Asimismo, cuando adoptamos un método de actuación, deseamos que se discuta el tipo de acción que debe proponerse con las personas de edad avanzada. |
| We also consider it important that action should be taken on Amendment No 3 that we have voted, calling for | Por eso es por lo que hemos presentado las propuestas que ustedes conocen, referentes al derecho de iniciativa de la Comisión, al papel del Consejo Europeo y a la posibilidad, por parte del Parlamento Europeo, no sólo de organizar comparecencias, sino también de manifestar su disconformidad mediante la censura de la Comisión. |
| Burning fossil fuels also has significant benefits, and we should weigh those benefits against the costs. | Quemar combustibles fósiles también tiene beneficios importantes, y deberíamos sopesar esos beneficios en relación con los costos. |
| This commandment we have from him, that he who loves God should also love his brother. | Y tenemos este mandamiento de parte de él El que ama a Dios ame también a su hermano |
| The Community should also have one. | Tengo la esperanza de que esta propuesta se apruebe en nuestra votación del presupuesto. Al ejecutar este programa, |
| But we should also have compassion for the millions of people who are waiting in refugee camps. | Debemos infundirles esperanzas también. |
| I should also like to point out that in each case we respect the principle of subsidiarity. | Por último, señor Presidente, quiero señalar que al ponerse en marcha el proceso de unificación de las dos Alemanias se habló de la fase de la unión económica y monetaria, y también social. Es lo que se añadió inmediatamente. |
| We should also remind the Member State governments of their obligation to ensure respect for that Convention. | Se había producido ante riormente un grave incidente, en el que podría justificiarse la utilización de pelotas de goma o gases lacrimógenos, pero no había justificación alguna para utilizar balas de fuego real. |
| But the public must also be put in a position to decode the message we should therefore | Pero al mismo tiempo el público deberá ser capaz de captar y descifrar el mensaje por lo tanto, considera mos oportuno que se aprobase un programa de historia y crítica de la TV, como ya existe para el cine, y a este respecto lamentamos la incorrecta organización de las labores de este Parlamento que nos impide referirnos explícitamente también al gravísimo problema |
| So we should do everything we can, we should do everything we can to pursue it. | Así que deberíamos hacer todo lo que podamos para alcanzarla |
| We also think that individuals can make a difference, and they should, because individuals, together, we can all help create a movement. | Pensamos que los individuos pueden marcar una diferencia, y deberían hacerlo, porque los individuos juntos podemos ayudar a crear un movimiento. |
| We should leave. | Deberíamos irnos. |
| We should go. | Deberíamos irnos. |
| We should help. | Deberíamos ayudar. |
| Should we continue? | Deberíamos seguir? |
| We should eat. | Deberíamos comer. |
| Should we stop? | Paramos? |
| We believe everyone should have the same voting power, and this also complies most closely with the idea that the Central Bank should be autonomous. | Es un temor que comprendo, una ansiedad que comparto, pero nuestro interés es de crear lo antes posible, incluyendo a los países periféricos, una zona de estabilidad monetaria a la que éstos últimos podrán integrarse cuando estén preparados. |
| We should not wait for perfection nor should we reject maximalist positions. | Nuestros debates van a prolongarse hasta finales de año y abrigo la esperanza de que lleguemos a resulta dos positivos. |
| We should also do climate change, if for no other reason, simply because it's such a big problem. | También deberíamos abordar el cambio climático, entre otras razones, simplemente porque es un gran problema. |
| Only they would that we should remember the poor the same which I also was forward to do. | Solamente nos pidieron que nos acordásemos de los pobres, cosa que procuré hacer con esmero |
| This is a loose interpretation of the articlebut we should realise that there is also Article 100a para. | 5, 7, 8 y 9, al menos en parte, las 11 y 12 modificando su formula ción, las 16 y 18 en parte, la 35 en lo fundamental, la 36 y la 37. |
| We in the Green Group stress that other aspects of the crisis should also be taken into account. | Nosotros, los Verdes, también insistimos para que se tengan en cuenta otros aspectos de la crisis. |
| It's achievable. We should do it economically, we should do it morally, and we should do it for quality of life. | Se puede hacer. Deberíamos hacerlo económicamente. Moralmente. Y deberíamos hacerlo por la calidad de vida. |
| Students should also be taught some humility. | Los estudiantes también deberían aprender un poco de humildad. |
| They should also be fair to others. | Ellos también deberían ser justos con los demás. |
| That implies, therefore, that the tradition of courtesy should also disappear, and at that point we should be left only with relations that were extremely strained. | Eso equivaldría a decir que también la tradición de cortesía debería desaparecer y que. a partir de entonces, ya sólo tendríamos relaciones extremada mente tensas. |
| What should we do with it? We should give food to the hungry. | Qué debemos hacer respecto a eso? Debemos alimentar al hambriento, |
| Also, this dubbing should be done inside the country that should be added. | Además, el doblaje debería realizarse dentro del país esto debería añadirse. |
| And also, we say, Well, how many monsters? Should I have the entire world full of a billion monsters? | Y también decimos 'Bien, cuántos monstruos? Debería tener todo el mundo lleno con mil millones de monstruos? |
| Of course we should. | Por supuesto que sí! |
| Where should we meet? | Dónde deberiamos encontrarnos? |
| Where should we meet? | Dónde nos vemos? |
| We should sit down. | Deberíamos sentarnos. |
| Where should we go? | Dónde debemos ir? |
| We should break up. | Deberíamos terminar. |
| We should study together. | Deberíamos estudiar juntos. |
Related searches : Should We - We Should - Should I Also - You Should Also - Should Also Include - Should Also Have - Should Also Be - He Should Also - Should Also Contain - Should Also Cover - Should Also Remain - We Also Attach - May We Also - We Also Confirm
