Translation of "should know best" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Best - translation : Know - translation : Should - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That is best for you, if you should know.
Es mejor para vosotros. Si supierais...
That is best for you, if you should know.
Es mejor para vosotros. Si supierais...
One should do one's best.
Uno debería dar lo mejor de sí mismo.
They know best what to do.
Son los que mejor saben qué hacer.
You should always do your best.
Es preciso siempre hacer todo lo posible.
Who should get the best ones?
Quiénes deberían tener las mejores flautas?
Who should get the best flute?
Quién debería tener la mejor flauta?
Repel evil by what is best We know best what they describe.
Repele el mal con algo que sea mejor Sabemos bien lo que cuentan.
Does not Allah know best the grateful?!
No conoce Alá mejor que nadie a los agradecidos?
Indeed I know best what you do.
Yo sé bien lo que hacéis!
Does not Allah best know the grateful?
No conoce Alá mejor que nadie a los agradecidos?
I know that you did your best.
Sé que diste lo mejor.
You already know you're my best friend.
Ya sabes que eres mi mejor amigo.
Tom is the best drummer I know.
Tomás es el mejor baterista que conozco.
I don't know what's best for me.
No sé lo que es mejor para mí.
It should be in the best clay.
Debe ser en la mejor arcilla.
Say Do ye know best, or doth Allah?
Di Quién sabe más? Vosotros o Alá?
I know best what you reveal or conceal.
Yo sé bien lo que ocultáis y lo que manifestáis.
This is the best restaurant that I know.
Éste es el mejor restaurante que conozco.
This is the best restaurant I know of.
Éste es el mejor restaurante que conozco.
Tom is the best looking man I know.
Tom es el hombre más guapo que conozco.
Repel ill conduct with that which is the best. We know best whatever they allege.
Repele el mal con algo que sea mejor Sabemos bien lo que cuentan.
How should I know?
Cómo lo iba a saber?
You should know yourself.
Deberías conocerte.
You should know it.
Deberíais de saberlo.
You should know it.
Deberías saberlo.
They should know it.
Ellos deberían saberlo.
Tom should know that.
Tom debería saber eso.
You should know that.
Deberías saberlo.
How should I know?
Como podría saberlo?
We'll hear better music if the best flutes should go to the best flute players.
Vamos a escuchar una música mejor si las mejores flautas van a los mejores flautistas.
Does not Allah know best those who are grateful?
No conoce Alá mejor que nadie a los agradecidos?
Doth not Allah know best those who are grateful?
No conoce Alá mejor que nadie a los agradecidos?
I know I should stay.
Sé que debería quedarme.
Why should I know this?
Por qué debería saberlo?
Aristotle had a different reason for saying the best flutes should go to the best flute players.
Aristóteles tenía una razón diferente para decir que las mejores flautas debían ir a los mejores flautistas.
We know best who deserves greater suffering in hell fire.
Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella.
Does God not know best who are the grateful ones?
No conoce Alá mejor que nadie a los agradecidos?
We know best what those who deny the truth say.
Sabemos bien lo que dicen...
It should be interested in the best things in life.
Debe estar interesada en las mejores cosas de la vida
But I know that even I do it the best possible that's why I'm the best it's nothing.
Pero se que incluso yo lo hago lo mejor posible por eso soy el mejor y es nada.
Is there anything I should know?
Hay algo que debería saber?
Is there something I should know?
Hay algo que yo debería saber?
You should know that by now.
A estas alturas ya deberías saberlo.
We know best who deserve to be burnt in (the Fire).
Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella.

 

Related searches : Know Best - Should Know - They Know Best - Know Him Best - You Know Best - I Know Best - Know It Best - Will Know Best - Should Reasonably Know - Everyone Should Know - He Should Know - Should Know About - They Should Know - Should Know That