Translation of "should still be" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom should still be in bed. | Tom todavía debería estar en cama. |
| Tom should still be at work. | Tom todavía debería estar en el trabajo. |
| Tom should still be in the library. | Tom todavía debería estar en la biblioteca. |
| Still, China should be acting even more aggressively. | Sin embargo, China debiera actuar incluso más agresivamente. |
| Still, the significance of these changes should not be exaggerated. | Sin embargo, no se debe exagerar el significado de esos cambios. |
| Tom should be home by now, but he's still at his office. | A esta hora Tom debería estar en casa, pero aún está en su oficina. |
| and the House should be asked if he still has its confidence. | Puede ser una petición inhabitual, pero el Parlamento ha mostrado una constructiva actitud de apoyo durante las últimas semanas. |
| In advanced economies, though the answer should still be yes, the challenges are becoming formidable. | En las economías avanzadas, aunque la respuesta debería ser también que sí, las dificultades están llegando a ser formidables. |
| Yes, there's issues about how money should be distributed, and that's still being refigured out. | Sí. Hay asuntos críticos sobre cómo administrar el dinero y todavía se sigue planteando el asunto. |
| I think you should still ask Tom. | Creo que deberías preguntárselo a Tom de todos modos. |
| Be still. | No te muevas. |
| But there are still deep political and ideological divisions about how additional revenues should be raised and who should pay higher taxes. | Sin embargo, aún hay fuertes divisiones políticas e ideológicas sobre cómo generar ingresos adicionales y quiénes deberían pagar impuestos más altos. |
| I should sell it while it still runs. | Debería venderlo mientras aún funcione. |
| Good people should still exist in this world. | Todavía deben existir personas buenas en este mundo. |
| You're still sick. You should stay in bed. | Sigues enfermo. Debes quedarte en cama. |
| Nonetheless, we should be grateful it is better to be standing still than it is to be heading in the wrong direction. | De todas formas, debemos estar agradecidos es mejor seguir en el mismo lugar que avanzar en la dirección equivocada. |
| And I need to prove to them that, yes, you can still be married, you can still be a mother, and you can still be respected within the society, but at the same time, that doesn't mean you should just be one of the crowd. | Y tengo que demostrarles que, sí, se puede estar casada, se puede ser madre y así y todo ser respetada en la sociedad, pero, al mismo tiempo, eso no quiere decir que una deba ser una más en la multitud. |
| Still he is eager that I should give him more. | pero aún anhela que le dé más. |
| I'm still trying to find out what we should do. | Aún estoy intentando averiguar lo que deberíamos hacer. |
| I'm still trying to find out what we should do. | Todavía estoy intentando aclarar qué deberíamos hacer. |
| When quizzed by Gazeta.ru about his company's role, Ashmanov said he believed there should still be an open competition. | Cuando Gazeta.ru le preguntó por el rol de su compañía en este sistema, Ashmanov dijo que debería haber una competencia abierta. |
| British voters, still wobbly from Osborne s medicine, can be forgiven if they decide that they should have stayed in bed. | Los votantes británicos, todavía tambaleantes por la medicina de Osborne, podrán ser perdonados si deciden que deberían haberse quedado en cama. |
| That he should still live for ever, and not see corruption. | de vivir eternamente y jamás ver corrupción |
| Still, let us be logical. | Sin embargo, seamos lógicos. |
| Moreover , one of the main messages of 2002 still applies , namely that the pace of structural reforms should be stepped up . | Asimismo , como pudo comprobarse en el 2002 , el mensaje de que las reformas estructurales han de acelerarse aún sigue teniendo vigencia . |
| For compatibility reasons, this binding for PDFlib still supports the old functions, but they should be replaced by their new versions. | PHP3 on the other hand should not be used with version newer than 2.01. |
| As there is still limited possibility for harmonisation in the level duties the inter fuel differentials in duty should be harmonised. | Habida cuenta de que aún existe alguna posibilidad limitada para la armonización de los impuestos, se deberían armonizar las diferencias fiscales entre los distintos carburantes. |
| Should it be 450? Should it be 400? | 450 ppm? 400 ppm? |
| He that is unjust, let him be unjust still and he which is filthy, let him be filthy still and he that is righteous, let him be righteous still and he that is holy, let him be holy still. | El que es injusto, haga injusticia todavía. El que es impuro, sea impuro todavía. El que es justo, haga justicia todavía, y el que es santo, santifíquese todavía |
| and who still greedily desires that I should bestow upon him more. | pero aún anhela que le dé más. |
| He's like, Is this still the rehearsal, or should I untie him? | y se dice, Estamos todavía ensayando o debería desatarlo? |
| Much still remains to be done. | Todavía queda mucho por hacer. |
| Much still remains to be done. | Aún queda mucho por hacer. |
| He could still be alive somewhere. | Él podría seguir vivo en algún lado. |
| Tom could still be alive somewhere. | Tom podría seguir vivo en alguna parte. |
| I still want to be here. | Todavía quiero estar aquí. |
| You still seem to be upset. | Aún pareces estar molesto. |
| The disk might still be readable. | El disco aún puede ser legible. |
| Still, some suggest that because we are not certain about how bad global warming will be, we should do little or nothing. | Aun así, hay quienes dicen que, como no estamos seguros de cómo será el cambio climático, debemos hacer poco o nada. |
| That danger underlies the view, still operative in the US, that opinions, however obnoxious, should be freely expressible, so that they can be opposed by counter arguments. | Dicho peligro subyace a la consideración, que aún existe en los EE.UU., de que las opiniones, por repugnantes que sean, se deben poder expresar con libertad para que se les puedan oponer argumentos contrarios. |
| Kim Roberts at Bajan Beauty Blogger argued that people who choose to go natural should be prepared to face some opposition but still be true to themselves | Kim Roberts en su blog Bajan Beauty señalaba que las personas que eligen llevar este tipo de peinado deberían prepararse para encontrar cierta oposición, y a pesar de eso ser fieles a si mismas |
| Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy? | Debería practicarse una mastectomía? Una tumorectomía? |
| Unlike in a randomized trial, no one would receive a placebo, and it should still be possible to detect which treatments are effective. | A diferencia de lo que ocurre en un experimento aleatorio, nadie recibiría un placebo y, aun así, sería posible descubrir qué tratamientos son eficaces. |
| It does not bother me any more now, but I still feel there should be a category of 'seniles' to offset the epithet. | No me molesta más ahora, pero todavía me siento debería haber una categoría de Seniles para compensar el epíteto. |
| For now should I have lain still and been quiet, I should have slept then had I been at rest, | Pues ahora yacería y estaría en quietud. Dormiría y tendría repos |
Related searches : Still Be - Be Still - Should Still Have - Still Be Valid - Shall Still Be - Still Be Used - Still Be Closed - Would Still Be - Can Still Be - Might Still Be - Must Still Be - Could Still Be - Still Be Able - Will Still Be
