Translation of "significantly altered" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Significantly - translation :

Keywords : Alterado Alterada Alteró Alterados Alteradas

Examples (External sources, not reviewed)

Altered Appeal	Un atractivo distinto
We've altered course.	Hemos cambiado el rumbo.
Perspectives can be altered.	La perspectiva puede ser alterada.
She altered her plans.	Ella cambió sus planes.
The image was altered.	La imagen fue alterada.
This coat must be altered.	Este abrigo debería ser modificado.
The design of God cannot be altered.	Ésa es la religión verdadera.
reduced significantly .	reduced significantly .
The mould fashioned by Allah cannot be altered.	No cabe alteración en la creación de Alá.
The chemical catalysis of altered states of consciousness.	La catálisis química de estados alterados de consciencia.
If, after a game is over, a ruling change is made that would have significantly altered the outcome of the game, the affected contestant(s) are invited back to compete on a future show.	Si, después de que un concurso acabó, ocurre un cambio de reglas que hubiera alterado significativamente el resultado del juego, el concursante afectado es invitado a volver a competir en un programa futuro.
Altered states of consciousness, current views and research problems .	Estados alterados de consciencia, puntos de vista actuales y problemas de investigación .
All of this has radically altered Israel's domestic political map.	Todo eso ha alterado radicalmente el mapa político interno de Israel.
I have this thing called the altered door thought experiment.	Yo tengo esta cosa llamada el experimento de la puerta alterada.
Verily We created man of potter's clay of black mud altered,	Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
The town has altered a lot in the last two years.	La ciudad ha cambiado mucho en los últimos dos años.
She altered her old clothes to make them look more fashionable.	Ella arregló sus ropas viejas para que se vean más a la moda.
We climb the staircase and experience a state of altered consciousness.	Subimos por la escalera y experimentamos un estado de conciencia alterada.
A. Robertson with the slightly altered title '(I Am) The Seeker'.	A. Robertson con el poco alterado título I Am The Seeker .
In the clip make up artists and hair stylists tracked the changing ways in which Iranian women have altered and had altered their appearances from 1910 to 2010.	En el vídeo, maquilladores y peluqueros investigaron cómo ha cambiado la apariencia de la mujer iraní desde 1910 hasta 2010.
His grades have improved significantly.	Sus notas mejoraron significativamente.
My grades have improved significantly.	Mis notas mejoraron significativamente.
Her grades have improved significantly.	Sus notas mejoraron significativamente.
A few days later, Singapore unexpectedly altered its exchange rate regime, too.	Unos días más tarde, Singapur también modificó inesperadamente su régimen de tipo de cambio.
And it has altered the Earth. It covers Earth like a skin.	Altera la Tierra. Cubre la Tierra como una piel.
Monsanto has 86 of the world market share of genetically altered seeds.	En el mercado de semillas transgénicas, Monsanto tiene el 86 del mercado mundial.
Global macroeconomic conditions have deteriorated significantly .	las condiciones macroeconómicas mundiales se han deteriorado de forma significativa
And indeed, We created man from sounding clay of altered black smooth mud.	Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
Moreover, we're afraid that technology has altered our very assumptions of cultural consumption.	Por otra parte, tememos que la tecnología haya alterado nuestros supuestos sobre el consumo cultural.
These can significantly impact growth and stability.	Esto puede incidir significativamente sobre el crecimiento y la estabilidad .
Territorial disputes have exacerbated these tensions significantly.	Las disputas territoriales han exacerbado estas tensiones significativamente.
The states must employ significantly more lecturers.	Los estados federados tienen quecontratar bastantes más docentes.
In all cases , the original terms of the contract shall not be substantially altered .'	No se alterarán sustancialmente las condiciones de licitación originales en ninguno de los casos que anteceden .
In all cases , the original terms of the contract shall not be substantially altered .	No se alterarán sustancialmente las condiciones de licitación originales en ninguno de los casos que anteceden .
And We did certainly create man out of clay from an altered black mud.	Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
Yet almost all the corn we eat has been altered genetically in some way.	Casi todos los granos que comemos son alterados genéticamente en alguna medida.
The revival of the spring of 1734, in which Giovanni Carestini took the role of Mirtillo, was far more successful, but Handel significantly altered the music only seven of the original arias remained, and those cut were replaced by arias from Handel's cantatas or earlier operas.	En esta nueva ocasión la ópera tuvo mucho más éxito aunque Handel había alterado significativamente la música, sólo siete de las arias originales permanecían y las demás fueron reemplazadas por arias de cantatas del compositor o de antiguas óperas.
The number of Members of the Commission may be altered by the Council , acting unanimously .	El Consejo podrÆ modificar , por unanimidad , el nœmero de miembros de la Comisión .
Things alter for the worse spontaneously, if they be not altered for the better designedly.	Las cosas cambian para peor espontáneamente, si no se cambian para mejor deliberadamente.
Most evidence suggests that the economy has slowed significantly.	La mayoría de las evidencias indican que se ha desacelerado significativamente.
Shortly after the release, QFII quotas were relaxed significantly.	Poco después del informe, las cuotas de IIEC fueron relajadas significativamente.
3.0 is also significantly faster, and uses less memory.	3.0 es también significativamente mas rápido, y usa menos memoria.
Japan has changed significantly in the past 50 years.	Japón ha cambiado mucho en los últimos 50 años.
As expected, expression of the gene was significantly reduced.	Como se esperaba, la expresión del gen se redujo significativamente.
More recently, however, three crucial developments have altered the environment in which Islamic extremists operate in Pakistan.	Sin embargo, más recientemente tres hechos decisivos han modificado el ambiente en el que los extremistas islámicos actúan en el Pakistán.

Muestra esta página en español