Translation of "deliberately altered" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Deliberately - translation :

Keywords : Alterado Alterada Alteró Alterados Alteradas Deliberadamente Deliberadamente Adrede Deliberada Intencionalmente

Examples (External sources, not reviewed)

Altered Appeal	Un atractivo distinto
We've altered course.	Hemos cambiado el rumbo.
Perspectives can be altered.	La perspectiva puede ser alterada.
She altered her plans.	Ella cambió sus planes.
The image was altered.	La imagen fue alterada.
He hurt me deliberately.	Me hizo daño adrede.
She hurt me deliberately.	Me hizo daño adrede.
He hurt me deliberately.	Me hizo daño aposta.
She hurt me deliberately.	Me hizo daño aposta.
He hurt me deliberately.	Me hizo daño a propósito.
She hurt me deliberately.	Me hizo daño a propósito.
This coat must be altered.	Este abrigo debería ser modificado.
They deliberately tell lies about God.	Mienten contra Alá a sabiendas.
The design of God cannot be altered.	Ésa es la religión verdadera.
She deliberately ignored me on the street.	Ella deliberadamente me ignoró por la calle.
Tom realized Mary was deliberately avoiding him.	Tom se dio cuenta de que María lo estaba evitando deliberadamente.
Instead of that, he deliberately engendered division.	Ha viajado usted, Sr. Ford?
The mould fashioned by Allah cannot be altered.	No cabe alteración en la creación de Alá.
The chemical catalysis of altered states of consciousness.	La catálisis química de estados alterados de consciencia.
Altered states of consciousness, current views and research problems .	Estados alterados de consciencia, puntos de vista actuales y problemas de investigación .
I want to deliberately interfere with his dopamine levels.	Yo quiero deliberadamente interferir con sus niveles de dopamina
All of this has radically altered Israel's domestic political map.	Todo eso ha alterado radicalmente el mapa político interno de Israel.
I have this thing called the altered door thought experiment.	Yo tengo esta cosa llamada el experimento de la puerta alterada.
But how can deliberately limiting one s options improve one s prospects?	Pero, cómo el autolimitar deliberadamente nuestras opciones resultará en mejores perspectivas propias?
Utopia was actually a word that Thomas Moore used deliberately.	Thomas More utilizó la palabra utopía intencionadamente,
Verily We created man of potter's clay of black mud altered,	Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
The town has altered a lot in the last two years.	La ciudad ha cambiado mucho en los últimos dos años.
She altered her old clothes to make them look more fashionable.	Ella arregló sus ropas viejas para que se vean más a la moda.
We climb the staircase and experience a state of altered consciousness.	Subimos por la escalera y experimentamos un estado de conciencia alterada.
A. Robertson with the slightly altered title '(I Am) The Seeker'.	A. Robertson con el poco alterado título I Am The Seeker .
Interviewer Were they deliberately walking in step, or anything like that?	Reportero Estaban deliberadamente caminando con una cadencia, o algo así?
It is certain that some of them deliberately hide the truth.	Pero algunos de ellos ocultan la Verdad a sabiendas.
He said that magicians deliberately exploit the way their audiences think.	Dice que los magos explotan deliberadamente el modo de pensar de sus públicos.
In the clip make up artists and hair stylists tracked the changing ways in which Iranian women have altered and had altered their appearances from 1910 to 2010.	En el vídeo, maquilladores y peluqueros investigaron cómo ha cambiado la apariencia de la mujer iraní desde 1910 hasta 2010.
A few days later, Singapore unexpectedly altered its exchange rate regime, too.	Unos días más tarde, Singapur también modificó inesperadamente su régimen de tipo de cambio.
And it has altered the Earth. It covers Earth like a skin.	Altera la Tierra. Cubre la Tierra como una piel.
Monsanto has 86 of the world market share of genetically altered seeds.	En el mercado de semillas transgénicas, Monsanto tiene el 86 del mercado mundial.
This was the deliberately chosen policy response to deleveraging in advanced economies.	Ésa fue la reacción normativa deliberadamente elegida para el desapalancamiento en las economías avanzadas.
They deliberately listen to lies (for deceitful purposes) and live on usury.	Dan oído a la mentira y devoran el soborno.
If anyone kills a believer deliberately, his reward shall be eternal Hell.	Y quien mate a un creyente premeditadamente, tendrá la gehena como retribución, eternamente.
I use those words deliberately, rather than the negative phrase 'combating racism'.	Aquí tra tamos acerca de la seguridad.
And indeed, We created man from sounding clay of altered black smooth mud.	Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
Moreover, we're afraid that technology has altered our very assumptions of cultural consumption.	Por otra parte, tememos que la tecnología haya alterado nuestros supuestos sobre el consumo cultural.
It is arguably the world s second largest, deliberately planned economic structure, after Communism.	Posiblemente se trate de la estructura económica deliberadamente planificada más grande del mundo, después del comunismo.
Do not mix truth with falsehood and do not deliberately hide the truth	No disfracéis la Verdad de falsedad, ni ocultéis la Verdad conociéndola!

Muestra esta página en español