Translation of "simply as that" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| and your portion in it is simply that you denounce it as false? | y hacéis de vuestra desmentida vuestro sustento? |
| And if you go too far on that, that's just simply labeled as madness. | Y si se te va la mano con eso, simplemente se clasifica como locura. |
| In the world outside that kind of behaviour is known quite simply as blackmail. | Fuera del Parlamento, tal comportamiento se denomina sencillamente chantaje. |
| However, that is simply not enough. | Sin embargo, esto simplemente no es suficiente. |
| He simply knew that he was right. | Solo sabía que tenía razón. |
| How do I put that simply? No. | Para decirlo de manera simple, no. |
| That is simply not going to happen. | eso simplemente no va a ocurrir. |
| To list all contacts as standard vCard entries, simply run | Para mostrar todos los contactos como entradas estándar vCard, simplemente ejecute |
| And the other thing is that people are simply not as scared of HIV as they were of AIDS, and rightly so. | Y la otra razón es que la gente simplemente no está asustada del VIH como lo estuvieron del SIDA, y con razón. |
| There's simply no economic model that that would be possible. | Simplemente no existe modelo económico que lo hiciera posible. |
| The education in that institute is simply pathetic. | La educación en ese instituto es simplemente patética. |
| THAT SIMPLY SHOWS THAT IN EASTAFRICA, UGANDA IS LESS KNOWN WORLDWIDE. | ESO MUESTRA SIMPLEMENTE QUE EN EL ESTE DE ÁFRICA, UGANDA ES MENOS CONOCIDO A NIVEL MUNDIAL. |
| For better or worse, that simply is not true. | Para bien o para mal, eso, sencillamente, no es cierto. |
| And then we just simply translate that into sound. | y luego simplemente lo traducimos en sonido. |
| Others believed that they would simply remain in Czechoslovakia. | Otros creyeron que se quedarán en Checoslovaquia. |
| Conventional wisdom regards it simply as a reaction to stagnant living standards. | La sabiduría popular considera que lo que ocurre es simplemente una reacción a estándares de vida estancados. |
| Financial markets have reacted as strongly as they have because investors recognize that the sovereign in sovereign debt is an electorate that can simply decide not to pay. | Los mercados financieros han reaccionado tan fuertemente como lo han hecho porque los inversionistas reconocen que la palabra soberana en la frase deuda soberana es un electorado que sencillamente puede decidir no pagar. |
| Israel simply cannot ignore the Americans in the way that the Egyptian army has as it massacres its Islamist opponents. | Israel no puede ignorar a los estadounidenses igual que lo hace el ejército egipcio mientras masacra a sus oponentes islamistas. |
| SIMPLY EXTRAORDINARY! | SIMPLEMENTE EXTRAORDINARIO! |
| Weisel stated simply that we have no position on democracy. | Weisel se limitó a declarar que el gobierno no tenía una postura tomada. |
| They are things that they have simply learned to do. | Hay cosas que sencillamente han aprendido a hacer. |
| And that is, quite simply, to have nothing to remember. | Y esto se logra, simplemente no teniendo nada que recordar. |
| Then Paul thinks that she simply took pity on him. | Después Paul pensó que simplemente sintió lástima por él. |
| The explanatory memorandum simply states that this directive is needed | Pero al emplear este concepto, lo he hecho desde la posición de que no debemos ceder en absolu |
| Simply condemning a film will not mean much to those who believe that, as may be true in their own countries, a powerful government like that of the US can simply decide whether a film should be made or broadcast. | La simple condena de una película no va a significar demasiado para quienes creen que, como puede ser válido en sus propios países, un gobierno poderoso como el de Estados Unidos simplemente puede decidir si debería hacerse o proyectarse un filme. nbsp |
| That means then that they are excluded simply because they may have children. | Significa que las excluyen únicamente por que pueden tener hijos. |
| Many simply flee. | Muchos se limitan a huir. |
| Simply through singing. | Simplemente a través del canto. |
| As Romer notes, there are many models for which this is simply not true. | Como Romer observa, para muchos modelos esto no es cierto. |
| The Fed should simply ignore such atavistic protests, as it rightly did last week. | La Reserva Federal debe simplemente hacer caso omiso a las protestas atávicas, como hizo y con razón la semana pasada. |
| As so many commentators noted, in some sense he simply failed to show up. | Como lo señalaron muchos comentaristas, en cierto sentido sencillamente no estuvo presente. |
| To start simply, I want to say that compassion is kind. | Para empezar, simplemente quiero decir que la compasión es amable. |
| And the problem was that they simply died after four days. | Y la desgracia fue que al cabo de cuatro días simplemente se morían. |
| There is no doubt that the human being is simply ungrateful. | Sí. el hombre es manifiestamente desagradecido. |
| Many people think that being an actor is simply memorizing lines. | Muchos piensan que ser actor es simplemente memorizar textos. |
| What happens is that bacteria have these collective behaviors, and they can carry out tasks that they could never accomplish if they simply acted as individuals. | Lo que pasa es que estas bacterias tienen comportamientos colectivos y pueden llevar a cabo tareas que nunca podrían lograr si simplemente actuaran como individuos. |
| We cannot simply say that Parliament does not yet have these powers and is therefore insisting on Article 84 as a legal base. | Socavamos la posición europea en la Ronda de Umguay por que en interés propio urgimos a que las prestaciones de servicios internacionales se consideren bajo los aspectos de política comercial. |
| It uses these files simply as fixed inodes on which to do the file locking. | El PHP no borra los archivos .lck que crea. |
| Isola del Liri (simply known as Isola Liri ) is an Italian town in Lazio, Frosinone. | Isola del Liri (FR) es una ciudad de Ciociaria, de 12.124 habitantes. |
| I shall not ask the Council to comment as you are simply registering a protest. | Por último, quiero recordar que incumbe a la conferencia intergubernamental fijar su propio orden del día. |
| That there are ideas that all of us are enthralled to, which we simply take for granted as the natural order of things, the way things are. | Significa que todos nosotros estamos encantados con lo que simplemente damos por sentado como el orden natural de las cosas, cómo son las cosas. |
| What's significant is not simply the light and dark surrounds that matter. | Lo significativo no es simplemente la importancia de los marcos claro y oscuro, |
| And the procedure that we have is simply to start with paper. | El procedimiento que tenemos es sencillamente comenzar con papel. |
| I should simply like to mention that about twenty Directives have been | Sin embargo, la experiencia de millones de mujeres, en particular las trabajadoras que no hacen jornada completa, no es la de la movilidad hacia arriba, sino la de la movilidad hacia abajo. |
| It simply wanted hegemony. | Simplemente quería hegemonía. |
Related searches : Simply That - Simply Like That - Is Simply That - Known Simply As - As That - That As - As That For - As All That - That Qualifies As - As Much That - That As Per - That As From - As That Which
