Translation of "is simply that" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Simply - translation :

That - translation :

Keywords : Sencillamente Simplemente Simple Simplemente Solo Creo Hecho Cosas

Examples (External sources, not reviewed)

However, that is simply not enough.	Sin embargo, esto simplemente no es suficiente.
That is simply not going to happen.	eso simplemente no va a ocurrir.
The education in that institute is simply pathetic.	La educación en ese instituto es simplemente patética.
For better or worse, that simply is not true.	Para bien o para mal, eso, sencillamente, no es cierto.
THAT SIMPLY SHOWS THAT IN EASTAFRICA, UGANDA IS LESS KNOWN WORLDWIDE.	ESO MUESTRA SIMPLEMENTE QUE EN EL ESTE DE ÁFRICA, UGANDA ES MENOS CONOCIDO A NIVEL MUNDIAL.
There is no doubt that the human being is simply ungrateful.	Sí. el hombre es manifiestamente desagradecido.
And that is, quite simply, to have nothing to remember.	Y esto se logra, simplemente no teniendo nada que recordar.
The explanatory memorandum simply states that this directive is needed	Pero al emplear este concepto, lo he hecho desde la posición de que no debemos ceder en absolu
To start simply, I want to say that compassion is kind.	Para empezar, simplemente quiero decir que la compasión es amable.
Many people think that being an actor is simply memorizing lines.	Muchos piensan que ser actor es simplemente memorizar textos.
Simply his name is Mahdi.	Es solo que su nombre es Mahdi.
What's significant is not simply the light and dark surrounds that matter.	Lo significativo no es simplemente la importancia de los marcos claro y oscuro,
And the procedure that we have is simply to start with paper.	El procedimiento que tenemos es sencillamente comenzar con papel.
War is simply no longer the best option, and that is why violence has decreased.	La guerra ya no es la mejor opción porque la violencia ha disminuido.
The reason is that education for me is not simply conveying content, but teaching values.	La razón es que la educación para mí no es simplemente transmitir contenido, si no enseñar valores.
The reality is that there are simply not enough resources to do everything.	La realidad es que sencillamente no hay suficientes recursos para todo y hay que tomar decisiones.
Skeptics will say that the US is simply making a virtue of necessity.	Los escépticos dirán que los EE.UU. están haciendo simplemente de necesidad virtud.
Global warming is a risk that we simply cannot afford to ignore anymore.	El calentamiento del planeta es un riesgo que, sencillamente, no podemos permitirnos el lujo de seguir desconociendo.
and your portion in it is simply that you denounce it as false?	y hacéis de vuestra desmentida vuestro sustento?
I'm just simply saying that a world without love is a deadly place.	Sólo quiero decir que un mundo sin amor es una lugar muerto.
It is clearly something that we cannot simply leave to the Member States.	Informaré a la Mesa y tomaré las medidas, dentro de lo posible, para garantizar la presencia del Consejo.
He simply knew that he was right.	Solo sabía que tenía razón.
How do I put that simply? No.	Para decirlo de manera simple, no.
Violations of children s rights are now so rampant that there simply is no alternative.	Las violaciones de los derechos de los niños son tan desenfrenadas en la actualidad, que no hay, sencillamente, otra opción.
Indeed, there are some goods that the private sector is simply unable to provide.	De hecho, hay algunos productos que el sector privado no puede proporcionar.
What they want is that one simply accepts what they say and shuts up.	Lo que quieren es que uno sencillamente acepte lo que ellos dicen y que se calle .
In the world outside that kind of behaviour is known quite simply as blackmail.	Fuera del Parlamento, tal comportamiento se denomina sencillamente chantaje.
The file is simply a .desktop file.	Este es simplemente un archivo .desktop.
And this is simply an appointment dynamic.	Y esto es simplemente una dinámica de cita.
this is simply an admonition to mankind,	Ello no es más que una amonestación dirigida a todo el mundo.
Love is simply a temporary hormonal imbalance.	El amor es simplemente un temporal desequilibrio hormonal.
Quite simply it is not legally possible.	No me queda más remedio que repetirlo jurídicamente es un proceder que no puede sustentarse.
What I'm saying is our approach is simply unsustainable.	Me refiero a que nuestro enfoque sencillamente es insostenible.
I think that means doodling is native to us and we simply are denying ourselves that instinct.	Creo que eso significa que garabatear es algo innato y nosotros simplemente estamos negándonos ese instinto.
Is it that the public is simply ignorant about the threats to their own health and safety?	Será que la población ignora simplemente los riesgos que plantea a su propia salud y seguridad?
There's simply no economic model that that would be possible.	Simplemente no existe modelo económico que lo hiciera posible.
But that is more than simply good ergonomics, putting the buttons in the right place.	Pero eso es más que simplemente buena ergonomía, poner lo botones en el lugar adecuado.
Furthermore, it's simply not true that what went wrong in Afghanistan is the light footprint.	Además, simplemente no es cierto que lo que salió mal en Afganistán fue la intervención leve.
It's the same with music on trips, that is, compressed music, simply put, MP3 music.	Esto es lo mismo con la música que está de camino, es decir, la música comprimida, simplificada la música en MP3.
This is not editable, it is simply shown for information.	Este campo no es editable, simplemente se muestra para informar.
Such a growth path is simply not sustainable.	Sencillamente un curso de crecimiento como ese no es sostenible.
Although she is rich, she dresses quite simply.	Aunque ella es rica, viste con bastante sencillez.
The insensitivity is simply mind boggling and inexcusable...	La falta de sensibilidad es tan pasmosa como inexcusable (...).
The common fisheries policy is simply not working.	Lo que pasa es que, sencillamente, la política común de pesca no funciona.
And then we just simply translate that into sound.	y luego simplemente lo traducimos en sonido.

Muestra esta página en español