Translation of "sin of omission" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Omission - translation :

Keywords : Omisión Admisión Pecado Pensamiento Obra

Examples (External sources, not reviewed)

In this case, it's a sin of omission.	En este caso, pecado por omisión.
It would be a sin of omission if, in my honourable mentions, I were not to include in particular the President of the Assembly.	Y pecaría por defecto si no mencionara, en particular, al Presidente de esta Asamblea.
The gravest omission was climate change.	La omisión más grave fue el cambio climático.
Wc are merely rectifying an omission caused by the failure of a machine.	Anticipándome a ésta, quiero expresar mi soli
The debtor should dictate without any omission and have fear of God, his Lord.	Que escriba. Que el deudor dicte en el temor de Alá, su Señor, y que no deduzca nada.
There is an internationally wrongful act of a State when conduct consisting of an action or omission	Hay hecho internacionalmente ilícito del Estado cuando un comportamiento consistente en una acción u omisión
This might not be such a grave omission if intelligence were a strong predictor of rational thinking.	Esta no sería una omisión tan grave si la inteligencia fuera un fuerte pronosticador del pensamiento racional.
abbreviated form a term resulting from the omission of any part of the full term while designating the same concept	forma abreviada un término que resulta de la omisión de alguna parte del término completo que sigue designando el mismo conceptoXLIFF mark type
The sting of death is sin, and the power of sin is the law.	Pues el aguijón de la muerte es el pecado, y el poder del pecado es la ley
The sting of death is sin and the strength of sin is the law.	Pues el aguijón de la muerte es el pecado, y el poder del pecado es la ley
Should an observation be missing , the omission is recorded using the corresponding observation status flag .	Si falta alguna observación , la omisión se registra utilizando la señal de observación correspondiente .
Sin	Sin
Sin	Seno
By both omission and commission, the West cut the ground from under Russian political liberalism, enabling the ascendancy of Putinism.	Tanto por omisión como por comisión, el Occidente serruchó el piso en el que se asentaba el liberalismo político de Rusia, lo que permitió el ascenso de Putinismo.
Should an observation be missing , the omission shall be recorded using the corresponding observation status flag .	Si falta alguna observación , la omisión se registrará utilizando la señal de observación correspondiente .
Should an observation be missing , the omission shall be recorded using the corresponding observation status flag .	Si falta alguna observación , la omisión se registrarÆ utilizando la seæal de observación correspondiente .
Should an observation be missing , the omission shall be recorded using the corresponding observation status flag .	Si no se dispone de una observación , la omisión se registrará utilizando la marca correspondiente a ese estado de la observación ( FLAG ) .
Whosoever committeth sin transgresseth also the law for sin is the transgression of the law.	Todo aquel que comete pecado también infringe la ley, pues el pecado es infracción de la ley
That of itself is flagrant sin.	Basta eso como pecado manifiesto.
The wages of sin is death.	El precio del pecado es la muerte.
She is unconscious of her sin.	Ella no está consciente de su pecado.
Thirdly, there is one important omission from the resolution, namely the devastating effect on the developing countries.	Vamos a ser un poco sinceros, señor Presidente, Señorías, y admitamos que hay cierta dosis de hipocresía en esta primera gran movilización de EEUU y otros países que tanto se han apresurado en adoptar las decisiones que sabemos como reacción a una intervención armada.
TA SIN.	ts.
YA SIN.	ys.
Ya Sin	ys.
Ya Sin.	ys.
Ta Sin.	ts.
Ya'. Sin.	ys.
Ta Sin!	ts.
Ta Sin.	ts.
Ya Sin.	ys.
Sin Ti3.	Sin Tí3.
Sin live.	Sin innova!
Inv Sin	Inv Sin
sin theta	sen theta
I would rather you bear my sin and your sin and become among the inhabitants of Hell.	Quiero que cargues con tu pecado contra mí y otros pecados y seas así de los moradores del Fuego.
Jesus answered them, Most certainly I tell you, everyone who commits sin is the bondservant of sin.	Jesús les respondió De cierto, de cierto os digo que todo aquel que practica el pecado es esclavo del pecado
Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Whosoever committeth sin is the servant of sin.	Jesús les respondió De cierto, de cierto os digo que todo aquel que practica el pecado es esclavo del pecado
TA SIN MIM.	tsm.
'Am Sin Qaf.	'sq.
Ta Sin Mim	tsm.
Ain Sin Qaf	'sq.
Ta. Sin Mim.	tsm.
Ain. Sin. Qaf.	'sq.
Ta'. Sin. Mim.	tsm.

Muestra esta página en español