Translation of "sinbad the sailor" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Sailor - translation :

Keywords : Marinero Marino Marinera Popeye Marinero Simbad Unica Princesa Suyo Marinero

Examples (External sources, not reviewed)

I'm a good sailor.	Soy un buen marinero.
He saved a sailor.	Él salvó a un marinero.
Now, I'm a sailor, obviously.	Ahora, es claro que soy un navegante.
Tom acted the part of a sailor.	Tom hizo el papel de un marinero.
And he calls himself a sailor.	Y se hace llamar marinero...
Mary's father was a sailor who never came back.	El padre de Mary fue un marinero que nunca regresó.
It's all about spending money like a drunken sailor.	Se trata de gastar dinero como un marinero borracho.
He was a really keen sailor. And he had this beautiful boat.	Era un navegante entusiasta y tenía un hermoso bote.
I skipped school often and dreamed of becoming a sailor during those days.	Faltaba frecuentemente a la escuela y soñaba con ser marinera durante esos días.
The production also includes college sweats, vintage boxers, cashmere cardigans, cotton trousers, sailor shirts, baby dolls, mini shorts...	También incluye sudaderas college, boxers retro, cardigans de cashmere, pantalones de algodón, camisetas marineras, babies, mini shorts...
She is an avid sailor and spent three months in 2008 sailing across the Atlantic Ocean and the Mediterranean Sea.	Daria es una ávida marinero y pasó tres meses en 2008 navegando a través del Océano Atlántico y el Mar Mediterráneo.
Kevin McNally as Joshamee Gibbs Jack Sparrow's friend and first mate, he was once a sailor for the Royal Navy.	Kevin R. McNally como Joshamee Gibbs amigo de Jack Sparrow y su primero de a bordo, que una vez fue miembro de la Marina Real.
So they were teaching me cuss word Scrabble at night, and then, secretly, how to swear like a sailor.	Por la noche me ensañaban a hacer crucigramas con groserías y, en secreto, a maldecir como un marinero.
In Germany, there's a superstition that if you light a cigarette off a candle, a sailor will die at sea.	En Alemania existe la superstición de que, si enciendes un cigarro con una vela, un marinero morirá en el mar.
Her courage was like that of a man, and in man's clothes she served as a sailor on board ship.	Su valentía era como la de un hombre, y en vestidura masculina sirvió a bordo como marinero.
Traditional characters also abounded in the form of Sailor Mas', Fancy Indians, Jab Jabs (pretty devils), Jab Molassies (the more menacing kind) and Moko Jumbies.	Los personajes tradicionales también abundaron este año bajo la forma de Sailor Mas (marineros), Fancy Indians (indios), Jab Jabs (demonios coloridos), Jab Molassies (el más aterrador) y Moko Jumbies (zancudos).
George Thomas, an Irish adventurer who rose from an ordinary sailor to become an independent king, formed Hansi as his capital.	George Thomas, un carismático marinero irlandés que pasó de ser un rey independiente, erigió a Hansi en capital de su reino.
The narrator is Gerard Gales, a US sailor who claims to be from New Orleans, and who is stranded in Antwerp without passport or working papers.	El narrador es Gerard Gales, un marinero que dice ser de Nueva Orleans, y que es abandonado en Amberes sin pasaporte o documentos de trabajo.
What is clear is that, as a result of these discoveries and of the achievement of sailors and of this particular sailor, the sea, which used to be an obstacle, has come to be a means of communication.	Lo que es cierto es que, por efecto de estos descubrimientos y del hecho del navegante, y del nave gante evocado, el mar, que figuraba como un obstáculo, pasó a ser medio de comunicación.
Other videos portrayed a girl pining for her sailor, U.S. Soviet relations and an arguing couple with the girl in a scene inspired by the music video of Tina Turner's 1984 single What's Love Got to Do with It .	Otros vídeos mostraban a una chica suspirando por su marinero, las relaciones soviéticas estadounidenses y una pareja discutiendo en una escena inspirada por el de What's Love Got to Do with It (1984) de Tina Turner.
According to Rolf Laesse, this may have been the original inspiration of Picasso who in a preliminary drawing of the Demoiselles depicted a medical student holding a skull or a book and entering a room where there is a sailor among nude women.	Según Rolf Laesse, esta puede haber sido la inspiración original de Picasso, quien en un dibujo preliminar de las Demoiselles representó a un estudiante de medicina sosteniendo un cráneo o un libro y entrando en una habitación donde hay un marinero entre mujeres desnudas.
Furuya is most known for the roles of Amuro Ray (both in the original Mobile Suit Gundam and its following Gundam sequels), Hyūma Hoshi ( Star of the Giants ), Pegasus Seiya ( Saint Seiya ), Yamcha ( Dragon Ball ), Kyōsuke Kasuga ( Kimagure Orange Road ), and Mamoru Chiba Tuxedo Mask ( Sailor Moon ).	Furuya es mejor conocido por sus papeles como Amuro Ray (Mobile Suit Gundam), Hyouma Hoshi (Kyojin no Hoshi), Pegasus Seiya (Saint Seiya), Yamcha (Dragon Ball), Kyosuke Kasuga (Kimagure Orange Road), y Mamoru Chiba Tuxedo Mask (Sailor Moon), Sabo (One Piece).
The higher the bitrate, the better the quality and the larger the file.	Cuanto mayor sea la tasa de bits, mejor será la calidad y mayor el archivo.
He is the only Lord, the King, the Holy, the Peace, the Forgiver, the Watchful Guardian, the Majestic, the Dominant, and the Exalted.	Es Alá no hay más dios que Él , el Rey, el Santísimo, la Paz, Quien da Seguridad, el Custodio, el Poderoso, el Fuerte, el Sumo. Gloria a Alá!
then Rehum the chancellor, and Shimshai the scribe, and the rest of their companions, the Dinaites, and the Apharsathchites, the Tarpelites, the Apharsites, the Archevites, the Babylonians, the Shushanchites, the Dehaites, the Elamites,	Entonces escribieron el comandante Rejum, el escriba Simsai y sus demás compañeros los jueces, los oficiales, los funcionarios persas, los de Erec, de Babilonia, de Susa (esto es, los elamitas)
The lawyers, the judges, the policemen, the doctors, the engineers, the civil servants those are the leaders.	Los abogados, jueces, policías, doctores, ingenieros, funcionarios esos son los líderes.
Then wrote Rehum the chancellor, and Shimshai the scribe, and the rest of their companions the Dinaites, the Apharsathchites, the Tarpelites, the Apharsites, the Archevites, the Babylonians, the Susanchites, the Dehavites, and the Elamites,	Entonces escribieron el comandante Rejum, el escriba Simsai y sus demás compañeros los jueces, los oficiales, los funcionarios persas, los de Erec, de Babilonia, de Susa (esto es, los elamitas)
The greater the rise, the greater the fall.	Tan grande la euforia, tan profunda la caída.
The worse the baddie, the better the film.	Cuanto peor es el malo, mejor es la película.
however the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,	Sólo el oro, la plata, el bronce, el hierro, el estaño y el plomo
the mighty man, the man of war, the judge, the prophet, the diviner, the elder,	Quitará al valiente y al hombre de guerra, al juez y al profeta, al adivino y al anciano
Only the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,	Sólo el oro, la plata, el bronce, el hierro, el estaño y el plomo
These are the families of the Levites the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korathites. And Kohath begat Amram.	Éstos son los clanes de Leví el clan de los libnitas, el clan de los hebronitas, el clan de los majlitas, el clan de los musitas y el clan de los coreítas. Cohat engendró a Amram
The Knower of the Invisible and the Visible the Grand, the Supreme.	El Conocedor de lo oculto y de lo patente, el Grande, el Sublime.
The Knower of the Unseen and the Seen, the Almighty, the Wise.	El Conocedor de lo oculto y de lo patente, el Poderoso, el Sabio.
The Knower of the unseen and the seen, the Mighty, the Wise.	El Conocedor de lo oculto y de lo patente, el Poderoso, el Sabio.
the headdresses, the ankle chains, the sashes, the perfume bottles, the charms,	los adornos de la cabeza, los adornos de los pies, las cintas, los frasquitos de perfume, los amuletos
the sockets around the court, the sockets of the gate of the court, all the pins of the tabernacle, and all the pins around the court.	las bases del atrio alrededor, las bases de la entrada del atrio, todas las estacas del tabernáculo y todas las estacas del atrio alrededor
These are the families of Levi the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korahites. Kohath became the father of Amram.	Éstos son los clanes de Leví el clan de los libnitas, el clan de los hebronitas, el clan de los majlitas, el clan de los musitas y el clan de los coreítas. Cohat engendró a Amram
The sun is the king of the sky, the moon is the queen of the stars.	El sol es rey del cielo y la luna es reina de la las estrellas.
The sun is the king of the sky, the moon is the queen of the stars.	El sol es el rey del cielo y la luna la reina de las estrellas.
the fine robes, the capes, the cloaks, the purses,	las ropas festivas, los mantos, los pañuelos, los bolsos
in the hill country, and in the lowland, and in the Arabah, and in the slopes, and in the wilderness, and in the South the Hittite, the Amorite, and the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite	en la región montañosa, en la Sefela, en el Arabá, en las laderas, en el desierto y en el Néguev, donde habitaban los heteos, los amorreos, los cananeos, los ferezeos, los heveos y los jebuseos
In the mountains, and in the valleys, and in the plains, and in the springs, and in the wilderness, and in the south country the Hittites, the Amorites, and the Canaanites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites	en la región montañosa, en la Sefela, en el Arabá, en las laderas, en el desierto y en el Néguev, donde habitaban los heteos, los amorreos, los cananeos, los ferezeos, los heveos y los jebuseos
I'd like to thank everybody, all the scientists, the philosophers, the architects, the inventors, the biologists, the botanists, the artists ...	Quisiera agradecer a todos científicos, filósofos, arquitectos, inventores, biólogos, botánicos, artistas,

Muestra esta página en español