Translation of "since the early" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Early - translation :

Since - translation :

Keywords : Temprana Llegas Principios Temprano Primeros Hace Desde última Tenido

Examples (External sources, not reviewed)

I'm pretty hungry since I haven't eaten since early this morning.	Tengo bastante hambre porque no he comido desde esta mañana temprano.
The humanitarian model has barely changed since the early 20th century.	El modelo humanitario ha cambiado poco desde principios del siglo XX.
Since he was tired, he went to bed early.	Él se fue a dormir temprano ya que estaba cansado.
I've been waiting for him since early this morning.	Estuve esperandolo desde temprano esta mañana.
Since I was really tired I went to sleep early.	Como estaba muy cansado, me fui pronto a dormir.
Since early 1999 , macroeconomic models at the ECB have undergone substantial further development .	Desde el principio de 1999 , los modelos macroeconómicos utilizados por el BCE han ido evolucionando sustancialmente .
Latin America is the only world region where inequality has declined since the early 1990s.	Latinoamérica es la única región del mundo en la que se ha reducido la desigualdad desde comienzos del decenio de 1990.
Indeed, annualized real consumption growth has averaged just 1.3 since early 2008.	De hecho, el crecimiento del consumo real anualizado ha sido por término medio del 1,3 por ciento desde el comienzo de 2008.
Make your airplane reservations early since flights fill up quickly around Christmas.	Haz tus reservas de avión temprano, porque los vuelos se agotan enseguida en Navidades.
Indeed, Saudi Arabia has invested heavily in Pakistan since the early years of its independence.	De hecho, Arabia Saudita ha invertido mucho en Pakistán desde los primeros años de su independencia.
Index has tracked the media freedom situation in Serbia since the early days of the current government.	El Índice ha seguido la situación de libertad de medios en Serbia desde los primeros días del actual gobierno.
India s performance has been more discouraging, though growth has picked up since early 2014.	El desempeño de India ha sido más desalentador, aunque el crecimiento se ha recuperado desde principios de 2014.
For the first time since early 2008 Hornswoggle spoke, ending the segment with Hornswoggle calling Vickie Guerrero grandma .	Por primera vez en la WWE, Hornswoggle habló claramente y durante el final del segmento llamó a Vickie Guerrero abuela .
Students of Hawaii Preparatory Academy on the Big Island have tagged thousands of specimens since the early 1990s.	Estudiantes de la Hawaii Preparatory Academy han etiquetado miles de tortugas desde principios de los años 90.
Since the early twentieth century, Lower Manhattan has been an important center for the arts and leisure activities.	Desde principios del siglo XX, el Bajo Manhattan, ha sido un importante centro para las artes y las actividades de ocio.
Whatever nasty surprises may lurk in the future, the global inflation environment is the tamest since the early 1960s.	Más allá de las sorpresas desagradables que puedan presentarse en el futuro, el entorno inflacionario global es el más contenido desde comienzos de los años 1960.
For example, a new law regulating the judiciary has been a demand of the revolution since its early weeks.	Pero muchos de los revolucionarios consideran que había otros modos de despedir a un fiscal corrupto y limpiar el sistema judicial.
It has been extinct in the wild since the early 19th century, but survives as a cultivated ornamental tree.	UU.. Desde 1803 se encuentra extinto en la naturaleza, sin embargo sobrevive como árbol ornamental cultivado.
Initially , ePSO was an initiative of the European Commission but since early 2003 , it has been run by the ECB .	y ( c ) sea aceptado como medio de pago por entidades distintas de la entidad emisora .
... Since there's no password, you're always doomed to repeat the early stages, and considering the difficulty, that oversight is unforgivable.	... Ya que no hay contraseña, siempre estás condenado a repetir las primeras etapas, y considerando la dificultad , que la supervisión es imperdonable .
Indeed, US and global equities have vastly outperformed gold since the sharp rise in gold prices in early 2009.	De hecho, las acciones estadounidenses y mundiales han superado ampliamente al oro desde el fuerte aumento en el precio del ese metal a principios de 2009.
In early 2009 Paul Mayhew had begun a search for him, having not seen John for 18 years and having had little to do with him since the early 1970s.	A comienzos de 2009 Paul Mayhew comenzó a buscarlo, luego de no haber visto a John por 18 años y teniendo poca relación con el desde comienzo de la década de 1970.
The team has participated in rugby activities since the late 19th century with international matches being played as early as 1910.	El equipo ha participado en actividades de rugby desde el siglo XIX con encuentros internacionales jugados desde la década de 1910.
For the first time since the early 1920 s, Mexican legislators and mayors will be allowed to seek reelection to consecutive terms.	Por primera vez desde inicios de la década de 1920, los legisladores y alcaldes mexicanos podrán presentarse a reelección en períodos consecutivos.
Much has changed since the buyouts Toxic air releases in Louisiana are about half of what they were in the early 1990s.	Mucho ha cambiado desde las adquisiciones las emisiones de aire tóxico en Luisiana son la mitad de lo que eran a principios de los 90.
True, there have been some important policy and institutional advances since early 2010, when the Greek crisis first began to unfold.	Es verdad, se han hecho algunos progresos importantes, tanto institucionales como en materia de políticas, desde comienzos de 2010, cuando la crisis griega apareció por primera vez.
In a substantial number of cases since the early 1980 s, US courts have ordered the defendants to pay compensation to the victims.	En gran parte de los casos desde la primera parte de los años ochenta, los tribunales estadounidenses han obligado a los acusados a pagar compensaciones a las víctimas.
Anti immigrant sentiment is part of the story, though Swedish public opinion has become much more favorable toward immigration since the early 1990s.	El sentimiento antiemigrante forma parte de esa historia, aunque la opinión pública sueca se ha vuelto más favorable para con la inmigración desde el comienzo del decenio de 1990.
The growth since the early 1970s of one of the world's biggest oil and gas industries lies behind much of Norway's present day wealth.	Tras mucha de la riqueza actual de Noruega se encuentra el crecimiento, desde principios de los 70, de una de las industrias de petróleo y de gas más grandes del mundo.
Not since the early 1980s, before the first rays of glasnost in Russia, have those dark times felt as close as they do now.	Desde comienzos de los años 1980, antes de los primeros rayos de glasnost en Rusia, que esos tiempos oscuros no se sentían tan cerca como ahora.
Britain is convulsed by a scandal about parliamentary expenses that has no equivalent since the attacks on old corruption in the early nineteenth century.	Gran Bretaña está convulsionada por un escándalo sobre gastos parlamentarios que no tiene ningún equivalente desde los ataques a la quot antigua corrupción quot a principios del siglo XIX.
The real rate of return to capital may have started to decline by the early 1970 s productivity growth certainly has slowed since then.	La tasa real de rendimiento del capital puede haber comenzado a disminuir a principios de los 70, y ciertamente el crecimiento de la productividad ha bajado de ritmo desde entonces.
This prospect may seem surprising, given that Japan has already lost two decades since its economy s bubble burst in the early 1990 s.	Estas perspectivas pueden parecen sorprendentes puesto que Japón ya ha perdido dos décadas desde el estallido de su burbuja económica a principios de los años noventa.
Despite robust laboratory research on plants since the invention of modern genetic engineering techniques in the early 1970 s, the commercialization of products has lagged.	Si bien existe una investigación sólida de las plantas en laboratorio desde el invento de las técnicas modernas de ingeniería genética a comienzos de los años 1970, la comercialización de los productos está rezagada.
Audience Early detection, early response.	Audiencia Detección temprana, respuesta temprana.
Smallpox early detection, early response.	Viruela detección temprana, respuesta temprana.
The key to eradicating smallpox was early detection, early response.	La clave para la erradicación de la viruela fue detección temprana, respuesta temprana
Early to bed, early to rise.	Al que madruga Dios lo ayuda.
Blindness, polio early detection, early response.	Cegera, polio detección temprana, respuesta temprana.
John McCain emphasizes how much things have turned around since early 2007, when US troop numbers were increased and US strategy revised.	John McCain subraya cuánto han cambiado las cosas desde principios de 2007, cuando aumentó el número de soldados y se revisó la estrategia estadounidense.
Since I was a boy, in my early childhood, I always wanted to be a musician, and, thank God, I made it.	Yo desde niño desde mi más tierna infancia quise ser músico y gracias a Dios, logré serlo.
But the key to eradicating polio is early detection, early response.	Pero la clave para erradicar el polio es la detección temprana y la respuesta temprana.
In fact, since early 2008, annualized growth in real consumer expenditure has averaged a mere 1.3 the most anemic period of consumption growth on record.	De hecho, desde principios de 2008, el crecimiento anualizado del gasto real de los consumidores ha tenido un promedio de apenas un 1,3 el período de crecimiento más anémico que se haya registrado.
The renewed sharp falls in global stock market prices during the summer reinforced the downward trend in progress in these markets since the record highs of early 2000 .	Las nuevas y bruscas caídas de las cotizaciones en los mercados internacionales de renta variable registradas durante el verano reforzaron la tendencia bajista existente en dichos mercados desde los máximos históricos observados a comienzos del año 2000 .
By early 2009, the plunge in stock markets around the world reached its nadir, and fear of a deep depression, according to the University of Michigan Consumer Sentiment Survey, was at its highest level since the second oil crisis in the early 1980 s.	A comienzos de 2009, el desplome de los mercados de valores en todo el mundo alcanzó su nadir y el miedo a una depresión profunda, según la encuesta de opinión de los consumidores de la Universidad de Michigan, estaba en su nivel más alto desde la segunda crisis del petróleo del comienzo del decenio de 1980.

Muestra esta página en español