Translation of "since the number" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Number - translation :

Since - translation :

Keywords : Numero Número Serie Equivocado Cantidad Hace Desde última Tenido

Examples (External sources, not reviewed)

ticks the number of clock ticks that have elapsed since reboot.	ticks el numero de ticks de reloj que han pasado desde el reinicio.
The DATEVALUE function returns a number representing the day, i. e the number of days elapsed since December 31, 1899.	La función DATEVALUE devuelve un número que representa al día, es decir, el número días transcurridos desde el 31 de diciembre de 1899.
And the absolute number of working age people has been falling since 2012.	Asimismo, el número absoluto de personas en edad de trabajar se ha estado reduciendo desde 2012.
I learned very few things in addition since but made a whole number of them into projects since.	Aprendí muy pocas cosas además de eso desde entonces pero he hecho muchos proyectos desde entonces
Since the Paris attack, there have been a number of retaliatory attacks against Muslims.	Desde el ataque en París, ha habido una serie de represalias contra los musulmanes.
The number of newly contracted cases of HIV has been on the decline since 2007.	El número de nuevas infecciones por VIH mantiene una tendencia descendente desde 2007.
Since then there has been a great increase in the number of visitors from Wales.	Desde entonces, ha habido un gran aumento en el número de visitantes de Gales.
It depends on the number of ghosts you have eaten since the last energizer was eaten	Depende del número de fantasmas que se ha comido desde que tomó la última píldora energética
Since 1992, the number of Internet users has exploded from one million to nearly three billion.	Desde 1992, el número usuarios de Internet se ha disparado desde un millón hasta casi tres mil millones.
2. Also notes that the number of unrepresented and underrepresented Member States has increased since 2002	2. Observa también que el número de Estados Miembros no representados o insuficientemente representados ha aumentado desde 2002
1. Notes the progress made since 1994 in reducing the number of countries that are unrepresented and underrepresented	1. Observa los progresos logrados desde 1994 en la reducción del número de países no representados o insuficientemente representados
Since the 2008 global financial crisis, an enormous number of new rules have been put in place.	Desde la crisis financiera mundial de 2008, se ha promulgado un número enorme de nuevas normas.
The number of euro banknotes in circulation continued to grow since the initial cash changeover in 2002 and their value has almost tripled since the end of the changeover period .	Desde su introducción en 2002 , el número de billetes en euros en circulación ha crecido ininterrumpidamente y su valor prácticamente se ha triplicado desde el final del proceso del cambio de moneda .
Since 1986 a substantial number of projects have been grant aided by the European Community in South Africa.	Desde 1986 la Comunidad Europea ha concedido financiación para un elevado número de proyectos de ayuda a Sudafrica.
To place this number in perspective, remember that Greek GDP has shrunk by 25 since 2009.	Para poner estas cifras en perspectiva, recordemos que el PIB griego se ha contraído en 25 desde 2009.
The number of participants was one of the largest that the parade has seen since the first was held in 2003.	El número de participantes fue uno de los más altos desde que se celebró la primera marcha en el 2003.
1. Notes with appreciation the progress made since 1994 in reducing the number of countries that are unrepresented and underrepresented	1. Observa con reconocimiento los progresos logrados desde 1994 en la reducción del número de países no representados o insuficientemente representados
Upon joining Arsenal, Diaby was given the number 2 shirt, which was left vacant since the retirement of Lee Dixon.	Le fue dada la camiseta número 2, vacante desde la jubilación de Lee Dixon.
At one time, Sierra Leone recorded the largest number of Ebola cases, but today it has seen a large decrease in the number of new cases since the peak reached in December.	El país había registrado el mayor número de enfermos, pero hoy experimenta una fuerte disminución de casos nuevos tras el pico que se alcanzó en diciembre
So taboo number four you can't say that your average happiness has declined since having a child.	El tabú número cuatro no se puede decir que la felicidad promedio decayó luego de tener un hijo.
We were 28,000 in 2012, but since the Syrian crisis started, the number of Palestinian refugees from Syria increased our numbers.	Éramos 28.000 en 2012, pero desde que empezó la crisis de Siria, el número de refugiados palestinos procedentes de Siria incrementa nuestros números.
And since there are many more not number one spots on the list than there is number ones, it makes perfect sense not to want to do such a list.	Y debido a que hay muchas más posiciones que no son el primer puesto de la lista que posiciones número uno, es perfectamente lógico no querer hacer dicha lista.
Since 1990, Berkner Island has been a jumping off point for a number of long distance polar expeditions.	Desde 1990 la isla se ha convertido en el punto de partida para un gran número de expediciones polares.
Since his account, only a few changes have been made but the number of species has remained more or less stable.	Desde este acontecimiento, sólo se han hecho pocos cambios, pero el número de especies se ha mantenido más o menos estable.
That is roughly the same number of Syrians allowed to seek refuge in the entire European Union since the crisis began in 2011.	Esta cifra es aproximadamente igual al número de sirios a los que se les permitió buscar refugio en toda la Unión Europea desde 2011.
In a substantial number of cases since the early 1980 s, US courts have ordered the defendants to pay compensation to the victims.	En gran parte de los casos desde la primera parte de los años ochenta, los tribunales estadounidenses han obligado a los acusados a pagar compensaciones a las víctimas.
Although the siege tied up a large number of Spanish, British and Portuguese troops, Wellington accepted this as part of his strategy since a similar number of French troops were also engaged.	Aunque el asedio tenía inmovilizada a esta cantidad de soldados, Wellington lo aceptó como parte de su estrategia, ya que en el bando francés había una cantidad similar de tropas en la misma situación.
At the end of the lecture they asked a number of questions, but there was one that's really stuck with me since then.	Al final de la conferencia me hicieron varias preguntas pero hay una que me quedó grabada desde entonces.
The figures have dropped since then, however, and the number of farmers this fiscal year totals around 19,000, with some 1.4 million animals.	Las cifras, no obstante, han descendido desde entonces y la cantidad de productores en este año fiscal asciende a cerca de 19,000, con aproximadamente 1.4 millones de animales.
Since our last debate on this subject, the violations have only become worse, especially following the large number of arrests in recent months.	Desde nuestro último debate sobre el tema, las violaciones no han hecho más que ir en aumento, en particular tras las numerosas detenciones practicadas en los últimos meses.
In 2007, 66 of Americans were working or actively seeking work today, that number stands at 63 , the lowest level since 1977.	En 2007, el 66 de los estadounidenses estaban empleados o buscando activamente empleo ahora, esa cifra es de 63 , el nivel más bajo desde 1977.
Overall , the number and variety of payment instruments , standards and processing infrastructures for retail payments have not changed significantly since the introduction of the euro .	En términos generales , el número y variedad de instrumentos de pago , los estándares y las infraestructuras de procesamiento de pequeños pagos no han cambiado significativamente desde la adopción del euro .
The first column, is the IRQ number. The second column, is the number of interrupts that have been received since the last reboot. The third column shows the type of interrupt. The fourth, identifies the device assigned to that interrupt.	La primera columna, contiene el número IRQ. La segunda columna, el número de interrupciones utilizadas desde el último arranque. La tercera columna muestra el tipo de interrupción. La cuarta, identifica el dispositivo al que está asociada la interrupción.
Relationship to the Reynolds Number and Péclet Number The Magnetic Reynolds number has a similar form to both the Péclet number and the Reynolds number.	Relación con el Número de Reynolds y Número de Péclet El número de Reynolds magnético tiene una forma similar al número de Péclet y número de Reynolds.
Her accompanist since her student days has been Graham Johnson, and they have given a great number of recitals together.	Su acompanante desde sus años de estudiante ha sido Graham Johnson, habiendo dado un gran número de conciertos los dos juntos.
In fact, since 1882, the entire Arab Jewish Israeli conflict has produced barely half the number of casualties that Syria has in just three years.	De hecho, desde 1882, todo el conflicto árabe judío israelí ha generado apenas la mitad de la cantidad de víctimas que Siria arrojó en sólo tres años.
The Commission has intervened on a number of occasions with the French authorities since these deplorable incidents began to be reported in June this year.	La Comisión se ha dirigido en varias ocasiones a las autoridades francesas desde que comenzaran a denunciarse estos lamentables incidentes en junio de este año.
The number of contributions represents the number of sentences added plus the number of translations added plus the number of sentences modified.	El número de contribuciones representa el número de oraciones añadidas más el número de traducciones añadidas más el número de oraciones modificadas.
For instance , the number of monetary policy counterparties in the euro area has fallen , since the introduction of the euro , from almost 8,000 to just under 7,500 .	Por ejemplo , el número de contrapartidas potenciales del Eurosistema en política monetaria ha descendido de casi 8.000 a menos de 7.500 desde la introducción del euro .
For a number of years, the upper part of the structure housed a restaurant and discothèque, but since 1999, the Europaturm has been closed to the public.	Durante varios años, la parte superior de la torre contenía un restaurante y una discoteca, pero desde 1999, la Europaturm permanece cerrada al público.
In Yemen, the US has been conducting drone strikes since at least 2002, with estimates of the total number of strikes ranging from 91 to 203.	EE.UU. han estado llevando a cabo ataques con drones en Yemen desde al menos el año 2002, y se estima que el número total de ataques se encuentra en un rango de entre 90 a 198.
All this investment seems to be working The number of kids who don t make it past the age of 5 has dropped four fold since 1990.	Parece que todas estas inversiones funcionan el número de niños que no sobreviven pasados los 5 años disminuyó cuatro veces desde 1990.
The lines are continuously formed, but since the speed of electronics is limited, the number of concurrent lines that can be displayed at one time is limited.	Las líneas son formadas continuamente, pero puesto que la velocidad de la electrónica es limitada, el número de líneas concurrentes que pueden ser exhibidas a un tiempo es limitado.
The number of rows and columns can be adjusted to fit the needs. Since version 1.4 the restriction to 16 rows and 16 columns has been eliminated.	Se puede ajustar el número de filas y de columnas a sus necesidades, ya que se ha eliminado la restricción de 16 filas y 16 columnas de la versión 1.4.
Looking back over the past decade , since the introduction of EMU the euro area has witnessed an increase of more than 15 million in the number of people employed . In the period 1990 98 , the number increased by only around 5 million .	Si se considera la última década , el número de personas ocupadas en la zona del euro se ha incrementado en más de 15 millones de personas desde la creación de la UEM , mientras que en el período transcurrido entre 1990 y 1998 , este aumento fue de sólo alrededor de 5 millones de personas .

Muestra esta página en español