Translation of "single user system" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Single - translation :

System - translation :

User - translation :

Keywords : Solteras Solteros Soltero Soltera Simple Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona Consumidor Drogadicto Adicta Autorizado Adicto

Examples (External sources, not reviewed)

Single User	Único usuario
Single user mode.	Modo de usuario único.
System and User Settings	Sistema y preferencias de usuario
kde Help System User Manual	Manual de usuario del sistema de ayuda de kde
Allow multiple KTouch users for single user account	Permitir varios usuarios de KTouch para una única cuenta de usuario
This function returns a single string from the user.	Esta función devuelve una única cadena del usuario.
Lets the user select a single item from a list.	Permite al usuario seleccionar un solo elemento de una lista.
It is also possible to assign a profile to a single user	También es posible asignar un perfil a un solo usuario
Since May 2008 each NCB and its respective national user community have been able to participate in the single platform TARGET2 , the payment system for the euro .	Desde mayo de 2008 , todos los BCN y sus respectivas comunidades nacionales de usuarios pueden participar en la plataforma única TARGET2 , el sistema de pago del euro .
A utility to receive system messages sent to the user	Una utilidad para recibir mensajes del sistema enviados al usuario.
A User Interface server for Solid, the hardware detection system	Un servidor de interfaz de usuario para Solid, el sistema de detección de hardwareName
Helps clean unwanted traces the user leaves on the system.	Ayuda a limpiar los rastros no deseados que el usuario deja en el sistema.
Why a system instead of a single central bank ?	Razones para la existencia de un sistema en lugar de un banco central único
This should allow you to boot into single user mode so you can fix it.	Esto debería permitirle iniciar la máquina en modo usuario único de forma que pueda resolverlo.
My friend is designing a user interface for the new operating system.	Mi amigo está diseñando una interfaz de usuario para el nuevo sistema operativo.
A single political system like that of the US, they insist, presupposes a common language and a single nationality.	Muchos se niegan a aceptar esta idea, porque no creen que una identidad europea unificada sea posible recalcan además que para crear un sistema político único, como el de Estados Unidos, es necesario que haya un idioma común y una única nacionalidad.
The exercise files can be installed for the whole system or for the user only.	Los archivos de ejercicios pueden instalarse para todo el sistema o sólo para el usuario.
Retrieves System, Hardware, and User Info from the Handheld and stores them to a file.	Recupera información del usuario, del hardware y del sistema de la agenda electrónica y la guarda en un archivo.
You know, from the user interface of the control system to opening curtains or closing curtains.	Desde de para correr cortinas y luego cerrarlas.
Compared to single parents in other high income countries, American single parents have the highest poverty rate and the weakest income support system.	En comparación con los progenitores solteros en otros países de altos ingresos, los de Estados Unidos tienen los mayores índices de pobreza y el peor sistema de ayudas económicas.
Now you will see how often every single file was accessed. If you enable Show expanded host info too, you will see how often every single user opened each file.	Ahora verá cuan frecuentemente se accede a cada archivo individual. Si usted activa también Mostrar info expandida de la máquina, verá cuan frecuentemente cada usuario abrió cada uno de los archivos.
Immutable options allow system administrator to provide default settings that can not be changed by the user.	El hacer que no se puedan modificar ciertas opciones permite al administrador proporcionar una configuración predeterminada que no pueda ser cambiada por el usuario.
Settings Current User Default User	Preferencias Usuario actual Usuario predeterminado
The Nokia 6680 is a 3G smartphone running Symbian operating system, with Series 60 2nd Edition user interface.	Nokia 6680 es un móvil 3G ejecutando el sistema operativo Symbian, con interfaz de usuario Series 60.
And to do that, we tried to connect up the five towers into a single system.	Y para eso intentamos conectar las cinco torres en un sistema único.
This default setup is sufficient enough for an inexperienced user to do some system management. An experienced user or even a system administrator of a large computer lab has different needs. To address a wide range of users, ksysguard is highly flexible.	Esta configuración predeterminada es suficiente para que un usuario inexperto pueda hacer algo de administración de sistema. Un usuario experimentado o incluso un administrador de sistema de un ordenador grande tienen diferentes necesidades. Para poder atender las necesidades de un rango mayor de usuarios, ksysguard es altamente flexible.
Gopher keeps the exact location of computers hidden from the user, providing the illusion of a single, large set of interconnected menus.	Gopher mantiene oculta la localización exacta de las máquinas, manteniendo la ilusión de un sólo conjunto de menús interconectados.
When a transfer begins but the file already exists on the user's system, the user will be prompted File already exists. Resume transfer? This status indicates the user resumed the transfer.	Cuando empieza una transferencia pero el archivo existe en el sistema del usuario, se le preguntará El archivo ya existe en el sistema del usuario. Quiere resumir la transferencia? Este estatus indica que el usuario resumió la transferencia.
This helps the operating system to better understand its host computer, relying less on user configuration and hardware polling.	Esto ayuda al sistema operativo a entender mejor su ordenador huésped, confiando menos en la configuración del usuario y en el hardware polling.
The user name of the current user.	El nombre del usuario actual. Lesson Name
To add a user or group to the system, either choose Add from the User or Group menu, or click the relevant Add button on the toolbar. The selected user or group can also be edited or deleted in the same way.	Para añadir un nuevo usuario o grupo al sistema, elija Añadir desde los menús Usuario o Grupo o bien pulse sobre el botón Añadir correspondiente de la barra de herramientas. Aplique lo mismo para editar o eliminar usuarios o grupos.
Each user will generally only use a single window manager or desktop environment, and does not change this choice very often, or is comfortable editing a single text file in order to change their choice.	Cada usuario generalmente solo utilizará un único administrador de ventanas o un entorno de escritorio y no cambiará su elección con mucha frecuencia, o se encuentra a gusto editando archivos de texto para cambiar su elección.
user	usuario
user	user
USER	USER
User	Usuario NAME OF TRANSLATORS
User	Usuario
User	Usuario
User	Usuario
User	Usuario
User	Usuario
User	Nombre de usuario
User ID of the user in numeric form.	El ID de usuario del usuario en formato numérico.
Comes built in with a sane set of default options appropriate for building a base kde single user installation from the anonymous subversion repository.	Viene con un conjunto de opciones predeterminadas apropiado para compilar un kde básico para un único usuario, directamente del repositorio anónimo de subversion .
The participant shall have in place a user administration process to ensure the immediate and permanent deletion of the related user ID in the event that an employee or other user of a system on the premises of a participant leaves the participant 's organisation .	El participante dispondrá de un proceso de administración de usua rios que garantice la supresión inmediata y permanente de la identi dad del usuario pertinente en caso de que un empleado u otro usua rio de un sistema del local de un participante deje el organismo del participante .

Muestra esta página en español