Translation of "sitting alongside" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Alongside - translation :

Sitting - translation :

Keywords : Costado Junto Largo Luchar Justo Sentados Sentada Sentarse Sentado Junto

Examples (External sources, not reviewed)

Text Alongside Icons	Texto junto con iconos
Text Alongside Icons	Textojunto a los iconos
As a non Muslim French commentator, sitting alongside a local Muslim Mufti, said on French television yesterday evening this is not just an attack, but a trap.	Como un comentarista francés no musulmán, sentado junto a un muftí musulmán local, dijo en la televisión francesa hace un par de días este no es sólo un atentado, es una trampa.
And it was exhibited alongside ours.	que fue exhibido junto con el nuestro.
Every day I'm making progress alongside them.	Avanzo de día en día a su lado.
Cisco Sitting woman	Cisco Mujer sentadaStencils
those who set up another deity alongside Allah.	que ponen, junto con Alá, a otro dios.
The two houses stand alongside of each other.	Las dos casas están al lado la una de la otra.
The second fault line appeared alongside the refugee crisis.	La segunda falla tectónica ocurrió con la crisis de los refugiados.
Alongside that is Don't Think Twice, It's All Right.	A su lado está Don't Think Twice, It's All Right .
They remained sitting there.	Se quedaron ahí sentados.
Tom is still sitting.	Tom todavía está sentado.
Where were you sitting?	Dónde te sentabas?
You're sitting on chairs.	Uds. están sentados en sus butacas.
But, alongside substantive changes, there is considerable uncertainty and hyperbole.	Pero al lado de cambios sustanciales, también subsiste un grado importante de incertidumbre y exageración.
In fact, the flags of many nations fly alongside German.	De hecho, las banderas de muchos países flamean junto con la alemana.
Wait then if you will I am waiting alongside you.	Y esperad! Yo también soy de los que esperan .
I write musicals I make short films alongside my poems.	Escribo musicales, hago cortometrajes junto con mis poemas.
Sitting in the gardens, asking	en jardines, se preguntarán unos a otros
He was sitting drinking wine.	Él estaba sentado bebiendo vino.
He was sitting drinking wine.	Él estaba sentado tomando vino.
He's sitting on the fence.	Él está sentado sobre la valla.
She is accustomed to sitting.	Ella está acostumbrada a sentarse.
There's no one sitting here.	No hay nadie sentado aquí.
He's sitting at the table.	Él está sentado en la mesa.
He's sitting on the bench.	Está sentado en el banco.
Why are we sitting here?	Por qué estamos aquí sentados?
What are you sitting on?	Sobre que te estás sentando?
Now, you notice he's sitting.	Observan que está sentado.
So I'm sitting there thinking.	Entonces estoy sentado allí pensando.
I'm sitting on a train.	Estoy sentado en un tren,
I'm sitting on a chair.	Estoy sentado en una silla
There's a fish sitting here.	Ahí hay un pez sentado.
They're not just sitting there.	No sólo están sentados allí.
Sitting of Monday, 10 December	Sesión del lunes, 10 de diciembre de 1990
Sitting of Tuesday, 11 December	Sesión del martes, 11 de diciembre de 1990
Fifteen years later, Chechen extremists are fighting alongside the Islamic State.	Quince años después, extremistas chechenos combaten junto a Estado Islámico.
Jimmy Iovine was the executive producer of the album alongside Iglesias.	Jimmy lovine fue el productor ejecutivo del álbum junto a Iglesias.
Only show users you have specifically enabled in the list alongside	Únicamente se mostrarán los usuarios que haya activado específicamente. Sino marca esta casilla, la lista no se mostrará. Ésta es la configuración más segura, ya que un atacante tendrá que adivinar un nombre de acceso válido y una contraseña. Es la opción preferida si tiene muchos usuarios en la lista o si la lista es poco manejable.
Some say it is more positive to offer solutions alongside criticism.	Hay quien opina que es más positivo ofrecer soluciones junto con las críticas.
Iran plays in group C alongside with UAE, Bahrain, and Qatar.	Irán juega en el Grupo C con Emiratos Árabes Unidos, Bahréin y Qatar.
(Sitting) on couches, face to face,	en lechos, unos enfrente de otros,
sitting face to face upon couches,	en lechos, unos enfrente de otros,
and sown fields, fine sitting places,	cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,
When they were sitting near it	sentados a él,

Muestra esta página en español