Translation of "worked alongside" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Alongside - translation :

Keywords : Costado Junto Largo Luchar Justo Funcionó Trabajó Funcionado Trabajaron Trabajaba

Examples (External sources, not reviewed)

Miller also worked alongside Global Cool during their 2007 eco friendly campaign.	Miller también trabajó junto a Global Cool durante su campaña Eco friendly en 2007.
During this time he worked alongside such other innovators as Holger Czukay, Ryuichi Sakamoto and Robert Fripp.	Después de la separación de Japan, trabajó con Holger Czukay, Ryuichi Sakamoto, Robert Fripp y su compañero de banda Steve Jansen.
In between tour dates, they worked alongside Nickelodeon pop singer Miranda Cosgrove on her upcoming debut album, released in 2009.	Entre fechas de giras, trabajaron junto a la cantante pop de Nickelodeon Miranda Cosgrove en su álbum, que se estrenó en el 2009.
Text Alongside Icons	Texto junto con iconos
Text Alongside Icons	Textojunto a los iconos
As early as 1941, Cuba worked together with other Latin American countries in an unsuccessful attempt to establish a monetary role for silver, alongside gold.	En fecha tan temprana como 1941, Cuba colaboró con otros países latinoamericanos en un intento fracasado de establecer un papel monetario para la plata, junto con el oro.
And it was exhibited alongside ours.	que fue exhibido junto con el nuestro.
Doctors, health workers, from 30 different countries, of every race, every religion, every color, worked together, fought alongside each other, fought against a common enemy, didn't fight against each other.	Doctores, trabajadores de la salud de 30 países diferentes, de cada raza, cada religion, cada color, trabajaron juntos, lucharon unos al lado de los otros, lucharon contra un enemigo común, no lucharon entre ellos.
NM It worked. DL It worked.	NM Funcionó. DL Funcionó.
You've worked in mining, you've worked in fishing, you've worked in steel, you've worked in every major industry.	Has trabajado en minas, has trabajado en la pesca, has trabajado en el acero, has trabajado en cada industria importante.
Every day I'm making progress alongside them.	Avanzo de día en día a su lado.
In 1882 entered the School of Fine Arts in Paris, where he studied under Fernando Humberto and Enrique Gervex, and worked alongside Ignacio Zuluaga, Santiago Rusiñol and the Prince Eugene of Sweden.	En 1882 ingresó a la Escuela de Bellas Artes de París, donde estudió guiado por Fernando Humberto y Enrique Gervex y tuvo como compañeros de estudio a Ignacio Zuloaga, Santiago Rusiñol y el príncipe Eugenio de Suecia.
He worked and worked until he fell ill.	Él trabajó y trabajó, hasta que enfermó.
those who set up another deity alongside Allah.	que ponen, junto con Alá, a otro dios.
The two houses stand alongside of each other.	Las dos casas están al lado la una de la otra.
That worked.	Eso funcionó.
Tom worked.	Tom trabajó.
This worked.	Esto funcionó.
The second fault line appeared alongside the refugee crisis.	La segunda falla tectónica ocurrió con la crisis de los refugiados.
Alongside that is Don't Think Twice, It's All Right.	A su lado está Don't Think Twice, It's All Right .
Becky worked there in 2001, Jodi worked there briefly in 2005 and Tayler also worked there briefly in 2007.	Becky Howard trabajó ahí en el 2001, Jodi Fountain McLeod en el 2005 y Tayler Geddes en el 2007.
The policy worked.	Esa política funcionó.
He worked hard.	Él trabajó duro.
She worked hard.	Ella trabajó duro.
Tom worked overtime.	Tomás trabajó horas extra.
The tactic worked.	La táctica funcionó.
Your plan worked.	Tu plan funcionó.
Your plan worked.	Su plan funcionó.
Your plan worked.	Vuestro plan ha funcionado.
Tom worked there.	Tomás trabajaba ahí.
Apparently it worked.	Aparentemente funcionó.
Apparently it worked.	Por lo visto funcionó.
That worked well.	Eso funcionó bien.
You've worked hard.	Has trabajado duro.
You've worked hard.	Has trabajado hasta la extenuación.
Luckily, it worked.	Afortunadamente, funcionó.
Because it worked.	Porque funcionó.
And it worked.	Y funcionó.
But, alongside substantive changes, there is considerable uncertainty and hyperbole.	Pero al lado de cambios sustanciales, también subsiste un grado importante de incertidumbre y exageración.
In fact, the flags of many nations fly alongside German.	De hecho, las banderas de muchos países flamean junto con la alemana.
Wait then if you will I am waiting alongside you.	Y esperad! Yo también soy de los que esperan .
I write musicals I make short films alongside my poems.	Escribo musicales, hago cortometrajes junto con mis poemas.
Fifteen years later, Chechen extremists are fighting alongside the Islamic State.	Quince años después, extremistas chechenos combaten junto a Estado Islámico.
Jimmy Iovine was the executive producer of the album alongside Iglesias.	Jimmy lovine fue el productor ejecutivo del álbum junto a Iglesias.
Only show users you have specifically enabled in the list alongside	Únicamente se mostrarán los usuarios que haya activado específicamente. Sino marca esta casilla, la lista no se mostrará. Ésta es la configuración más segura, ya que un atacante tendrá que adivinar un nombre de acceso válido y una contraseña. Es la opción preferida si tiene muchos usuarios en la lista o si la lista es poco manejable.

Muestra esta página en español