Translation of "slightly higher values" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Higher - translation :

Slightly - translation :

Keywords : Elevado Superiores Altas Altos Mayores Ligeramente Levemente Poquito Apenas Grande Valores Valora Valores Tradicionales Quedaron

Examples (External sources, not reviewed)

Bosentan has a slightly higher affinity for ET A than ET B.	Bosentan posee una afinidad ligeramente suerior por ET A que ET B.
All of these yields have since moved slightly higher, but they remain exceptionally low.	Después, todos esos rendimientos han aumentado ligeramente, pero siguen siendo excepcionalmente bajos.
As in previous years , the dispersion of bids in LTROs was slightly higher than in MROs .	Al igual que en años anteriores , la dispersión de las pujas en las OFPML fue ligeramente mayor que en las OPF .
Initial randomization amount for detail passes. Higher values will lead to more surface detail.	Cantidad de aleatoriedad inicial para los pasos de detalle. Los valores más altos darán como resultado una superficie más detallada.
What can we do to encourage the journalism industry to hold itself to higher values?	Qué podemos hacer para lograr que el sector periodístico adopte valores más elevados?
Our committee also proposes that the higher limit values for conformity of production be discontinued.	Sería ésta una situación que el Parlamento Europeo no podrá tolerar.
In comparison with the June Eurosystem staff projections , the range projected for real GDP growth in 2007 has been revised slightly downwards , mainly reflecting the assumptions of somewhat higher oil prices and slightly tighter market financing conditions due to higher average risk premia .	En comparación con las proyecciones de junio elaboradas por los expertos del Eurosistema , el intervalo proyectado para el crecimiento del PIB real en el 2007 se han ajustado ligeramente a la baja , principalmente como reflejo de los supuestos de una ligera subida de los precios del petróleo y de unas condiciones de los mercados financieros algo más restrictivas , debido al aumento , en promedio , de las primas de riesgo .
The contribution to real GDP growth from inventory changes in 2003 was 0.3 percentage point , slightly higher than in the previous year .	datos desestacionalizados ) PIB real 1 ) Demanda interna Demanda exterior neta 1.5 1.5 del PIB en términos reales en el 2003 fue de 0,3 puntos porcentuales , ligeramente por encima de la registrada el año anterior .
If it had done so earlier, Japan would have experienced less deflation and slightly higher growth, and would now have smaller public debts.	Si hubiera empezado antes, Japón hubiera tenido menos deflación y un crecimiento ligeramente mayor, y hoy la deuda pública sería menor.
Unfortunately for the IMF, it now needs a slightly higher public profile to convince the US Congress to agree to some important reforms.	Desafortunadamente para el FMI, ahora necesita un perfil público ligeramente más alto para convencer al Congreso de Estados Unidos de aceptar algunas reformas importantes.
Compared with the Eurosystem staff macroeconomic projections of June 2010 , the ranges have been revised slightly upwards , largely on account of higher commodity prices .	En comparación con las proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema de junio de 2010 , los intervalos se han revisado ligeramente al alza debido , en gran parte , al incremento de los precios de las materias primas .
Preservation of details to set the sharpening level of the small features in the target image. Higher values leave details sharp.	La preservación de los detalles para establecer el grado de definición de los pequeños detalles de la imagen de destino. Los valores más altos dejan los detalles bien definidos.
I see some colleagues smiling, slightly amused and slightly in agreement.	Veo a algunos diputados que sonríen, que se divierten un poco y que parecen estar un poco de acuerdo.
I'm slightly hungry.	Tengo un poco de hambre.
At the same time , the projections are based on the expectation that wage growth will be slightly higher over the projection horizon than in 2006 .	Paralelamente , las proyecciones se basan en la expectativa de que durante el período considerado el crecimiento salarial será ligeramente superior al del 2006 .
The upward effects of higher unit labour costs are , however , dampened in the baseline projection by the expectation of slightly declining growth in profit margins .	de los costes laborales unitarios son atenuados por la expectativa de una ligera moderación del crecimiento de los márgenes de beneficio .
Values ... encoded as byte values.	Valores ... codificados como valores de bytes.
ISSUANCE OF DEBT SECURITIES RISING In 2003 the market for debt securities issued by euro area residents grew at a slightly higher pace than in 2002 .	AUMENTO DE LA EMISIÓN DE VALORES En el 2003 , el mercado de valores distintos de acciones emitidos por residentes en la zona del euro creció a un ritmo ligeramente superior al del 2002 .
I know her slightly.	La conozco un poco.
Tom is slightly tipsy.	Tom está un poco entonado.
Harriet looked slightly abashed.	Harriet se vio un poco avergonzada.
Ah, mm slightly different.	Ah, mm ligeramente diferente
So I'm going to place this on a hot plate that is set to a temperature only slightly higher than ambient and you can see what happens.	Por eso colocaré esto en una placa caliente que está a una temperatura levemente superior a la ambiente y verán lo que pasa.
Floating point values or range of values	Valores en coma flotante o intervalo de valores
At the same time , inflation outside the euro area is projected to increase slightly with the continuation of global expansion and as a result of higher commodity prices .	Al mismo tiempo , la inflación fuera de la zona del euro aumentará ligeramente por la continuada expansión mundial y como resultado del incremento de los precios de las materias primas .
Values	Values
Values	Valores
Values	Valoresname of the encoding target
Values...	Valores... name of the generated data
Values...	Valores...
Values	Valores
And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.	Y si hay cosas ligeramente más complejas se obtienen cosas un poco más complejas.
The whole edifice slightly decaying.	El edificio en su complejo está un poco decadente.
She was slightly better yesterday.	Ayer estaba un poco mejor.
I'm slightly worried about her.	Estoy algo preocupado por ella.
And slightly to one side.	Y ligeramente en un lado de la cabeza,
Similar. Similar ... but slightly uglier.	Similar, similar pero ligeramente más fea.
Click to reset all values to initial values	Pulse para reiniciar todos los valores
Those who shut doors and build walls do not belong to the same family as those who welcome the needy in the name of higher values.	Quienes cierran puertas y construyen muros no pertenecen a la misma familia que quienes acogen a los necesitados en nombre de valores más altos.
Cloud albedo is a measure of the albedo of a cloud higher values mean that the cloud reflects more solar radiation, or less radiation is transmitted.	El albedo de nube es una propiedad y concomitante medición de la reflectividad de una nube valores más altos significa que la nube puede reflejar más radiación solar.
As regards domestic price pressures , the projections are based on the expectation that wage growth will increase slightly in 2008 , reflecting higher collective wage agreements , notably in the public sector .	Por lo que se refiere a las presiones sobre los precios internos , las proyecciones se basan en la expectativa de un ligero aumento del crecimiento salarial en el 2008 , como reflejo de la mayor subida salarial en los convenios colectivos , particularmente en el sector público .
As the table below shows, the quota fixed for Spain was slightly higher than the middle of the bracket (55 ) in order offset the imbalances built up in previous years.	Como puede apreciarse en el cuadro siguiente, la cuota fijada para España rebasó ligeramente el medio de la banda prevista para este país (55 ), con el fin de ajustar los desequilibrios que se habían producido en ejercicios anteriores.
Unit labour costs increased slightly in 2003 , as wage increases were accompanied by slightly lower productivity growth .	La caída de la inflación también obedeció a un descenso de los precios de los seguros y de las telecomunicaciones .
returning values	Retorno de Valores
Returning values	Devolver valores

Muestra esta página en español