Translation of "slip into poverty" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Into - translation :

Poverty - translation :

Slip - translation :

Keywords : Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Pobreza Extrema Hacer Voto Miseria Desliz Resbalar Escape Escapó Escapar

Examples (External sources, not reviewed)

Thus We slip it into the hearts of the guilty.	Así se lo insinuamos ahora a los pecadores,
Slip	DeslizamientoName
Slip	Slip
If today s higher incomes are consumed and tomorrow s incomes decline (which is likely if the economy slows), middle class households with no savings buffer could easily slip back into poverty.	Si los elevados ingresos actuales se consumen y los ingresos futuros caen (algo probable si la economía se desacelera), los hogares de clase media sin ahorros para amortiguar esa merma fácilmente podrían recaer en la pobreza.
Packing Slip	Albarán de entregaName
Shafqat was born into extreme poverty.	Shafqat nació en la extrema pobreza.
Then they slip away.	Luego, se van.
Slip on your shoes.	Ponte tus zapatos.
Slip on your shoes.	Pónganse sus zapatos.
Slip on your shoes.	Póngase sus zapatos.
Extreme poverty made him into a child worker.	La extrema pobreza lo convirtió en un niño trabajador.
We slip into thinking that always being connected is going to make us fell less alone.	Incurrimos en creer que estar siempre conectados nos hace sentir menos solos.
Don't let the chance slip!	No dejes escapar la oportunidad.
EU member states have no interest in letting their continent slip back into ethnic nationalism and power politics.	Los Estados miembros de la UE no tienen interés en dejar que el continente retorne al nacionalismo étnico y la política del poder.
Don't let this chance slip by.	No dejes que esta oportunidad se te vaya.
Don't let this chance slip by.	No dejes escapar esa oportunidad.
Anybody could slip up like that.	Cualquiera podría cometer un desliz como ese.
Mind you don't slip on the wet tiles.	Tenga cuidado de no resbalar en las baldosas mojadas.
Tom talked too much and let the secret slip.	Tom habló demasiado y dejó escapar el secreto.
Tom wrote a message on a slip of paper.	Tom escribió un mensaje en un trozo de papel.
I'd seen my life slip away and become restricted.	Había visto mi vida disiparse y volverse restringida.
Given the potency of the recent oil price shock, the risk is that inflation may temporarily slip into negative territory in the coming months.	Dada la potencia de la reciente perturbación de los precios del petróleo, existe el riesgo de que la inflación pueda deslizarse temporalmente en terreno negativo en los próximos meses.
As a result, investors are worried that China could slip into the excess leverage growth model that has served many developed economies so poorly.	Como resultado, a los inversionistas les preocupa que China caiga en el modelo de crecimiento basado en el apalancamiento excesivo que ha resultado perjudicial para muchas economías desarrolladas.
A slip of the tongue often brings about unexpected results.	Un lapsus a menudo ocasiona resultados inesperados.
Indeed, many of them current or future European citizens have fallen back into deep poverty.	En verdad, muchos de ellos ciudadanos europeos actuales o futuros han vuelto a caer en una profunda pobreza.
The best way to spiral into a cycle of poverty is to kill the parents.	El mejor modo de caer en una espiral de ciclo de pobreza es matar a los padres.
Poverty	Pobreza
One tap and the machine issues a slip with a number.	Al pulsarlo, sale de la máquina un papelito con un número.
God knows those of you who slip away using flimsy excuses.	Alá sabe quiénes de vosotros se escabullen a escondidas.
God knows those of you who slip away on some pretext.	Alá sabe quiénes de vosotros se escabullen a escondidas.
A slip of the tongue is sometimes fatal to a politician.	A veces un lapsus linguae es fatal para un político.
The difference in speed is called slip and increases with load.	La diferencia en velocidad se llama deslizamiento y aumenta con la carga.
MUNICH Migrants seeking to escape poverty and war are flowing into Europe by the hundreds of thousands.	MÚNICH Cientos de miles de inmigrantes están llegando a Europa para escapar de la pobreza y de la guerra.
Allah certainly knows those of you who slip away shielding one another.	Alá sabe quiénes de vosotros se escabullen a escondidas.
Already Allah knows those of you who slip away, concealed by others.	Alá sabe quiénes de vosotros se escabullen a escondidas.
Hold up my goings in thy paths, that my footsteps slip not.	Mis pasos se han mantenido en tus caminos, para que mis pies no resbalen
(a) Developing, where appropriate, comprehensive armed violence prevention programmes integrated into national development strategies, including poverty reduction strategies	a) Establecer, según proceda, programas amplios de prevención de la violencia armada integrados en las estrategias nacionales de desarrollo, incluidas las estrategias de lucha contra la pobreza
Thou hast enlarged my steps under me, that my feet did not slip.	Tú has ensanchado mis pasos debajo de mí, para que no tiemblen mis tobillos
It would be dangerous to allow this moment of consensus to slip by.	No somos soñadores ni visionarios.
You know, if you ask somebody to go to bed with you, and they say, No, thank you, you certainly don't kill yourself or slip into a clinical depression.	Cuando le preguntas a alguien si se acostaría contigo y te dicen No, gracias, ciertamente no te suicidas y no te hundes en una depresión clínica.
They amassed untold wealth as hunger and disease ripped their societies apart and pushed more Africans deeper into poverty.	Amasaron riquezas incalculables mientras el hambre y las enfermedades destruyeron sus sociedades y empujaron a más africanos más profundamente dentro del abismo de la pobreza.
Children and poverty	Los niños y la pobreza
Eradication of poverty	Erradicación de la pobreza
Poverty, despair, struggle.	Pobreza, desesperación, luchas.
Poverty, for instance.	La pobreza, por ejemplo.

Muestra esta página en español