Translation of "slows down" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Down - translation :

Slows down - translation :

Keywords : Baja Bajar Baja Siéntate Suelo Desacelera Fallecer Afecta Retrasa

Examples (External sources, not reviewed)

Sand Sand is yellow, and slows your ball down.	Arena La arena es amarilla, y ralentiza su bola. Comment
Keynes called this the paradox of thrift saving slows down recovery.	Keynes llamó a esto la paradoja del ahorro los ahorros desaceleran la recuperación.
Another important property of the AV node is that it slows down individual electrical impulses.	Otra propiedad importante del nódulo AV es que reduce los impulsos eléctricos individuales.
Folks, this is shaker cup juggling. It's not a showstopper but it certainly slows it down.	DH Gente, estos son malabares con tazas. No detiene el espectáculo pero sin duda lo frena.
The slow down ball slows the speed of the chain of balls for a short length of time.	Bola de pausado esta bola pausa la circulación de las demás bolas un rato.
Inflation follows, so policy is tightened and growth slows.	A eso sigue la inflación, y en consecuencia las políticas se endurecen y el crecimiento se desacelera.
So economic growth the rise in real incomes slows.	Por lo tanto el crecimiento económico 160 el aumento de los ingresos reales se desacelera.
The Fed s tapering merely slows the growth of its balance sheet.	La reducción gradual de la Fed meramente desacelera el crecimiento de su balance.
We have a big gap in that money. We're cutting corners, and every time we cut corners, more places get infected that shouldn't have, and it just slows us down.	Nos falta dinero, así que recortamos los bordes. Pero cada vez que lo hacemos, hay sitios que se infectan y que no deberían, y eso nos retrasa.
Bills languish, policies fail to acquire the legal framework needed for implementation, and governance slows.	Los proyectos de ley languidecen, las políticas no obtienen los marcos jurídicos que necesitan para su implementación, la gobernanza se desacelera.
The economy slows down , making it more difficult for businesses to repay their loans ( due to falling sales ) or households to repay their mortgages ( due to unemployment ) , and the banks then incur losses .	La desaceleración de la economía aumenta las dificultades de las empresas para devolver sus préstamos ( debido a la disminución de las ventas ) o de los hogares para devolver sus hipotecas ( debido al desempleo ) , de modo que las entidades de crédito pueden registrar pérdidas .
Now, I'm actually going to ask you to try something, so you've got to pay attention. Complexity if you spend enough time doing something, time slows down or your skill increases, so your perceptions change.	Ahora les voy a pedir que intenten algo así que tienen que prestar atención. La complejidad. Si dedican suficiente tiempo a algo el tiempo va más lento o sus habilidades aumentan, así la percepción cambia.
President Xi Jinping faces the politically risky task of pushing the CCP s reform agenda against fierce opposition while the economy slows.	El presidente Xi Jinping enfrenta la políticamente riesgosa tarea de impulsar la agenda de reformas del PCC contra una feroz oposición en tiempos de desaceleración económica.
Even if its annual output growth slows to 7 , the country will add some 700 billion to global GDP this year.	Incluso si su tasa de crecimiento se desacelera al 7 anual, este año el país aportará unos 700.000 millones de dólares al PIB mundial.
In the short run, the answer is ambiguous, because more money is leaking out of the country even as the economy slows.	A corto plazo, la respuesta es ambigua, porque más dinero está escapando del país precisamente cuando la economía se aminora.
strengthens and activity slows . As the economy recovers and GDP growth gradually rises , profit margins are projected to increase again in 2010 .	Los márgenes de beneficio volverán a aumentar en el 2010 , en consonancia con la recuperación de la economía y el crecimiento gradual del PIB .
But, as the economy slows, the regime s legitimacy is increasingly being questioned, which implies that neo Maoism may yet make a comeback.	Pero, al desacelerarse la economía, la legitimidad del régimen está cada vez más en entredicho, lo que significa que el neomaoísmo podría aún regresar.
As China s growth slows, so does its demand for oil and commodities, with severe effects for other emerging economies that depend on commodity exports.	Al frenarse el crecimiento de China, lo mismo ocurre con su demanda de petróleo y commodities, con serias repercusiones para otras economías emergentes que dependen de la exportación de materias primas.
Even if its GDP growth slows to 6.8 this year, China would account for slightly more growth than is likely from the advanced world.	Aún si su crecimiento del PIB se desacelera a 6,8 este año, China representaría un crecimiento levemente superior que el que probablemente arroje el mundo avanzado.
When a country s economic growth slows, it imports less from other countries, thereby reducing those countries growth rates, and causing them, too, to reduce imports.	Cuando el crecimiento económico de un país desacelera sus importaciones disminuyen reduciendo así las tasas de crecimiento de aquellos países origen de dichas importaciones y a su vez conduce a que estos países también reduzcan sus propias importaciones.
Show animations of your own moves as they occur. This is an aid for beginners, because it slows down the animations. Experienced players can turn this option off and moves are then animated at high speed, taking about a tenth of a second to turn 90 degrees.	Muestra las animaciones de los movimientos mientras ocurren. Esto es una ayuda para los principiantes, debido a que disminuye la veocidad de las animaciones. Los jugadores experimentados pueden desactivar esta opción para que los movimientos se realicen a alta velocidad, tomando cerca de una décima de segundo en girar 90 grados.
As growth slows throughout the region, owing to falling commodity prices and the end of quantitative easing in the United States, Colombia s economy is actually accelerating.	Aun cuando en la región está disminuyendo el crecimiento a causa de la caída de los precios de las materias primas y del fin del relajamiento cuantitativo en Estados Unidos, la economía colombiana hoy se está acelerando.
Inflation falls at last, but growth slows more than desired, owing to the overcapacity that resulted from excessive investment in the earlier phase of the cycle.	Finalmente la inflación disminuye, pero el crecimiento se desacelera más de lo deseado debido a la sobrecapacidad que resulta de la inversión excesiva en las primeras fases del ciclo.
Perhaps most important, even as economic growth slows, technological change continues at a breakneck pace, raising seemingly unanswerable questions about its potential impact on the global economy.	Tal vez lo más importante es que incluso cuando el crecimiento económico ralentiza, el cambio tecnológico continúa a un ritmo vertiginoso, lo que aumenta las preguntas sin respuesta sobre el impacto potencial de dicho cambio para la economía mundial.
And the fiber fills you up before you get too many calories, and it slows the absorption so you don t get that rapid rise in blood sugar.	Y la fibra produce saciedad sin aportarnos demasiadas calorías, y enlentece la absorción, lo que evita el aumento de azúcar en sangre.
But the EU cannot realize this scenario as easily as the US can, because micro level rules in the EU generate friction that slows that kind of an expansion.	Sin embargo, la UE no puede hacer realidad este escenario tan fácilmente como los Estados Unidos porque las normas a nivel micro en la UE generan fricciones que ralentizan dicho tipo de expansión.
Man down! Man down!	Hombre muerto! Hombre muerto!
Turn down Down Arrow	Girar abajo Flecha abajo
Down Navigation Move Down	Abajo Navegación Mover abajo
If today s higher incomes are consumed and tomorrow s incomes decline (which is likely if the economy slows), middle class households with no savings buffer could easily slip back into poverty.	Si los elevados ingresos actuales se consumen y los ingresos futuros caen (algo probable si la economía se desacelera), los hogares de clase media sin ahorros para amortiguar esa merma fácilmente podrían recaer en la pobreza.
So the good news is that developing countries can continue to grow rapidly even if world trade slows in and there is reduced appetite for capital flows and trade imbalances.	De manera que la buena noticia es que los países en desarrollo pueden seguir creciendo rápidamente incluso si el comercio mundial se desacelera y existe un apetito reducido por los flujos de capital y los desequilibrios comerciales.
Alt Shift Down Arrow Down	Alt Shift Flecha abajo Abajo
And one of the things that you see is that male line, the mortality is going down, down, down, down, down.	Y una de las cosas que se observan es esa tendencia masculina, la mortalidad que baja y baja y baja y baja y baja.
With services in China employing 30 more workers per unit of output than manufacturing and construction, the sector s expansion will help to preserve social stability, even as economic growth slows to 7 .	Como los servicios emplean en China a un 30 más de trabajadores por unidad de producto que las manufacturas y la construcción, la expansión del sector ayudará a mantener la estabilidad social, incluso si el crecimiento económico se desacelera al 7 .
That, much as the gravitational pull of the Earth slows the ascent of an apple tossed upward, the gravitational pull of each galaxy on every other must be slowing the expansion of space.	Así como la fuerza gravitacional terrestre retrasa el ascenso de una manzana lanzada hacia arriba, la fuerza gravitacional de cada galaxia sobre las demás debería aminorar la expansión del espacio.
Gradually, bringing it down, bringing it down.	Gradualmente, lo hacemos más bajo más bajo.
Down	Descarga
Down	Desactivada
Down	Abajo
down	abajo
Down	AbajoA button on a Remote Control
Down	Abajo
Down	Abajo
Down	AvPágkeyboard key name
down	bajarprevious song

Muestra esta página en español