Translation of "slows us down" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Down - translation :

Keywords : Baja Bajar Baja Siéntate Suelo Desacelera Fallecer Afecta Retrasa

Examples (External sources, not reviewed)

Sand Sand is yellow, and slows your ball down.	Arena La arena es amarilla, y ralentiza su bola. Comment
Keynes called this the paradox of thrift saving slows down recovery.	Keynes llamó a esto la paradoja del ahorro los ahorros desaceleran la recuperación.
Another important property of the AV node is that it slows down individual electrical impulses.	Otra propiedad importante del nódulo AV es que reduce los impulsos eléctricos individuales.
Folks, this is shaker cup juggling. It's not a showstopper but it certainly slows it down.	DH Gente, estos son malabares con tazas. No detiene el espectáculo pero sin duda lo frena.
The slow down ball slows the speed of the chain of balls for a short length of time.	Bola de pausado esta bola pausa la circulación de las demás bolas un rato.
We have a big gap in that money. We're cutting corners, and every time we cut corners, more places get infected that shouldn't have, and it just slows us down.	Nos falta dinero, así que recortamos los bordes. Pero cada vez que lo hacemos, hay sitios que se infectan y que no deberían, y eso nos retrasa.
Inflation follows, so policy is tightened and growth slows.	A eso sigue la inflación, y en consecuencia las políticas se endurecen y el crecimiento se desacelera.
So economic growth the rise in real incomes slows.	Por lo tanto el crecimiento económico 160 el aumento de los ingresos reales se desacelera.
Let us sit down.	Sentémonos.
The Fed s tapering merely slows the growth of its balance sheet.	La reducción gradual de la Fed meramente desacelera el crecimiento de su balance.
The summer sun glared down on us.	El sol de verano pegaba en nuestra frente.
Don't worry. Tom won't let us down.	No se preocupe. Tom no nos va a decepcionar.
They said, The blogsters let us down.	Dijeron, cosas como que los blogeros nos abandonaron.
But the EU cannot realize this scenario as easily as the US can, because micro level rules in the EU generate friction that slows that kind of an expansion.	Sin embargo, la UE no puede hacer realidad este escenario tan fácilmente como los Estados Unidos porque las normas a nivel micro en la UE generan fricciones que ralentizan dicho tipo de expansión.
Bills languish, policies fail to acquire the legal framework needed for implementation, and governance slows.	Los proyectos de ley languidecen, las políticas no obtienen los marcos jurídicos que necesitan para su implementación, la gobernanza se desacelera.
There's no room for us to sit down.	No hay lugar donde sentarnos.
I told you Tom wouldn't let us down.	Te he dicho que Tom no nos decepcionaría.
I told you Tom wouldn't let us down.	Te dije que Tom no nos decepcionaría.
I told you Tom wouldn't let us down.	Te dije que Tom no nos iba a decepcionar.
Tom asked us to turn down the music.	Tom nos pidió bajar la música.
The economy slows down , making it more difficult for businesses to repay their loans ( due to falling sales ) or households to repay their mortgages ( due to unemployment ) , and the banks then incur losses .	La desaceleración de la economía aumenta las dificultades de las empresas para devolver sus préstamos ( debido a la disminución de las ventas ) o de los hogares para devolver sus hipotecas ( debido al desempleo ) , de modo que las entidades de crédito pueden registrar pérdidas .
Then bring down upon us what you threaten us with, if you are truthful.	Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices!
I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals.	Me gustan los cerdos. Los perros nos admiran. Los gatos nos desprecian. Los cerdos nos tratan como a iguales.
We believe so write us down among the witnesses.	Creemos! Apúntanos, pues. como testigos!
Bring (down) upon us that which you promised us, if what you say is true'	Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices!
Now bring down upon us what you threaten us with, if you speak the truth!?	Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices!
Now, I'm actually going to ask you to try something, so you've got to pay attention. Complexity if you spend enough time doing something, time slows down or your skill increases, so your perceptions change.	Ahora les voy a pedir que intenten algo así que tienen que prestar atención. La complejidad. Si dedican suficiente tiempo a algo el tiempo va más lento o sus habilidades aumentan, así la percepción cambia.
Are we to bow down to whatever you command us?	Vamos a prosternarnos sólo porque tú lo ordenes?
As soon as we sat down, she brought us coffee.	Ella nos trajo café tan pronto nos sentamos.
Jokes lead us down a path to an expected destination.	'Chistes' que nos guían a un 'destino esperado'.
who also sealed us, and gave us the down payment of the Spirit in our hearts.	es también quien nos ha sellado y ha puesto como garantía al Espíritu en nuestros corazones
O come, let us worship and bow down let us kneel before the LORD our maker.	Venid, adoremos y postrémonos! Arrodillémonos delante de Jehovah, nuestro Hacedor
Hath Unto him the admonition been sent down from amongst us!	Se le ha revelado la Amonestación a él, de entre nosotros?
Has the message been sent down upon him from among us?	A él, entre nosotros, se le iba a confiar la Amonestación?
We have met the commitments that were set down for us.	Hemos cumplido los compromisos establecidos.
To him of all of us has the Reminder been sent down?	Se le ha revelado la Amonestación a él, de entre nosotros? Sí!
Has the Reminder been sent down to him (alone) from among us?	Se le ha revelado la Amonestación a él, de entre nosotros?
Was the message sent down to him, out of all of us?	Se le ha revelado la Amonestación a él, de entre nosotros?
Can your Lord send down to us a table from the sky?	Puede tu Señor hacer que nos baje del cielo una mesa servida? .
Why has no angel been sent down with him to warn us?	Por qué no se le ha mandado de lo alto un ángel que sea, junto a él, monitor...?
Why has no angel been sent down with him to warn us?	Por qué no se le ha mandado de lo alto un ángel que sea, junto a él, monitor...?
I hope he will not let us down again by being late.	Espero que no nos vuelva a decepcionar llegando tarde.
Bring down on us whatever torment with which you have been threatening us if what you say is true .	Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices!
They have now surrounded us in our steps. They set their eyes to cast us down to the earth.	Han rodeado nuestros pasos sobre nosotros ponen sus ojos para echarnos por tierra
President Xi Jinping faces the politically risky task of pushing the CCP s reform agenda against fierce opposition while the economy slows.	El presidente Xi Jinping enfrenta la políticamente riesgosa tarea de impulsar la agenda de reformas del PCC contra una feroz oposición en tiempos de desaceleración económica.

Muestra esta página en español