Translation of "small and large scale" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| And we need to think very dispassionately about the comparative advantages of small scale and large scale. | Y tenemos que pensar muy desapasionadamente sobre las ventajas comparativas entre la pequeña y la gran escala. |
| And large scale tampering cam to light. | Y se han desvelado las chapuzas francesas. |
| Local, large scale solutions are emerging. | A nivel local, están surgiendo soluciones a gran escala. |
| Large scale pelagic drift net fishing | Pesca de altura en gran escala con redes de enmalle y deriva |
| We have small and large portions. | Tenemos tapas y raciones. |
| Others include compressed air and large scale battery storage. | Otros ejemplos son el aire comprimido y el almacenamiento en baterías de gran escala. |
| We've moved towards large scale and very high control. | Y nos hemos movido hacia la gran escala y el muy alto control. |
| In my last 18 months as a lawyer, battling small and large scale corruption, including the one perpetrated by India's biggest corporate scamster. | En mis últimos 18 meses, como abogado, luchando contra la corrupción a pequeña y gran escala, incluyendo el perpetrado por los estafadores corporativos más grandes de India. |
| The same goes for small scale fishing. | En cuanto a los Fondos estructurales, cruciales para la cohesión social de la Comunidad, la duplicación sigue su ritmo. |
| Let's go back to small scale, to farmers' markets, small bakeries and all that. Wonderful. | Volvamos a la pequeña escala, a los mercados de granjeros, pequeñas panaderías y todo esto. Maravilloso. |
| So I could do more large scale projects. | Así que podía hacer proyectos a más gran escala. |
| He gave a party on a large scale. | Él celebró una fiesta a lo grande. |
| I am doing business on a large scale. | Estoy haciendo negocios a gran escala. |
| The factories are producing on a large scale. | Las fábricas están produciendo en grande. |
| Large scale farming means damage to the countryside. | La agricultura a gran escala acarrea daños al medio ambiente. |
| God has created animals, both small and large. | De las bestias, unas sirven de carga y otras con fines textiles. |
| A large skull meant a large brain and high intellectual capacity, and a small skull indicated a small brain and decreased intellectual capacity. | Un cráneo grande significaba un gran cerebro y mayor capacidad intelectual, y un cráneo pequeño indicaba un cerebro pequeño y una menor capacidad intelectual. |
| First, we must encourage innovation by offering research grants to support small initiatives or large scale projects (like campaigns to fight HIV, malaria, and maternal mortality). | En primer lugar, alentar la innovación mediante el otorgamiento de becas de investigación que sostengan todo tipo de proyectos, desde los más pequeños hasta los de mayor escala (por ejemplo, campañas de lucha contra el VIH, la malaria y la mortalidad materna). |
| 2.2 introduced many speed enhancements, mainly targeted at large scale brushes and canvases. | Introdujo muchas mejoras en la velocidad, especialmente en el manejo de grandes lienzos y pinceles. |
| the large stars and small circles on the front glow . | las estrellas grandes y los círculos pequeños del anverso del billete resplandecen . |
| There come forth from them pearls, both large and small. | De ambas provienen la perla y el coral. |
| Everything, small or large, is written down. | Todo, grande o pequeño, está con signado. |
| everything large or small, is duly inscribed. | Todo, grande o pequeño, está con signado. |
| Again, small to large is relevant here. | De nuevo, de lo pequeño a lo grande es relevante aquí. |
| And I found that industrial productivity can be achieved on a small scale. | Y hallé que la productividad industrial puede lograrse a pequeña escala. |
| ISBN 0 19 829571 5 1996 Rational choice theory and large scale data analysis . | 1996 Rational choice theory and large scale data analysis . |
| Expressing concern at the continuing large scale existence of these practices, | Observando con preocupación que tales prácticas siguen estando sumamente difundidas, |
| Khokana, an open museum of Newar culture, saw large scale destruction. | Khokana, un museo abierto de la cultura Newar, vio una gran escala de destrucción. |
| The stomach and the large and small intestines form the digestive system. | El estómago y los intestinos grueso y delgado forman el sistema digestivo. |
| Kangaroos have two small forepaws and two large, strong hind paws. | Los canguros tienen dos patas delanteras pequeñas y dos patas traseras grandes y fuertes. |
| It's small and large. This is an ashtray, a water glass. | Es pequeña y extensa. Esto es un cenicero, esto un vaso. |
| Like, we have to design things which are coherent as a single object, but also break down into small rooms and have an identity of both the big scale and the small scale. | Diseñamos cosas que sean coherentes como objetos simples, pero además reducirlas al mínimo y tener una identidad tanto a gran escala como a pequeña escala. |
| More consequential, the European Central Bank has committed to a large and relatively open ended program of large scale asset purchases. | Una medida con muchas más consecuencias es el compromiso del Banco central Europeo con un programa de gran envergadura y relativamente abierto en cuanto a sus plazos para la adquisición de activos a gran escala. |
| A small spark often kindles a large flame. | Una pequeña chispa a veces enciende una gran llama. |
| Farming policy in the European Community with its small family farms must be different and must use other instruments than US farming policy with its large scale agricultural units and export orientation. | No vemos ningún sentido en una carrera de subvenciones a la que se entregan las dos mayo res potencias comerciales con productos agrícolas excedentários en el mercado mundial. |
| Pilot series were printed and analysed before production could star t on a large scale . | Antes de comenzar la producción a gran escala , se imprimieron y analizaron diversas series de prueba . |
| In response, Israel is visibly preparing for a large scale ground operation. | En respuesta a estos hechos, Israel está haciendo evidentes preparativos para lanzar una operación terrestre a gran escala. |
| So all in all, it's possible to do this in large scale. | De esta manera es posible hacer esto en gran escala. |
| Investigators suspect his companies of having served for large scale money laundering. | Los investigadores sospechan que sus sociedades han servicio para blanquear el capital del gran bandidismo. |
| I've been sending out valentines on a fairly large scale since 2005. | He estado enviando tarjetas de San Valentín en una escala bastante grande desde 2005. |
| The boxes vary in size from small to large. | El tamaño de las cajas va desde pequeñas a grandes. |
| He has a large desk in his small room. | Tiene un escritorio grande en una pieza pequeña. |
| He has a large desk in his small room. | Tiene un gran escritorio en su pequeña habitación. |
| It's an amazing shift, induced by humans over this large scale, in both time and space. | Es un desplazamiento asombroso, inducido por los humanos en esta gran escala tanto en el tiempo como en el espacio. |
| Nor is Turkey the only country where large scale corruption is left unchecked. | Tampoco es Turquía el único país donde la corrupción a gran escala continúa libre de obstáculos. |
Related searches : Small And Large-scale - Large And Small - Large-scale - Large Scale - Small-scale - Small Scale - Large Or Small - Small Medium Large - Large-scale Deployment - Large-scale Survey - Large Scale Facility - Large Scale Investor - Large Scale Opportunities - Large Scale Structure - Large-scale Buildings
