Translation of "difference in price" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Difference - translation :

Price - translation :

Keywords : Marcar Cambia Cuál Diferente Cambiar Precios Precio Acciones Cuál Alto

Examples (External sources, not reviewed)

Premium the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par .	Precio de la operación el acordado entre las partes al suscribir el contrato .
Premium the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par .	Posición en moneda extranjera la posición neta en la moneda de que se trate .
Premium shall mean the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par .	Por posición en moneda extranjera se entiende la posición neta en la moneda de que se trate .
Discount shall mean the difference between the par value of a security and its price when such price is lower than par .	Amortización la reducción sistemática en las cuentas de una prima o un descuento o del valor de un activo a lo largo de un período de tiempo determinado .
Premium shall mean the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par .	Pasivo una obligación presente de la empresa derivada de hechos del pasado y cuya liquidación debe resultar en un flujo de salida para la empresa de recursos que engloban beneficios económicos .
Difference in min.	Diferencia en min.
The security purchased shall be accounted for using the spot price on the maturity date ( actual market price ) , while the difference with the original forward price is recognised as a realised profit or loss	Las primas denominadas en moneda extranjera se convertirán a euros al tipo de cambio de la fecha de contratación o de liquidación . La prima pagada se reconocerá como un activo independiente , mientras que la prima cobrada se reconocerá como un pasivo independiente .
The security purchased shall be accounted for using the spot price on the maturity date ( actual market price ) , while the difference with the original forward price is recognised as a realised profit or loss	El valor adquirido se contabilizará a su precio de contado en la fecha de vencimiento ( precio real de mercado ) , mientras que la diferencia con respecto al precio inicial a plazo se considerará pérdida o ganancia realizada
The security purchased shall be accounted for using the spot price on the maturity date ( actual market price ) , while the difference with the original forward price shall be recognised as a realised profit or loss	El valor adquirido se contabilizará a su precio de contado en la fecha de vencimiento ( precio real de mercado ) , mientras que la diferencia con respecto al precio inicial a plazo se considerará pérdida o ganancia realizada
The security purchased shall be accounted for using the spot price on the maturity date ( actual market price ) , while the difference vis à vis the original forward price is recognised as a realised profit or loss	El valor adquirido se contabilizará a su precio de contado en la fecha de vencimiento ( precio real de mercado ) , mientras que la diferencia con respecto al precio inicial a plazo se considerará pérdida o ganancia realizada
The difference between the purchase price and the repurchase price in a repurchase agreement corresponds to the interest due on the amount of money borrowed or lent over the maturity of the operation , i.e. the repurchase price includes the respective interest to be paid .	La diferencia entre el precio de adquisición y el precio de recompra en una cesión temporal equivale al interés devengado por la cantidad de dinero prestada o tomada en préstamo hasta el vencimiento de la operación , es decir , el precio de recompra incluye el interés correspondiente .
2006O0016 EN 31.12.2009 004.001 14 B purchased shall be accounted for using the spot price on the maturity date ( actual market price ) , while the difference with the original forward price is recognised as a realised profit or loss	El valor adquirido se contabilizará a su precio de contado en la fecha de vencimiento ( precio real de mercado ) , mientras que la diferencia con respecto al precio inicial a plazo se considerará pérdida o ganancia realizada
INTEREST TERMS The difference between the purchase price and the repurchase price in a repurchase agreement corresponds to the interest due on the amount of money borrowed or lent over the maturity of the operation , i.e. the repurchase price includes the respective interest to be paid .	TIPOS DE INTERÉS La diferencia entre el precio de adquisición y el precio de recompra en una cesión temporal equivale al interés devengado por la cantidad de dinero prestada o tomada en préstamo hasta el vencimiento de la operación , es decir , el precio de recompra incluye el interés correspondiente .
We have already said that reductions in internal support will lead to a reduction in export refunds as the difference between the Community's internal price and world prices reduces.	El Parlamento ya se ha definido muy claramente en la correspondiente sesión, de modo que, en nuestra opinión, esto no debe permitirse.
difference	diferencia
Difference	Diferencia
Difference	Diferencia
Select the difference above the currently selected difference.	Selecciona la diferencia anterior a la diferencia seleccionada.
Select the difference below the currently selected difference.	Selecciona la siguiente diferencia a la diferencia seleccionada.
One critical difference lies in economic fundamentals.	Una diferencia fundamental radica en los fundamentos económicos.
What makes the difference in their performance?	Qué hace la diferencia en su desempeño?
Firstly, Mr President, the difference in rates.	METTEN (S). (NL) Señor Presidente, me centraré en el informe Fuchs porque de los tres informes que tenemos sobre la mesa es el de mayores consecuencias.
Scant difference.	Es poca la diferencia.
Backspace Difference	Retroceso Diferencia Deshacer diferencia
Space Difference	Espacio Diferencia Aplicar la diferencia
Vector Difference	Vector diferencia
View Difference	Ver las diferencias
View Difference	Ver diferencia
Apply Difference	Aplicar la diferencia
Unapply Difference	Deshacer diferencia
Previous Difference	Anterior diferencia
Next Difference	Siguiente diferencia
One explanation for the difference is accelerating wage growth across developing regions, which is raising commodity demand, whereas stagnating wages in developed markets are causing the reserve price to decline.	Una explicación de esta diferencia es que en las regiones en desarrollo hay un acelerado crecimiento salarial que aumenta la demanda de commodities, mientras que en los mercados desarrollados el estancamiento salarial provoca la disminución del precio de reserva.
They're trying to achieve difference in their lives.	Intentan lograr diferencias en sus vidas.
The number of hunks found in the difference.	El número de bloques que se han encontrado en la diferencia.
clicking the highlighted difference in the View pane.	pulsando la diferencia resaltada en el panel de vista.
The realisation that price levels were price levels in the future .	The realisation that price levels were price levels in the future .
Consumer price inflation and producer price inflation in the United States increased in 2003 .	La inflación aumentó en Estados Unidos durante el pasado año , medida tanto por los precios de consumo como por los precios industriales .
that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs.	esa es la diferencia, la diferencia entre nosotros y los dinosaurios.
There's a difference.	Hay una diferencia.
There's no difference.	No hay diferencia.
There's no difference.	No hay ninguna diferencia.
Displaying Difference Statistics	Mostrar estadísticas de las diferencias
Selecting a Difference	Seleccionar una diferencia
Applying a Difference	Aplicar una diferencia

Muestra esta página en español