Translation of "so much time" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't waste so much time! | !No pierda demasiado tiempo! |
| I very much regretted having lost so much time. | Lamenté muchísimo haber perdido tanto tiempo. |
| Don't spend so much time watching TV. | No gastes tanto tiempo viendo televisión. |
| Don't spend so much time watching TV. | No pases tanto tiempo viendo la tele. |
| It always takes them so much time... | Ellos siempre tardan tanto... |
| There is so much to do and so little time. | Hay tanto que hacer y tan poco tiempo. |
| So much so, that much of my work till that time was in the English language. | Gran parte de mi trabajo hasta entonces se desarrollaba en inglés. |
| Why do you spend so much time watching TV? | Por qué ocupas tanto tiempo viendo televisión? |
| It's the first time I miss Taninna so much! | Es la primera vez que extraño tanto a Taninna. |
| So much work, so much effort, so much sweat. | Qué trabajo, qué esfuerzo, qué sudor. |
| The problem is not so much the cost as the time. | El problema no es tanto el costo como el tiempo. |
| Tom didn't have much time so he just quickly scanned the report. | Tom no tenía mucho tiempo, así que tan sólo escaneó rápidamente el reporte. |
| Try not to spend so much time complaining about things you can't change. | Intenta no pasar tanto tiempo quejándote de cosas que no puedes cambiar. |
| I doubt that Tom planned to spend so much time on that project. | Dudo que Tom planeara gastar tanto tiempo en aquel proyecto. |
| Mary was jealous that Tom spent so much time with her friend Conchita. | Mary estaba celosa de que Tom pasara tanto tiempo con su amiga Conchita. |
| So if I love Spain so much, why take the time to dismantle this false, albeit rosy characterization? | Así que, si tanto me gusta España, por qué tomarme el tiempo de desmantelar esta imagen, tan idílica como falsa? |
| And I was reminded how utterly wrong I am, so much of the time. | Me hicieron ver lo absolutamente equivocado que estoy, las más de las veces. |
| That's all the time I have, so thank you very much for your attention. | Ese es todo el tiempo que tengo, así que muchas gracias por su atención. |
| Now, in a few years time, by 2015, we will shrink transistors so much. | Ahora bien, en unos pocos años, por el 2015, habremos reducido el tamaño de los transistores mucho. |
| Much time was wasted. | Se perdió mucho tiempo. |
| There isn't much time. | No hay mucho tiempo. |
| If he did not watch so much television, he would have more time for study. | Si él no viera tanta televisión, tendría más tiempo para los estudios. |
| We played chess not so much to enjoy the game as just to kill time. | Jugamos al ajedrez, no tanto por disfrutar del juego como para matar el tiempo. |
| Do you spend most of your time worrying about things that don't matter so much? | Pasas la mayor parte de tu tiempo preocupándote por cosas que no tienen tanta importancia? |
| I don't have much time. | No tengo mucho tiempo. |
| Tom doesn't have much time. | Tom no tiene mucho tiempo. |
| It won't take much time. | No tomará mucho tiempo. |
| How much time before dinner? | Cuánto tiempo hasta la cena? |
| We haven't got much time. | Nos queda muy poco tiempo. |
| We don't have much time. | No tenemos mucho tiempo. |
| We haven't got much time. | No tenemos mucho tiempo. |
| Perfect solutions require much time. | Soluciones perfectas requieren mucho tiempo. |
| You haven't got much time. | No tienes mucho tiempo. |
| And how is it possible for them to learn so much in such a short time? | Y cómo pueden aprender tanto en tan poco tiempo? |
| I don't have much time, so I'm going to drop in at a fast food restaurant. | No tengo mucho tiempo, así que me dejaré caer por un restaurante de comida rápida. |
| I don't have much time, so I'm going to drop in at a fast food restaurant. | No tengo mucho tiempo, así que voy a pasar por un restaurante de comida rápida. |
| Thanks so much. | Muchas gracias. |
| Life would be so much better if you didn't care so much. | La vida sería mucho mejor si no le dieras tanta importancia. |
| So, there's so much interplay here. | Así que, hay muchas cosas interactuando aquí. |
| It's a fantastic time to write, because there is so much feedback you can get from people. | Es un momento fantástico para escribir, porque hay mucha retroalimentación de la gente. |
| I do not have much time. | No tengo mucho tiempo. |
| I don't have much time now. | Ahora no tengo mucho tiempo. |
| Be quick! We haven't much time. | Date prisa! No tenemos mucho tiempo. |
| Tom doesn't spend much time studying. | Tom no pasa mucho tiempo estudiando. |
| Tom doesn't have much time left. | A Tom no le queda mucho tiempo. |
Related searches : Much So - So Much - Much Time - Laughed So Much - Hurts So Much - So Much Win - Meant So Much - Pay So Much - So Much Beauty - Just So Much - So Much Trouble - So Much Impressed - Care So Much - So Much Earlier
