Translation of "social democratic party" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Democratic - translation :

Party - translation :

Social - translation :

Keywords : Democrático Democrática Democráticos Democráticas Demócrata Soltero Despedida Fiestas Partido Grupo Redes Social Sociales Medios Asistente

Examples (External sources, not reviewed)

In 2003, he joined the Social Democratic Party and was later elected as the chairman of the party.	En 2003 se unió al Partido Social Demócrata Húngaro, siendo posteriormente elegido como Presidente de la organización.
Following a failed run for the presidency in 1996, Gorbachev established the Social Democratic Party of Russia, a union between several Russian social democratic parties.	Después de una carrera fallida para la Presidencia en 1996, Gorbachov estableció el Partido Socialdemócrata de Rusia, que era una unión entre varios partidos socialdemócratas rusos.
He was chairman of the now defunct Social Democratic Party ( Alþýðuflokkurinn ) from 1938 to 1952.	Fue jefe del hoy desaparecido Partido Social Demócrata ( Alþýðuflokkurinn ) desde 1938 hasta 1952.
Pakistan Peoples Party (, commonly referred to as the PPP) is a centre left, progressive, and social democratic political party in Pakistan.	El Partido del Pueblo Pakistaní (PPP) (en Urdu پاکستان پیپلز پارٹی ) es un partido político importante de centroizquierda de Pakistán.
Formed in 2007, the Left Party includes former members of the Communist Party that had ruled East Germany, as well as leftists who split from the Social Democratic Party.	Dicho partido, constituido en 2007, incluye a ex miembros del Partido Comunista que había gobernado en la Alemania Oriental, además de izquierdistas que se escindieron del Partido Socialdemócrata.
She belongs to the Democratic Party.	Ella pertenece al Partido Democrático.
She belongs to the Democratic Party.	Ella milita en el Partido Democrático
In 2007, he left his party, refusing to join the Democratic Party, and joined the Democratic Left movement.	En el 2007 dejó su partido, negándose a formar parte del Partido Demócratico para unirse a Izquierda Democrática.
This was followed by statements of Zoltán Tildy, Anna Kéthly and Ferenc Farkas concerning the restitution of the Smallholders Party, the Social Democratic Party and the Petőfi (former Peasants) Party.	Este fue seguido de declaraciones de Zoltán Tildy, Anna Kéthly y Ferenc Farkas acerca de la restitución del Partido de Minifundistas, el Partido Social Demócrata y el Petőfi (ex partido de los Campesinos).
Their party is known as the Independent Democratic Party of Russia.	Su partido es conocido como el Partido Independiente Democrático de Rusia.
They overwhelmingly vote for the Democratic Party.	Una parte abrumadora de sus votos fueron para el Partido Demócrata.
And in Brazil last year, Cardoso s Social Democratic Party, led by Aécio Neves, nearly beat the incumbent president, Dilma Rousseff.	Y el año pasado en Brasil, el Partido de la Social Democracia Brasilera de Cardoso, liderado por Aécio Neves, estuvo a punto de derrotar a la presidenta en ejercicio, Dilma Roussef.
Kustaa Rafael Paasio (June 6, 1903 March 17, 1980) was a prominent Finnish politician and editor from Social Democratic Party.	Rafael Paasio ( 6 de junio de 1903, Uskela Salo 17 de marzo de 1980, Helsinki) fue un editor y político finlandes.
Nonetheless, she has rapidly overtaken Aécio Neves, the Social Democratic Party (PSDB) candidate, as the main challenger to Dilma Rousseff, the incumbent President and Workers Party (PT) candidate.	Aun así, Silva rápidamente superó a Aécio Neves, el candidato del Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB) y se convirtió en la principal rival de Dilma Rousseff, la presidente saliente y la candidata del Partido de los Trabajadores (PT).
A former member of the Austrian Social Democratic Party, Van der Bellen became Member of the National Council of Austria (Nationalrat) for the Austrian Green Party in 1994.	Antiguo miembro del Partido Socialdemócrata de Austria, Van der Bellen pasó a ser miembro del Consejo Nacional de Austria (Nationalrat) para el partido Los Verdes en 1994.
Even the Christian Social Union, the Bavarian sister party to Merkel s Christian Democratic Union, has proved a reluctant partner in this area.	Incluso la Unión Social Cristiana, el partido bávaro hermano de la Unión Demócrata Cristiana de Merkel, ha resultado un socio reticente en esta área.
He entered the Democratic Party but soon left it.	Él entró al partido demócrata, pero se salió enseguida.
There are currently eight registered political parties in Tajikistan, only two of whom can be considered as real opposition the Islamic Revival Party (IRPT) and the Social Democratic Party of Tajikistan (SDPT).	Hoy en día hay 8 partidos políticos registrados en Tayikistán, solo dos de ellos pueden ser considerados realmente de oposición El Partido de Renacimiento Islámico (PTRI) y el Partido Social Demócrata de Tayikistán (PSDT).
Fair enough. But, though the Alliance certainly lost, the main opposition Swedish Social Democratic Party and its allies on the left did not win.	Muy bien, pero, aunque la Alianza perdió sin lugar a dudas, el Partido Socialdemócrata Sueco, el principal de la oposición, y sus aliados de izquierdas no vencieron.
Politics Seats in the municipal assembly ( Gemeinderat ) as of 2007 elections Social Democratic Party of Austria (SPÖ) 10 Austrian People's Party (ÖVP) 8 Freedom Party of Austria (FPÖ) 1 Twin towns Rust is twinned with Kulmbach, Germany, since 1981.	Políticas Asientos en la asamblea municipal ( Gemeinderat ) en las elecciones de 2007 Partido Socialdemócrata de Austria (SPÖ) 10 Partido Popular Austríaco (ÖVP) 8 Partido de la Libertad de Austria (FPÖ) 1 Ciudades hermanadas Kulmbach, Alemania, desde 1981.
Qudratov, also a deputy chairman of the marginalised Social Democratic Party of Tajikistan, is one of two members of Saidov s legal team to face imprisonment.	Qudratov, que además es vicepresidente del marginado Partido Social Demócrata de Tayikistán, es uno de los dos miembros del equipo jurídico de Saidov que ha enfrentado una posible pena de prisión.
He is a prestigious and influential member of the Democratic Party.	Él es un miembro prestigioso e influyente del Partido Democrático.
Benedicto Kiwanuka of the Democratic Party became the first Chief Minister.	Benedicto Kiwanuka del Partido Demócrata se convirtió en el primer Primer Ministro.
CHRISTIANSEN (S), in writing. (DA) We Danish Social Democrats welcome the fact that large parts of the Martin Report are entirely in line with the memorandum jointly adopted by the Danish Govern ment and our party, the Danish Social Democratic Party, on the intergovernmental conferences.	Desearía además detenerme brevemente en un problema que considero fundamental para el conjunto de las iniciativas y cuya solución será determinante para el análisis del resultado de las Conferencias.
Ever since, the party has functioned on the basis of democratic centralism.	Desde entonces, el partido ha seguido las bases del centralismo democrático.
BRAUN MOSER possess a multi party system based on free democratic elections.	BRAUN MOSER diré que al Parlamento nos corresponde el toque final .
The Constitutional Democratic Party (), also called Constitutional Democrats, formally Party of People's Freedom, informally Kadets, was a liberal political party in the Russian Empire.	El Partido Democrático Constitucional (Demócratas Constitucionales, formalmente Partido de la Libertad Popular, informalmente KD o kadetes) fue un partido político liberal del Imperio ruso, formado en 1905.
There are two major political parties in the United States the conservative Republican Party, and the liberal Democratic Party.	Hay dos partidos políticos grandes en los Estados Unidos el Partido Republicano conservador, y el Partido Democrático liberal.
So far the People s Democratic Party of Tajikistan (President Rahmon's party) has not had any problems registering their candidates	Hasta ahora, el Partido Popular Democrático de Tayikistán (partido del presidente Rahmon) no ha tenido problemas para inscribir a sus candidatos
We thus make progress in both social and democratic spheres.	De esta forma progresaríamos tanto en el ámbito social como en el ámbito democrático.
Rahmatullo Zoyirov, head of the Social Democratic Party of Tajikistan and Qudratov s lawyer, told journalists that he will appeal the sentence to the Supreme Court of Tajikistan.	Rahmatullo Zoyirov, líder del Partido Social Demócrata de Tayikistán y abogado de Qudratov, dijo a los periodistas que recurrirá la sentencia ante el Tribunal Supremo de Tayikistán.
The country s two major political parties, the governing Democratic Party of Japan (DPJ) and the Liberal Democratic Party (LDP) recently chose their leaders, yet ordinary Japanese responded with a collective shrug.	Los dos principales partidos políticos del país, el gobernante, Partido Democrático de Japón (PDJ) y el Partido Democrático Liberal (PDL) recientemente seleccionaron a sus dirigentes, pero los japoneses respondieron con una indiferencia colectiva.
The country's political landscape favors the two party system, in which the ruling party is mainly a competition between Kuomintang (KMT) and Democratic Progressive Party (DPP).	El escenario político nacional favorece al sistema bipartidista, en el que el partido gobernante es principalmente una competencia entre Kuomintang (KMT) y el Partido Democrático Progresivo (DPP).
Soludo regretted that neither the opposition party, All Progressive Congress (APC), nor the ruling party, Peoples Democratic Party (PDP), has addressed any concrete issue in their campaign	Soludo lamentó que ni el partido opositor, All Progressive Congress (APC), ni el partido gobernante, Partido democrático popular (PDP), se han referido a un tema concreto durante la campaña
However, it appears that two out of three Hispanic voters favour the Democratic party.	Parece ser que dos de cada tres electores hispanos apoyan al partido demócrata.
When Eugene McCarthy ran for president of the United States, Hurwicz served in 1968 as a McCarthy delegate from Minnesota to the Democratic Party Convention and a member of the Democratic Party Platform Committee.	Cuando Eugene McCarthy compitió por la presidencia de Estados Unidos en 1968, Hurwicz apoyó su candidatura y participó en su campaña como delegado del Partido Demócrata de Minnesota.
Following the dissolution of the Communist Party, he joined the Democratic Party of the Left, which later became Democrats of the Left.	Tras la disolución del Partido Comunista Italiano, Grillini se unió al Partido de Demócratas de Izquierda, que se simplifició a Demócratas de Izquierda.
Alim Sherzamonov, a member of Qudratov's Social Democratic Party of Tajikistan and the man Global Voices' Alexander Sodiqov was interviewing when famously arrested in the Tajik town of Khorugh, wrote	Alim Sherzamonov, miembro del partido de Qudratov, el Partido Social Demócrata de Tayikistán y el hombre al que Alexander Sodiqov, colaborador de Global Voices entrevistaba, luego de su notorio caso de detención en la ciudad tayika de Khorugh, escribió
The long standing rivalry between Brazil s two main parties (the center left Worker s Party, in power since 2002, and center right main opposition Brazilian Social Democratic Party) was suddenly disrupted by Silva, who was leading the polls in mid September.	La antigua rivalidad entre los dos principales partidos brasileños (el partido de centro izquierda, Partido de los Trabajadores, en el poder desde el 2002, y el principal partido de oposición el Partido de la Social Democracia brasileña) fue repentinamente perturbada por Silva, que lideraba las encuestas a mediados de setiembre.
The uncertainty this time around is attributable to the predominantly Kurdish Peoples Democratic Party (HDP).	Esta vez la incertidumbre se puede atribuir al Partido Democrático del Pueblo, predominantemente kurdo.
The proposal comes from opposition assembly representatives who are members of the Democratic Party (Demokratska stranka DS) and the New Party (Nova stranka NS).	La propuesta viene de representantes opositores de la asamblea que son miembros del Partido Democrático (Demokratska stranka DS) y el Partido Nuevo (Nova stranka NS).
During the Knesset term, the Arab Democratic Party became a faction within the United Arab List, and its name was dropped from the party title.	Lista Árabe Unida es un partido político árabe israelí con representación en la Knesset (parlamento israelí).
Over its term this session the Tajik parliament which consists mostly of representatives of Rahmon's People s Democratic Party was criticised sharply by civil society and users of social networks for its perceived passiveness.	Durante su término, esta sesión del parlamento de Tayikistán que está constituido en su mayoría por representantes del Partido Popular Democrático de Rahmon fue criticada duramente a causa de su aparente pasividad por la sociedad civil y los usuarios de los medios sociales.
The idea for Fresh Start was first presented to the public in early March 2014, by former Minister of Finance Slavko Linić, who has since been booted from the Social Democratic Party (SDP).	La idea de Nuevo Comienzo fue presentada al público a comienzos de marzo de 2014, por el exministro de Finanzas, Slavko Linić, que luego fue depuesto del Partido Social Demócrata (SDP).
We also organise social events , such as a Christmas party and summer party , for our staff members and their families .	We also organise social events , such as a Christmas party and summer party , for our staff members and their families .

Muestra esta página en español