Translation of "social development studies" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Development - translation :

Social - translation :

Studies - translation :

Keywords : Desarrollo Desarrollo Acontecimiento Avance Construcción Redes Social Sociales Medios Asistente Estudios Estudia Estudios Estudia Demuestran

Examples (External sources, not reviewed)

Social progress needs development.	El progreso social necesita también posibilidades de desarrollo.
56 114. Cooperatives in social development	56 114. Las cooperativas en el desarrollo social
Economic and social development in Africa	Desarrollo económico y social en África
58 131. Cooperatives in social development	58 131. Las cooperativas en el desarrollo social
60 132. Cooperatives in social development	60 132. Las cooperativas en el desarrollo social
62 128. Cooperatives in social development	62 128. Las cooperativas en el desarrollo social
In expected accomplishment (a), replace social issues with social development issues .	En el logro previsto a), sustitúyase cuestiones sociales por cuestiones de desarrollo social
Economic and social development in Western Asia	Desarrollo económico y social en el Asia occidental
What about the development of social enterprises?	Qué sucede con el desarrollo de emprendimientos sociales?
Numerous academic studies confirm the strong positive relationship between financial development and economic growth .	En efecto , numerosos estudios académicos confirman la existencia de una relación positiva entre el desarollo financiero y el crecimiento económico .
Previous studies have shown that it is the testosterone that supports prostate cancer development.	Estudios anteriores indicaron que la testosterona influye en el desarrollo del cáncer de próstata.
Recognizing the need for further studies and analyses of the effects of the movements of highly skilled migrant workers and those with advanced education on economic and social development in developing countries, and emphasizing the need for further studies and analysis of the effects of those movements on development in the context of globalization,	Reconociendo la necesidad de hacer nuevos estudios y análisis de los efectos en el desarrollo económico y social de los países en desarrollo de los desplazamientos de trabajadores migratorios muy calificados y los que tienen estudios superiores, y subrayando la necesidad de hacer más estudios y análisis sobre las consecuencias de esos desplazamientos para el desarrollo en el contexto de la globalización,
Development of social enterprise faces a dead end	El desarrollo de emprendimientos sociales enfrenta un callejón sin salida
So MRI studies looking at the development of this region have shown that it really undergoes dramatic development during the period of adolescence.	Así que los estudios de IRM que observan el desarrollo de esta región muestran que sufre un desarrollo realmente espectacular durante el período de la adolescencia.
Assistance to programme implementation activities such as studies, development, maintenance and operation of European IT systems	Asistencia a las actividades de aplicación del Programa (por ejemplo, estudios, desarrollo, mantenimiento y funcionamiento de los sistemas informáticos europeos)
Economic and social development in Asia and the Pacific	Desarrollo económico y social en Asia y el Pacífico
2. Also recognizes that broad based and sustained economic growth in the context of sustainable development is necessary to sustain social development and social justice	2. Reconoce también que, para sostener el desarrollo social y la justicia social, es necesario un crecimiento económico de base amplia y sostenido, en el contexto del desarrollo sostenible
6. Requests the Commission for Social Development to make appropriate suggestions and recommendations to the General Assembly, through the Economic and Social Council, to further the contribution of volunteering to social development	6. Pide a la Comisión de Desarrollo Social que formule sugerencias y recomendaciones apropiadas a la Asamblea General, por conducto del Consejo Económico y Social, para ampliar la contribución de los voluntarios al desarrollo social
Economic and social development in Latin America and the Caribbean	Desarrollo económico y social en América Latina y el Caribe
Research and experimental development on biotechnology Other research and experimental development on natural sciences and engineering Research and experimental development on social sciences and humanities Research and experimental development on social sciences and humanities Advertising and market research	Investigación y desarrollo experimental en ciencias naturales y técnicas Investigación y desarrollo experimental en biotecnología Otra investigación y desarrollo experimental en ciencias naturales y técnicas Investigación y desarrollo experimental en ciencias sociales y humanidades Investigación y desarrollo experimental en ciencias sociales y humanidades Publicidad y estudios de mercado
GIDS and the Graduate Institute of International Studies (HEI) are now integrated in a new institution, since the beginning of 2008, the Graduate Institute of International and Development Studies (IHEID).	En 2007 será creado el Instituto de Altos Estudios Internacionales y del Desarrollo (IHEID)reuniendo este instituto con el Instituto Universitario de Altos Estudios Internacionales (IUHEI).
Replace the title with Social development, including persistent and emerging issues .	Sustitúyase el título por Desarrollo social, incluidas cuestiones nuevas y persistentes .
Subject EC Recommendation 85 3082on social protection of volunteer development workers	En efecto, hasta el 31 de diciembre de 1996, el IVA permanecerá vinculado al país de destino.
21. Calls for a comprehensive approach integrating alternative development programmes, including, where appropriate, preventive alternative development, into wider economic and social development programmes	21. Pide que se aplique un enfoque general que permita integrar los programas de desarrollo alternativo, incluido, cuando proceda, el desarrollo alternativo preventivo, en los programas de desarrollo económico y social más amplios
the economic and social development of the Union as a whole and the balanced development of its regions.	el desarrollo económico y social de la Unión en su conjunto y el desarrollo equilibrado de sus regiones.
Assist in the development of societies in which citizens actively contribute to their social, democratic and sustainable development.	Ayudar a establecer sociedades en las que los ciudadanos contribuyan activamente a su desarrollo social, democrático y sostenible.
(g) (iii) Replace the text with the following (iii) Field project on addressing social development, including emerging social issues .	g) iii) Sustitúyase el texto del inciso por el siguiente iii) proyecto sobre el terreno sobre el tratamiento del desarrollo social, incluidas las nuevas cuestiones sociales .
Reaffirming the need to ensure a balance between economic development, social development and environmental protection as interdependent and mutually reinforcing pillars of sustainable development,	Reafirmando la necesidad de lograr un equilibrio entre el desarrollo económico, el desarrollo social y la protección del medio ambiente como pilares interdependientes del desarrollo sostenible que se refuerzan mutuamente,
General Studies	Estudios Generales
And it's a center, a focal point for economic and social development.	Y es un centro, de coordinación, para el desarrollo económico y social.
HERMANS (PPE), in writing. (NL) Development of a social Europe is urgent.	HERMANS (PPE), por escrito. (NL) Es urgente desarrollar la Europa social.
Subject EC Recommendation 85 308 ' on social protection of volunteer development workers	Asunto Recomendación 85 308 CEE(') sobre la protección social de los voluntarios para el desarrollo
Subject Recommendation 85 308 EEC on social protection for volunteer development workers '	Asunto Recomendación 85 308 CEE(') del Consejo sobre la protección social de los voluntarios para el desarrollo
8. Requests the Commission for Social Development to integrate an ageing perspective in its consideration of priority themes related to the follow up to the World Summit for Social Development	8. Pide a la Comisión de Desarrollo Social que incorpore una perspectiva sobre el envejecimiento al examinar los temas prioritarios relacionados con el seguimiento de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social
Reaffirming the continuing need to ensure a balance between economic development, social development and environmental protection as interdependent and mutually reinforcing pillars of sustainable development,	Reafirmando la necesidad permanente de lograr un equilibrio entre el desarrollo económico, el desarrollo social y la protección del medio ambiente como pilares interdependientes del desarrollo sostenible que se refuerzan mutuamente,
to monitor the social situation and the development of social protection policies in the Member States and within the Union	supervisar la situación social y la evolución de las políticas de protección social de los Estados miembros y de la Unión
Taking note of the three studies prepared by the independent expert on the right to development and his proposed possible approaches to the operationalization of the right to development,	Tomando nota de los tres estudios preparados por el experto independiente sobre el derecho al desarrollo y de los posibles planteamientos que propone para materializar el derecho al desarrollo,
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.	En mi clase de estudios sociales, por ejemplo, suelen haber discusiones que incluyen a la maestra como un miembro más del grupo.
Reaffirming also the continuing need to ensure a balance among economic development, social development and environmental protection as interdependent and mutually reinforcing pillars of sustainable development,	Reafirmando también la necesidad permanente de lograr un equilibrio entre el desarrollo económico, el desarrollo social y la protección del medio ambiente como pilares interdependientes del desarrollo sostenible que se refuerzan mutuamente,
business,cities,culture,development,entrepreneur,future,global issues,politics,social change,third world	business,cities,culture,development,entrepreneur,future,global issues,politics,social change,third world
Stressing the importance of creating an economic, political, social, cultural and legal environment that will enable people to achieve social development,	Subrayando la importancia de crear un entorno económico, político, social, cultural y jurídico que permita a las personas alcanzar el desarrollo social,
He studies Chinese.	Él estudia chino.
She studies mathematics.	Ella estudia matemáticas.
She studies English.	Ella estudia inglés.
She studies hard.	Ella estudia arduamente.

Muestra esta página en español