Translation of "social enterprise development" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Development - translation : Enterprise - translation : Social - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Development of social enterprise faces a dead end | El desarrollo de emprendimientos sociales enfrenta un callejón sin salida |
| This is a social enterprise, not for profit cooperative supermarket. | Esta es una empresa social, un supermercado sin fines de lucro. |
| Social progress needs development. | El progreso social necesita también posibilidades de desarrollo. |
| Now I come back to the idea of the new social enterprise that I'm exploring. | Ahora regreso a la idea de la nueva empresa social que estoy explorando. |
| Enterprise | EnterpriseDescription |
| Enterprise | Empresa |
| Enterprise | Empresa |
| Enterprise Headers | Cabeceras empresarial |
| 56 114. Cooperatives in social development | 56 114. Las cooperativas en el desarrollo social |
| Economic and social development in Africa | Desarrollo económico y social en África |
| 58 131. Cooperatives in social development | 58 131. Las cooperativas en el desarrollo social |
| 60 132. Cooperatives in social development | 60 132. Las cooperativas en el desarrollo social |
| 62 128. Cooperatives in social development | 62 128. Las cooperativas en el desarrollo social |
| In expected accomplishment (a), replace social issues with social development issues . | En el logro previsto a), sustitúyase cuestiones sociales por cuestiones de desarrollo social |
| Economic and social development in Western Asia | Desarrollo económico y social en el Asia occidental |
| What about the development of social enterprises? | Qué sucede con el desarrollo de emprendimientos sociales? |
| Investment, enterprise and technology | Inversión, empresa y tecnología |
| Yes, it's an enterprise. | Sí, es una empresa. |
| Analytical Domain Applications Enterprise Systems | Estudios Financieros Estudios de Política Monetaria |
| In indicator of achievement (e), after technical cooperation projects , add that improve the areas of trade, competition, enterprise development and investment . | En el indicador de progreso e), después de proyectos de cooperación técnica de la UNCTAD , agréguese que mejoren las esferas del comercio, la competencia, el desarrollo empresarial y la inversión . |
| Economic and social development in Asia and the Pacific | Desarrollo económico y social en Asia y el Pacífico |
| Assistance should also be provided for commercial banks and savings institutions in the informal sector to encourage them to promote enterprise development. | También se debería suministrar asistencia a los bancos comerciales y a las entidades de ahorro del sector informal para estimularles a fomentar el desarrollo empresarial. |
| 2. Also recognizes that broad based and sustained economic growth in the context of sustainable development is necessary to sustain social development and social justice | 2. Reconoce también que, para sostener el desarrollo social y la justicia social, es necesario un crecimiento económico de base amplia y sostenido, en el contexto del desarrollo sostenible |
| 6. Requests the Commission for Social Development to make appropriate suggestions and recommendations to the General Assembly, through the Economic and Social Council, to further the contribution of volunteering to social development | 6. Pide a la Comisión de Desarrollo Social que formule sugerencias y recomendaciones apropiadas a la Asamblea General, por conducto del Consejo Económico y Social, para ampliar la contribución de los voluntarios al desarrollo social |
| He is a man with enterprise. | Él es un hombre con iniciativa. |
| Economic and social development in Latin America and the Caribbean | Desarrollo económico y social en América Latina y el Caribe |
| Research and experimental development on biotechnology Other research and experimental development on natural sciences and engineering Research and experimental development on social sciences and humanities Research and experimental development on social sciences and humanities Advertising and market research | Investigación y desarrollo experimental en ciencias naturales y técnicas Investigación y desarrollo experimental en biotecnología Otra investigación y desarrollo experimental en ciencias naturales y técnicas Investigación y desarrollo experimental en ciencias sociales y humanidades Investigación y desarrollo experimental en ciencias sociales y humanidades Publicidad y estudios de mercado |
| 12. Notes also the success of the Agency's microfinance and enterprise programmes, and calls upon the Agency, in close cooperation with the relevant agencies, to continue to contribute towards the development of the economic and social stability of the Palestine refugees | 12. Observa también que los programas de microfinanciación y promoción de empresas del Organismo han dado resultados satisfactorios y exhorta a éste a que, en estrecha cooperación con los organismos competentes, siga contribuyendo al fomento de la estabilidad económica y social de los refugiados palestinos |
| 12. Notes the success of the Agency's microfinance and enterprise programmes, and calls upon the Agency, in close cooperation with the relevant agencies, to continue to contribute towards the development of the economic and social stability of the Palestine refugees. | 12. Observa que los programas de microfinanciación y de apoyo a la empresa del Organismo han dado buenos resultados y exhorta a éste a que, en estrecha cooperación con los organismos competentes, siga contribuyendo al fomento de la estabilidad económica y social de los refugiados de Palestina. |
| A more robust economic performance is reflected in rising support for private enterprise and the market economy some 71 of respondents across the region say that private enterprise is indispensable for development, up from 56 in 2007 (see chart 6). | Los rendimientos económicos más positivos se reflejan en un mayor apoyo a las empresas privadas y a la economía de mercado alrededor del 71 de los encuestados en la región afirman que las empresas privadas son indispensables para el desarrollo, mientras que en 2007 tan sólo era el 56 (consulte el gráfico 6). |
| The success of the enterprise astonished everybody. | El éxito de la empresa sorprendió a todos. |
| Replace the title with Social development, including persistent and emerging issues . | Sustitúyase el título por Desarrollo social, incluidas cuestiones nuevas y persistentes . |
| Subject EC Recommendation 85 3082on social protection of volunteer development workers | En efecto, hasta el 31 de diciembre de 1996, el IVA permanecerá vinculado al país de destino. |
| 21. Calls for a comprehensive approach integrating alternative development programmes, including, where appropriate, preventive alternative development, into wider economic and social development programmes | 21. Pide que se aplique un enfoque general que permita integrar los programas de desarrollo alternativo, incluido, cuando proceda, el desarrollo alternativo preventivo, en los programas de desarrollo económico y social más amplios |
| the economic and social development of the Union as a whole and the balanced development of its regions. | el desarrollo económico y social de la Unión en su conjunto y el desarrollo equilibrado de sus regiones. |
| Assist in the development of societies in which citizens actively contribute to their social, democratic and sustainable development. | Ayudar a establecer sociedades en las que los ciudadanos contribuyan activamente a su desarrollo social, democrático y sostenible. |
| (g) (iii) Replace the text with the following (iii) Field project on addressing social development, including emerging social issues . | g) iii) Sustitúyase el texto del inciso por el siguiente iii) proyecto sobre el terreno sobre el tratamiento del desarrollo social, incluidas las nuevas cuestiones sociales . |
| Reaffirming the need to ensure a balance between economic development, social development and environmental protection as interdependent and mutually reinforcing pillars of sustainable development, | Reafirmando la necesidad de lograr un equilibrio entre el desarrollo económico, el desarrollo social y la protección del medio ambiente como pilares interdependientes del desarrollo sostenible que se refuerzan mutuamente, |
| And it's a center, a focal point for economic and social development. | Y es un centro, de coordinación, para el desarrollo económico y social. |
| HERMANS (PPE), in writing. (NL) Development of a social Europe is urgent. | HERMANS (PPE), por escrito. (NL) Es urgente desarrollar la Europa social. |
| Subject EC Recommendation 85 308 ' on social protection of volunteer development workers | Asunto Recomendación 85 308 CEE(') sobre la protección social de los voluntarios para el desarrollo |
| Subject Recommendation 85 308 EEC on social protection for volunteer development workers ' | Asunto Recomendación 85 308 CEE(') del Consejo sobre la protección social de los voluntarios para el desarrollo |
| (a) Enterprise risk management and internal control framework | a) Gestión del riesgo institucional y marco de control interno |
| Dobbs, Linux Enterprise, Linux Magazine and many more. | Dobbs, Linux Enterprise, Linux Magazine y muchas otras. |
| Show the list of headers in Enterprise style | Mostrar la lista de cabeceras en formato empresarialView headers |
Related searches : Enterprise Social - Social Enterprise - Enterprise Development - Social Development - Enterprise Social Software - Enterprise Social Networking - Social Enterprise Sector - Enterprise Application Development - Small Enterprise Development - Social Development Studies - Social Emotional Development - Social Development Commission - Social Development Projects - Social Capital Development
