Translation of "social segments" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Social - translation :

Keywords : Redes Social Sociales Medios Asistente

Examples (External sources, not reviewed)

Segments	Segmentos
We actually shoot segments like T.V. show segments.	En realidad grabamos segmentos como si fuera un show de TV.
Line segments	Segmentos
Vectors Segments	Vectores y segmentos
Vectors Segments	Vectores y segmentos
(d) Long term planning for the enhancement of social capital by including all segments of society in volunteering	d) Planificación a largo plazo de la potenciación del capital social incluyendo en las actividades de los voluntarios a todos los sectores de la sociedad
Change segments to curves	Cambiar los segmentos a curvas
Change segments to lines	Cambiar los segmentos a líneas
Social media facilitates the spread of misinformation and conspiracy theories, which are quite popular among some segments of the society.	Los medios de comunicación social también facilitan la difusión de información falsa, del tipo de teorías de la conspiración, bastante populares entre algunos segmentos de la sociedad.
They have long antennae (23 45 segments) and long cerci (5 8 segments), but no wings.	Tienen largas antenas (de 23 45 segmentos) y largos cercos (5 8 segmentos), pero no alas.
In addition to the cash segments mentioned above , the euro area money market also includes derivatives segments .	Además de los segmentos al contado antes mencionados , el mercado monetario de la zona del euro incluye también segmentos de derivados financieros .
There are 5 segments on each foot.	Tiene cinco segmentos en los tarsos.
Press B to break path at selected segments.	Pulse B para romper el trazo en los segmentos seleccionados.
Moreover , completely new market segments saw the light of day .	Además , se han creado segmentos de mercado completamente nuevos .
This holds true for most of the different money market segments , although the signs of integration have been particularly evident in the unsecured lending and swap segments .	Esto sucedió en la mayoría de los segmentos del mercado , aunque las señales de integración han sido particularmente evidentes en los segmentos de operaciones de crédito sin garantías y de swaps .
max amount of shared memory segments on a system, normally 100	Limites de la memoria compartida del SO Unix
The students are learning how to solve problems using line segments.	Los estudiantes están aprendiendo a resolver operaciones con segmentos de recta.
The galea of the first maxilla usually consists of two segments.	La galea del primer par de maxilas usualmente tiene dos segmentos.
The Select Font dialog contains options for selected segments of text	El cuadro de diálogo Seleccionar tipografía contiene opciones para los segmentos de texto seleccionados
The job producing non extractive segments of the economy grow more slowly.	Los segmentos no extractivos generadores de empleo del economía crecen más lentamente.
Demand was receding in many segments of the air travel market, it says.	En muchas partes del mercado de los viajes con el avión la demanda está bajando.
The producers had trouble with the censors over several segments in this episode.	Los productores tuvieron problemas con los censores en muchos segmentos de este episodio.
The ending of the episode was originally longer, but two segments were cut.	El final del episodio fue originalmente con más tiempo, pero dos segmentos fueron cortadas .
38. Welcomes favourably the proposal to establish a world solidarity fund for poverty eradication and the promotion of human and social development in developing countries, in particular among the poorest segments of their population	38. Acoge favorablemente la propuesta de establecer un fondo mundial de solidaridad para la erradicación de la pobreza y la promoción del desarrollo humano y social en los países en desarrollo, en particular en los sectores más pobres de la población
Aware of the persisting gravity of the situation of socially and economically vulnerable segments of the population, including refugees and displaced persons, coupled with significantly decreased social services capacity, especially in the health sector,	Consciente de la gravedad que sigue teniendo la situación de los segmentos de la población social y económicamente más vulnerables, incluidos los refugiados y los desplazados, a lo que se suma la disminución considerable de la capacidad de los servicios sociales, especialmente los del sector de la sanidad,
and ( d ) improving market liquidity in important segments of the private debt securities market .	ciación a clientes , y d ) mejorar la liquidez en segmentos importantes del mercado de deuda privada .
Furthermore , an increase in pricing power in market segments with low competition could materialise .	Además , no puede descartarse un aumento de la capacidad de fijación de precios en segmentos del mercado con un reducido nivel de competencia .
Furthermore , an increase in pricing power in market segments with low competition could materialise .	Asimismo , no puede descartarse un aumento de la capacidad de fijación de precios en segmentos del mercado con un reducido nivel de competencia .
On the downside , concerns remain relating to renewed tensions in some financial market segments .	Por el lado negativo , subsiste la preocupación respecto a renovadas tensiones en algunos segmentos del mercado financiero .
The video consists primarily of segments taped the night of Friday, May 22, 2009.	El video consiste principalmente de segmentos grabados esa noche del viernes 22 de mayo de 2009.
The segments were written by John Swartzwelder, Steve Tompkins and David S. Cohen respectively.	Fue dirigido por Bob Anderson y escrito por John Swartzwelder, Steve Tompkins y David Cohen.
(iii) Taking measures, as appropriate, to address the representation of under represented segments of society	iii) Adoptando las medidas que procedan para asegurar la representación de los sectores subrepresentados de la sociedad
For 10 months at the NDC, Yemen's youth, women, civil society, marginalized social segments along with the country's political elites had the opportunity to sit side by side and work on building the new state of Yemen.	Durante 10 meses en NDC, jóvenes, mujeres, sociedad civil, segmentos marginales de la sociedad yemenita y las elites políticas del país tuvieron la oportunidad de sentarse juntos para trabajar en la construcción de un nuevo Yemen.
In addition , pricing power in market segments with low competition may increase in such an environment .	Además , en estas circunstancias , podría aumentar la capacidad de fijación de precios en segmentos del mercado con un reducido nivel de competencia .
under Euronext rules for the segments Next Economy and Next Prime as from 1 January 2004 .	bajo las normas Euronext para los segmentos Next Economy y Next Prime a partir del 1 de enero de 2004 .
Obviously , as indicated above , competition may differ considerably across different segments of the bank lending market .	Como se señaló anteriormente , es obvio que el grado de competencia puede ser muy distinto en los diferentes segmentos del mercado de crédito bancario .
Financial integration has made great strides , but further progress is necessary in several segments ( such as ...	Aunque la integración financiera ha avanzado a pasos acelerados , es necesario seguir progresando en algunos segmentos , como , por ejemplo , la banca transfronteriza .
Many segments of the equities market have bounced back strongly, with price indexes hitting record highs.	Muchos segmentos del mercado de valores experimentaron un fuerte rebote, con índices de precios que alcanzaron máximos históricos.
'I'll distribute tasks strictly so that in each of these segments, football makes big steps forward.	Y asignaré tareas difíciles para que el fútbol pueda, en cada uno de esos segmentos, seguir adelante con mucho impulso .
Scale an object over a point, by the ratio given by the length of two segments	Aplicar a un objeto la homotecia de centro dado por un punto y razón determinada por la media proporcional de dos segmentos preexistentes
An object scaled over a line, by the ratio given by the length of two segments	Aplicar a un objeto la homotecia de centro dado por un punto perteneciente a una recta preexistente y razón determinada por la media proporcional de dos segmentos también preexistentes
Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds	AdministraOtras adminisciones públicas traciones
Most segments of society would be harmed, with the poor, the unemployed, and the young suffering disproportionately.	Sufriría la mayoría de los sectores sociales, aunque serían los pobres, los desempleados y los jóvenes quienes llevarían la peor parte.
With this method of transmission, Chinese authorities have been able to black out CNNI segments at will.	De esta manera, las autoridades chinas han sido capaces de apagar segmentos CNNI a voluntad.
Also, pulsed rocket motors that burn in segments and that can be ignited upon command are available.	Además están disponibles motores de cohetes pulsados que queman en segmentos y que pueden ser encendidos con instrucciones.

Muestra esta página en español